《I’m Your Puppet(Album Version)》歌词

[00:00:00] I'm Your Puppet - John Legend (约翰·传奇)

[00:00:06] //

[00:00:06] Written by：Lindon Oldham/Dan Penn/Spooner Oldham

[00:00:12] //

[00:00:12] Pull the strings and I'll wink at you

[00:00:16] 暗中操纵 拉一下绳子 我就对你放电

[00:00:16] I'm your puppet

[00:00:22] 我是你的木偶

[00:00:22] I'll do funny things if you want me to

[00:00:26] 假如你想 我就给你搞怪

[00:00:26] I'm your puppet

[00:00:33] 我就是你的木偶

[00:00:33] Oh I'm yours to have and to hold

[00:00:38] 我属于你

[00:00:38] Darlin' you've got full control

[00:00:42] 亲爱的 我完全由你掌控

[00:00:42] Of your puppet

[00:00:48] 属于你的木偶

[00:00:48] Pull another string and I'll kiss your lips

[00:00:52] 暗中操纵 拉一下绳子 我就会吻你的唇

[00:00:52] I'm your puppet oh yes

[00:00:58] 我是你的木偶

[00:00:58] Snap your fingers and I'll turn you some flips

[00:01:03] 你猛动下指尖 我就会翻筋斗

[00:01:03] I'm your puppet oh yes I am

[00:01:09] 我就是你的木偶

[00:01:09] Your every wish is my command

[00:01:14] 你所有的愿望都是对我的命令

[00:01:14] All you gotta do is wiggle your little hand

[00:01:18] 你所要做的就是动动你的小手

[00:01:18] I'm your puppet oh yes I am

[00:01:23] 我就是你的木偶

[00:01:23] I'm your puppet

[00:01:29] 我是你的木偶

[00:01:29] I'm just a toy just a funny boy

[00:01:35] 我是个玩具娃娃 是个逗逼

[00:01:35] That makes you laugh when you all blue

[00:01:40] 当你难过时可以逗你笑

[00:01:40] I'll be wonderful do just what I'm told

[00:01:45] 你要我做什么 我都会做到极致

[00:01:45] I'll do anything for you

[00:01:49] 我会为你做任何事

[00:01:49] I'm your puppet

[00:01:53] 我是你的木偶

[00:01:53] Yes I am

[00:01:55] 对 没错

[00:01:55] I'm your puppet

[00:01:59] 我就是你的木偶

[00:01:59] Come on

[00:02:00] 来吧

[00:02:00] Pull them little strings and I'll sing you a song

[00:02:05] 拉一拉绳子 我会为你唱歌

[00:02:05] I'm your puppet oh

[00:02:08] 我是你的木偶

[00:02:08] Come on

[00:02:09] 来吧

[00:02:09] Come on

[00:02:11] 来吧

[00:02:11] Make me do right or make me do wrong

[00:02:15] 让我做好事或者做坏事

[00:02:15] I'm your puppet

[00:02:18] 我是你的木偶

[00:02:18] Come on

[00:02:21] 来吧

[00:02:21] Treat me good and I'll do anything yeah

[00:02:26] 你对我好 我为你赴汤蹈火

[00:02:26] I'm just a puppet and you hold my string

[00:02:30] 我是你的木偶 我由你掌控

[00:02:30] I'm your puppet

[00:02:34] 我是你的木偶

[00:02:34] Yes I am

[00:02:36] 对 没错

[00:02:36] I'm your puppet

[00:02:41] 我是你的木偶

[00:02:41] I'm a walking talking living loving puppet

[00:02:46] 我是能陪你散步聊天 一起生活 爱你的木偶啊

[00:02:46] I'm hanging on a string I'll do anything

[00:02:51] 我有绳子牵着 我会为你做任何事

[00:02:51] I'm your puppet

[00:02:56] 我是你的木偶

[00:02:56] I'm your puppet

[00:03:02] 我是你的木偶

[00:03:02] Hug you kiss you pick you up and put you down guess what

[00:03:12] 拥抱你 亲吻你 抱起你又放下你 你猜猜看

[00:03:12] I'm your puppet yes I am I'm your puppet ooh I'm your puppet

[00:03:27] 我是你的木偶 是你的木偶 你的木偶

[00:03:27] I'm your puppet baby baby

[00:03:34] 我是你的木偶啊

[00:03:34] Come on come on come on

[00:03:35] 来吧来吧

[00:03:35] Come on come on

[00:03:39] 来吧来吧

[00:03:39] Hey yeah yeah

[00:03:44] //