《Does My Ring Hurt Your Finger》歌词

[00:00:00] Does My Ring Hurt Your Finger - June Lodge

[00:00:11] //

[00:00:11] Does my ring hurt your finger

[00:00:18] 我的戒指划伤了你的手指吗

[00:00:18] When you go out at night

[00:00:23] 当你夜晚出去时

[00:00:23] When I bought it for you darling

[00:00:29] 当我把它买给你时 宝贝

[00:00:29] It seemed to be just right

[00:00:35] 这似乎是正确的

[00:00:35] Should I take it to the jeweler

[00:00:41] 我应该把它带到珠宝店

[00:00:41] So it won't fit so tight

[00:00:45] 它不适合 太紧了

[00:00:45] Does my ring hurt your finger

[00:00:52] 我的戒指划伤了你的手指吗

[00:00:52] When you go out at night

[00:01:00] 当你夜晚出去时

[00:01:00] Did you enjoy yourself last night

[00:01:05] 昨夜你过得快乐吗

[00:01:05] Dear how was the show

[00:01:12] 亲爱的表演怎么样

[00:01:12] You know that I don't mind it

[00:01:17] 你知道我不介意

[00:01:17] When you go

[00:01:23] 当你离开时

[00:01:23] I understand sometimes

[00:01:26] 有时我明白

[00:01:26] We all need time alone

[00:01:35] 我们都需要独处的时刻

[00:01:35] But why do you

[00:01:37] 但是为什么你

[00:01:37] Always leave your ring at home

[00:01:46] 总是把戒指留在家里

[00:01:46] Does my ring hurt your finger

[00:01:52] 我的戒指划伤了你的手指吗

[00:01:52] When you're away from me

[00:01:58] 当你离开我

[00:01:58] I'm so proud when you wear it

[00:02:04] 当你戴上它时我很自豪

[00:02:04] For all the world to see

[00:02:09] 让全世界都看到

[00:02:09] Should I take it to the jeweler

[00:02:15] 我应该把它带到珠宝店

[00:02:15] So it won't fit so tight

[00:02:20] 它不适合 太紧了

[00:02:20] Does my ring hurt your finger

[00:02:27] 我的戒指划伤了你的手指吗

[00:02:27] When you go out at night

[00:02:57] 当你夜晚出去时

[00:02:57] Did you enjoy yourself last night

[00:03:02] 昨夜你过得快乐吗

[00:03:02] Dear how was the show

[00:03:09] 亲爱的表演怎么样

[00:03:09] You know that I don't mind it

[00:03:14] 你知道我不介意

[00:03:14] When you go

[00:03:20] 当你离开时

[00:03:20] I understand sometimes

[00:03:23] 有时我明白

[00:03:23] We all need time alone

[00:03:31] 我们都需要独处的时刻

[00:03:31] But why do you

[00:03:34] 但是为什么你

[00:03:34] Always leave your ring at home

[00:03:42] 总是把戒指留在家里

[00:03:42] Does my ring hurt your finger

[00:03:47] 我的戒指划伤了你的手指吗