《My Harlem Lullaby(Album Version)》歌词

[00:00:00] My Harlem Lullaby (Album Version) - Mase

[00:00:05] //

[00:00:05] Yeah YEAH

[00:00:09] //

[00:00:09] C'mon

[00:00:11] //

[00:00:11] Man I just do what the doers do

[00:00:14] 伙计 我只做实干家做的事

[00:00:14] C'mon yeah you heard the man

[00:00:17] 伙计 你听着

[00:00:17] I just do what the doers do

[00:00:18] 我只做实干家做的事

[00:00:18] Now I been makin hits since underage

[00:00:22] 还未成年时 我就很红

[00:00:22] Contract intact can't be under paid

[00:00:24] 合同完好无损 不可能少付工资

[00:00:24] This ain't a game I ain't fun to play

[00:00:27] 这不是游戏 我也并不风趣

[00:00:27] Don't front for me I ain't from the A

[00:00:29] 不要给我安排这么多 我不是来自A的人

[00:00:29] Don't you wanna hear what I come to say

[00:00:31] 你想听听我要说什么吗

[00:00:31] This just a kid you know me from before

[00:00:34] 这只是你曾认识的孩子

[00:00:34] Prices go up when I come in the store

[00:00:36] 当我进入商店时 价格都上涨了

[00:00:36] I'm in another island in a bungalow

[00:00:38] 我住在另一个岛上的小屋里

[00:00:38] Evisu down to my underclose

[00:00:41] 我穿着Evisu牛仔裤

[00:00:41] Ate like a cat that was undersold

[00:00:43] 像抛售的猫一样吃着

[00:00:43] I give and get it back in a hundred fo'

[00:00:46] 我将它买回来

[00:00:46] I feel like a man that was from the road

[00:00:48] 我感觉到有个人从路边走来

[00:00:48] And y'all know that I will bring you out

[00:00:51] 你们都知道我会让你们站上舞台

[00:00:51] And what I'm talkin you don't know a thing about

[00:00:53] 我在说 你不知道

[00:00:53] Bring Modenas out

[00:00:54] 将Modenas最好的一面展示给众人这件事

[00:00:54] Take a scenic route

[00:00:55] 选一条风景优美的路

[00:00:55] Bettin against me it's bound to clean you out

[00:00:58] 和我打赌 这一定会花光你的钱

[00:00:58] This is for all of my people

[00:01:03] 这是为我们的人准备的

[00:01:03] Who stood beside me and still believed

[00:01:07] 他们站在我身旁 始终相信我

[00:01:07] Drop-top cars and SUVs

[00:01:09] 敞篷车和多功能车

[00:01:09] G5 flights and shopping sprees

[00:01:12] G5飞机和购物狂欢

[00:01:12] This is where you wanna be

[00:01:14] 这是你想去的地方

[00:01:14] This is La Familia

[00:01:16] 这里是La Familia

[00:01:16] It's hard to get low

[00:01:18] 在3-6-0 Spider店里

[00:01:18] In a 3-6-0 Spider

[00:01:19] 很难心情沮丧

[00:01:19] License plates all the chicks know

[00:01:21] 所有的鸡都知道大佬的车牌执照

[00:01:21] Cats walk aroud buffed up like beach guys

[00:01:23] 型男四处行走 强壮像海滩男

[00:01:23] But they don't put no fear in these eyes

[00:01:26] 但他们眼里露出害怕的神情

[00:01:26] Besides I'm just here to teach lives

[00:01:28] 我只是来教怎样生存的

[00:01:28] Girl walk around try to give me the slide

[00:01:31] 女孩四处走动 和我调情

[00:01:31] The ice on my arm it gave me all away

[00:01:33] 怀里的**掉了出来

[00:01:33] I roll up the tint top up and rode away

[00:01:35] 我抓起最上面一点 就跑了

[00:01:35] I smell like money let the odor stay

[00:01:38] 我闻到了钱的味道 让这味道持续

[00:01:38] Go in my closet fur to throw away

[00:01:40] 走到壁橱 将毛皮衣扔掉

[00:01:40] I'm never lost I already know the way

[00:01:43] 我从未迷过路 我知道怎么走

[00:01:43] If I need it for tonight I'll get it for today

[00:01:45] 如果我今夜需要它 我就会在今天得到

[00:01:45] I'm God-made I took five years parlay

[00:01:48] 我是上帝的产物 我花5年的时间赌博

[00:01:48] Home pool arcade and it's all paid

[00:01:50] 家里的泳池 拱廊都付过钱了

[00:01:50] What say I spend a third on a upgrade

[00:01:52] 怎么样 我花了三分之一的钱来装修

[00:01:52] Import palm trees 'cuz I ain't have enough shade

[00:01:56] 没有足够的树荫 我就进口棕榈树

[00:01:56] This is for all of my people

[00:02:00] 这是为我们的人准备的

[00:02:00] Who stood beside me and still believed

[00:02:04] 他们站在我身旁 始终相信我

[00:02:04] Drop-top cars and SUVs

[00:02:06] 敞篷车和多功能车

[00:02:06] G5 flights and shopping sprees

[00:02:09] G5飞机和购物狂欢

[00:02:09] This is where you wanna be

[00:02:11] 这是你想去的地方

[00:02:11] This is La Familia

[00:02:14] 这里是La Familia

[00:02:14] And when the record plays

[00:02:16] 当唱片播放

[00:02:16] What will the haters say

[00:02:19] 怀恨者会说什么呢

[00:02:19] Oh don't you be afraid 'cuz I'm your alliby

[00:02:24] 不要害怕 因为我是你的alliby

[00:02:24] So when I'm drivin by

[00:02:26] 当我开车过来

[00:02:26] Don't try to analyse

[00:02:28] 不要去分析

[00:02:28] And beacause of him I'ma still be fly

[00:02:30] 因为他 我仍在飞

[00:02:30] And this our lullaby

[00:02:32] 这是我们的摇篮曲

[00:02:32] C'mon now you know my flow

[00:02:35] 来吧 你知道我在哪里

[00:02:35] I'm in and out

[00:02:36] 我时进时出

[00:02:36] Non guilty I ain't gotta buy the trout

[00:02:38] 不要愧疚 我不是来猎艳的

[00:02:38] Couple of critics but I ain't gon' stop now

[00:02:40] 即便几个评论家对我吹毛求疵 我也不会停下来的

[00:02:40] I got a plane to catch to be in Moscow

[00:02:43] 为赶去莫斯科 我搞了一架飞机

[00:02:43] I'm on jets they doin sky miles

[00:02:45] 我在飞机上 飞得很高

[00:02:45] So I see why the people so hostile

[00:02:47] 我明白人们为什么充满敌意了

[00:02:47] It's no drama it's mo' honor

[00:02:50] 这不是戏剧而是光荣

[00:02:50] I'm wanted in the world like I was Osama

[00:02:52] 世界需要我就像我是Osama一样

[00:02:52] This is no exageration

[00:02:54] 毫不夸张

[00:02:54] Why these people so mad at Mason

[00:02:57] 为什么这些人生Mason的气

[00:02:57] This is for all of my people

[00:03:02] 这是为我们的人准备的

[00:03:02] Who stood beside me and still believed

[00:03:06] 他们站在我身旁 始终相信我

[00:03:06] Drop-top cars and SUVs

[00:03:08] 敞篷车和多功能车

[00:03:08] G5 flights and shopping sprees

[00:03:11] G5飞机和购物狂欢

[00:03:11] This is where you wanna be

[00:03:13] 这是你想去的地方

[00:03:13] This is La Familia

[00:03:16] 这里是La Familia

[00:03:16] This is for all of my people

[00:03:21] 这是为我们的人准备的

[00:03:21] Who stood beside me and still believed

[00:03:25] 他们站在我身旁 始终相信我

[00:03:25] Drop-top cars and SUVs

[00:03:28] 敞篷车和多功能车

[00:03:28] G5 flights and shopping sprees

[00:03:30] G5飞机和购物狂欢

[00:03:30] This is where you wanna be

[00:03:32] 这是你想去的地方

[00:03:32] This is La Familia

[00:03:39] 这里是La Familia

[00:03:39] Take that take that

[00:03:43] 带上

[00:03:43] Take that take that

[00:03:48] 带上