《Futures》歌词

[00:00:00] Futures (未来) - Jimmy Eat World

[00:00:11] //

[00:00:11] I I always believed in futures

[00:00:16] 我，我总是对未来深信不疑

[00:00:16] I hope for better in November

[00:00:23] 我希望十一月时会更好

[00:00:23] Try the same booth same lucky numbers

[00:00:28] 试着在相同的的电话亭，拨出相同的幸运号码

[00:00:28] It could be a cold night for a lifetime

[00:00:34] 这是一生之中，寒冷的一夜

[00:00:34] Hey now you can't keep singing endlessly

[00:00:40] 嘿，此刻，你无法一直唱下去

[00:00:40] My darling how long until this sun burns me

[00:00:46] 亲爱的，还有多久，阳光才会照耀着我？

[00:00:46] Say hello to good times

[00:00:50] 向美好时光问好

[00:00:50] Trade up all the fast lines

[00:00:57] 更换高速电话线

[00:00:57] We close our eyes while the nickel and dime

[00:01:02] 对微不足道的小事，视而不见

[00:01:02] Take the streets completely

[00:01:20] 彻底占领大街

[00:01:20] I I always could count on futures

[00:01:25] 我，我总是能依靠着未来

[00:01:25] And things would look up they'd look up

[00:01:31] 他们会依赖着，可以依赖的一切

[00:01:31] Why so hard to find a balance

[00:01:36] 究竟为何，太难以找到平衡

[00:01:36] Between living decent and the cold and real

[00:01:42] 在良好的生活条件，冰冷和真实之间

[00:01:42] Hey now what is it you think you see

[00:01:48] 嘿，此刻，你以为眼前所见为何？

[00:01:48] My darling now's the time to disagree

[00:01:54] 亲爱的，此刻，正是提出异议的时刻

[00:01:54] Say hello to good times

[00:01:59] 向着美好时光问好

[00:01:59] Trade up all the fast lines

[00:02:06] 更换高速电话线

[00:02:06] We close our eyes while the nickel and dime

[00:02:12] 对微不足道的小事，视而不见

[00:02:12] Take the streets completely

[00:02:46] 彻底占领大街

[00:02:46] Hey now the past is told by those who live

[00:02:51] 嘿，此刻，故事被活着的人述说

[00:02:51] My darling what matters is what hasn't been

[00:02:57] 亲爱的，并未发生的一切才重要

[00:02:57] Hey now we're wide awake and we're thinking

[00:03:02] 嘿，此刻，我们睁大双眼，思考着

[00:03:02] My darling believe your votes can mean something

[00:03:09] 亲爱的，相信的支持的人意义重要

[00:03:09] Say hello to good times

[00:03:14] 向着美好时光问好

[00:03:14] Trade up all the fast lines

[00:03:20] 更换高速电话线

[00:03:20] We close our eyes while the nickel and dime

[00:03:26] 对微不足道的小事，视而不见

[00:03:26] Take the streets completely

[00:03:31] 彻底占领大街

[00:03:31] We close our eyes while the nickel and dime

[00:03:37] 对微不足道的小事，视而不见

[00:03:37] Take the streets completely

[00:03:46] 彻底占领大街

[00:03:46] END

[00:03:51] //