《A Foggy Day》歌词

[00:00:00] A Foggy Day - Chris Connor

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：Harold Adamson哈洛德·亚当逊

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：Jimmy McHugh吉米·麦克休斯

[00:00:00] //

[00:00:00] 钢琴：Hank Jones汉克·琼斯

[00:00:00] //

[00:00:00] 低音提琴：George Mraz乔治·姆拉兹

[00:00:00] //

[00:00:00] 鼓：Keith Copeland凯斯·科普兰德

[00:00:00] //

[00:00:00] 选自：《时光流逝》ENJ-7061 2

[00:00:15] //

[00:00:15] I was a stranger in the city

[00:00:22] 在这座城市我举目无亲

[00:00:22] Out of town were the people I knew

[00:00:29] 亲朋好友都在郊外

[00:00:29] I had that feeling of self pity

[00:00:33] 自怜之感油然而生

[00:00:33] What to do

[00:00:36] 如何是好？

[00:00:36] What to do

[00:00:38] 如何是好？

[00:00:38] What to do

[00:00:42] 如何是好？

[00:00:42] The outlook was decidedly blue

[00:00:48] 前程一片黑暗

[00:00:48] And as I walked through the foggy streets alone

[00:00:57] 我独自走过雾气笼罩的街道

[00:00:57] It turned out to be the luckiest day

[00:01:03] 出乎意料地这一天变成了我平生最幸运的一天

[00:01:03] I've known

[00:01:13] 我知道

[00:01:13] A foggy day in London town

[00:01:20] 伦敦城 雾气笼罩的一天

[00:01:20] Had me low and had me down

[00:01:27] 让我沮丧让我颓废

[00:01:27] I viewed the morning with much alarm

[00:01:34] 一大早我就忧心忡忡

[00:01:34] The British museum had lost all it's charm

[00:01:39] 大英博物馆也不再有吸引力

[00:01:39] How long

[00:01:41] 我不知道

[00:01:41] I wondered

[00:01:44] 这种思绪

[00:01:44] Could this thing last

[00:01:46] 会持续多久

[00:01:46] But the age of miracles hadn't passed

[00:01:52] 但我相信奇迹总会发生

[00:01:52] And suddenly I saw you right there

[00:01:59] 就在一瞬间我看见你在那里

[00:01:59] And then foggy London town

[00:02:02] 在这白雾茫茫的伦敦城

[00:02:02] The sun was shining shining everywhere

[00:04:29] 阳光普照

[00:04:29] How long

[00:04:31] 我不知道

[00:04:31] I wondered

[00:04:33] 这种思绪

[00:04:33] Could this thing last

[00:04:36] 会持续多久

[00:04:36] But the age of miracles hadn't passed

[00:04:42] 但我相信奇迹总会发生

[00:04:42] And suddenly I saw you right there

[00:04:49] 就在一瞬间我看见你在那里

[00:04:49] And then foggy London town

[00:04:52] 在这白雾茫茫的伦敦城

[00:04:52] The sun was shining everywhere

[00:05:08] 阳光普照

[00:05:08] A foggy foggy day

[00:05:13] 雾气笼罩的一天