《Paper Plane》歌词

[00:00:00] Paper Plane (ペーパープレーン) - 大原櫻子 (おおはら さくらこ)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：leonn

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：MIXAKISSA

[00:00:15] //

[00:00:15] 親愛なる君へ

[00:00:19] 致亲爱的你

[00:00:19] 君に伝えたいこと

[00:00:23] 想要传达给你的事情

[00:00:23] いっぱいあるんだ

[00:00:29] 有许许多多

[00:00:29] ついはぐらかした

[00:00:32] 不知不觉间我们岔开了

[00:00:32] 365日分の I love you

[00:00:43] 让这纸飞机 带着365天的爱意

[00:00:43] 君へと飛んでけ

[00:00:50] 向你飞去

[00:00:50] アリガトウいつも

[00:00:53] 一直以来 十分感谢

[00:00:53] 隣で笑ってくれて

[00:00:59] 在我身边给予我微笑

[00:00:59] ずっと傍にいてくれて

[00:01:03] 一直陪伴着我

[00:01:03] 優しさの理由

[00:01:07] 那温柔的理由

[00:01:07] 本当は強がりなとこ

[00:01:12] 其实也是在逞强

[00:01:12] 君が君だから好き

[00:01:15] 只因你是你 所以喜欢你

[00:01:15] 明日もっと好き

[00:01:31] 明天会更加喜欢你的

[00:01:31] 追伸こうやって

[00:01:34] 再启 若是继续

[00:01:34] 書いてみたら案外

[00:01:39] 这样写的话 真是出人意料啊

[00:01:39] 色々あるんだ

[00:01:45] 有各种各样

[00:01:45] 当たり前すぎて

[00:01:48] 过于理所当然的事情

[00:01:48] 見失うくらい近い距離で

[00:01:58] 近到快要迷失的距离

[00:01:58] 君だけ見てたんだ

[00:02:05] 我只凝视着你

[00:02:05] こんな僕だけど

[00:02:09] 虽然是这样的我

[00:02:09] たった1つ約束するよ

[00:02:14] 但仅有一个约定哦

[00:02:14] いつかちゃんと言わせてよ

[00:02:19] 终有一天要好好地向你诉说

[00:02:19] ありきたりだけど

[00:02:22] 虽然是老生常谈

[00:02:22] 笑顔も涙も全部

[00:02:28] 笑容也好泪水也罢

[00:02:28] 僕だけが守りたい

[00:02:31] 我只想要守护这一切啊

[00:02:31] なんて勝手かな

[00:02:47] 会有些任性吗

[00:02:47] まっすぐ飛んでけ

[00:02:54] 让这纸飞机 径直地 向你飞去

[00:02:54] アリガトウいつも

[00:02:57] 一直以来 十分感谢

[00:02:57] 誰より解ってくれて

[00:03:03] 比任何人都了解我

[00:03:03] その分心配させるけど

[00:03:08] 虽然总是会让你担心

[00:03:08] 最近気づいた口癖

[00:03:14] 最近察觉到的口头禅

[00:03:14] すぐバレる嘘も

[00:03:17] 立刻就会被你看穿的谎言

[00:03:17] 君よりも君が好き

[00:03:19] 我比你自己 还要喜欢你

[00:03:19] 誰よりもっと好き

[00:03:24] 我比任何人 都更加喜欢你