《What Girls Want》歌词

[00:00:01] What Girls Want - Material Issue

[00:00:20] //

[00:00:20] I met her somewhere in the corner of my eye

[00:00:24] 我的眼里只有她

[00:00:24] I keep her somehow in the back of my mind

[00:00:27] 我将她记在了我的心里

[00:00:27] It wasn't long ago I tried to show her my affection

[00:00:31] 不久前 我想要向她表白

[00:00:31] She turned looked at me and ran in the other direction

[00:00:34] 她转过身 看着我 掉头跑走了

[00:00:34] I want love I want drugs I want sex and affection

[00:00:38] 我想要爱情 我想要** 我想要性爱和感情

[00:00:38] I want everyone in this room here to look in my direction

[00:00:42] 我想房间里的每个人都看向我

[00:00:42] I want a man with lips just like Mick Jagger

[00:00:46] 我想要一个有像 Mick Jagger的嘴唇

[00:00:46] Rod Stewart's hair and Keith Richards' stagger

[00:00:49] Rod Stewart的头发和像Keith Richards脚步蹒跚的男人

[00:00:49] That's what girls want

[00:00:53] 那就是女孩子们想要的

[00:00:53] That's what girls want

[00:00:55] 那就是女孩子们想要的

[00:00:55] That's what girls want

[00:00:56] 那就是女孩子们想要的

[00:00:56] That's what girls want

[00:01:00] 那就是女孩子们想要的

[00:01:00] That's what girls want

[00:01:09] 那就是女孩子们想要的

[00:01:09] So I took her back home to my studio apartment

[00:01:12] 所以我将她带到我的小公寓里

[00:01:12] And that's where I told her exactly what my heart meant

[00:01:16] 在那里 我告诉她 我心中真正的想法

[00:01:16] I started to think she threw it back in my face

[00:01:20] 我开始喝酒 她将酒泼到我的脸上

[00:01:20] I poured her a drink

[00:01:21] 我给她倒了一杯酒

[00:01:21] She said let's get out of this place

[00:01:23] 她说 让我们离开这里

[00:01:23] I want love I want drugs

[00:01:25] 我想要爱情 我想要**

[00:01:25] I want sex and affection

[00:01:27] 我想要性爱和感情

[00:01:27] I want everyone in this room here to look in my direction

[00:01:30] 我想房间里的每个人都看向我

[00:01:30] I want a man with lips just like Mick Jagger

[00:01:35] 我想要一个有像 Mick Jagger的嘴唇

[00:01:35] Rod Stewart's hair and Keith Richards' stagger

[00:01:38] Rod Stewart的头发和像Keith Richards脚步蹒跚的男人

[00:01:38] That's what girls want

[00:01:40] 那就是女孩子们想要的

[00:01:40] That's what girls want

[00:01:41] 那就是女孩子们想要的

[00:01:41] That's what girls want

[00:01:45] 那就是女孩子们想要的

[00:01:45] That's what girls want

[00:01:47] 那就是女孩子们想要的

[00:01:47] That's what girls want

[00:01:49] 那就是女孩子们想要的

[00:01:49] That's what girls want

[00:01:57] 那就是女孩子们想要的

[00:01:57] That's what girls want

[00:02:00] 那就是女孩子们想要的

[00:02:00] That's what girls want

[00:02:04] 那就是女孩子们想要的

[00:02:04] That's what girls want

[00:02:08] 那就是女孩子们想要的

[00:02:08] That's what girls want

[00:02:11] 那就是女孩子们想要的

[00:02:11] That's what girls want

[00:02:15] 那就是女孩子们想要的

[00:02:15] That's what girls want

[00:02:19] 那就是女孩子们想要的

[00:02:19] That's what girls want

[00:02:22] 那就是女孩子们想要的

[00:02:22] That's what girls want

[00:02:42] 那就是女孩子们想要的

[00:02:42] She came around and moved in three weeks later

[00:02:45] 她来了 并在三周后搬进来了

[00:02:45] We got a one room shack just north of the equator

[00:02:48] 我们在赤道的北部有个

[00:02:48] With a giant stereo and a manic TV

[00:02:52] 有大音响和一台狂躁电视的小陋室

[00:02:52] Every once in a while she says these things to me

[00:02:55] 偶尔她会对我说这些事

[00:02:55] I want love I want drugs I want sex and affection

[00:02:59] 我想要爱情 我想要** 我想要性爱和感情

[00:02:59] I want everyone in this room here to look in my direction

[00:03:03] 我想房间里的每个人都看向我

[00:03:03] I want a man with lips just like Mick Jagger

[00:03:07] 我想要一个有像 Mick Jagger的嘴唇

[00:03:07] Rod Stewart's hair and Keith Richards' stagger

[00:03:10] Rod Stewart的头发和像Keith Richards脚步蹒跚的男人

[00:03:10] That's what girls want

[00:03:12] 那就是女孩子们想要的

[00:03:12] That's what girls want

[00:03:14] 那就是女孩子们想要的

[00:03:14] That's what girls want

[00:03:18] 那就是女孩子们想要的

[00:03:18] That's what girls want

[00:03:21] 那就是女孩子们想要的

[00:03:21] That's what girls want

[00:03:25] 那就是女孩子们想要的

[00:03:25] I want love I want drugs I want sex and affection

[00:03:29] 我想要爱情 我想要** 我想要性爱和感情

[00:03:29] I want everyone in this room here to look in my direction

[00:03:32] 我想房间里的每个人都看向我

[00:03:32] I want a man with lips just like Mick Jagger

[00:03:37] 我想要一个有像 Mick Jagger的嘴唇

[00:03:37] Rod Stewart's hair and Keith Richards' stagger

[00:03:40] Rod Stewart的头发和像Keith Richard脚步蹒跚的男人

[00:03:40] That's what girls want

[00:03:43] 那就是女孩子们想要的

[00:03:43] That's what girls want

[00:03:47] 那就是女孩子们想要的

[00:03:47] That's what girls want

[00:03:52] 那就是女孩子们想要的