《不思議な旅はつづくのさ(《小木乃伊到我家》TV动画片头曲)》歌词

[00:00:00] 不思議な旅はつづくのさ (不可思议的旅行仍在继续) (《小木乃伊到我家》TV动画片头曲) - つりビット

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：久下真音

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：久下真音

[00:00:10] //

[00:00:10] 编曲：久下真音

[00:00:14] //

[00:00:14] 地球儀を回せば

[00:00:17] 若是转动地球仪

[00:00:17] ぐるるるるる

[00:00:19] //

[00:00:19] ひとり

[00:00:20] 一个人

[00:00:20] 遠くの空の下

[00:00:24] 在遥远的天空之下

[00:00:24] シャララルララ

[00:00:26] //

[00:00:26] 君へ

[00:00:27] 在寄给你的

[00:00:27] 宛先のない手紙に

[00:00:33] 没有收信人姓名地址的信笺上

[00:00:33] またひとつ

[00:00:35] 一句话

[00:00:35] 言葉は溢れ出す

[00:00:42] 快要满溢出来

[00:00:42] たくさん遠回りして

[00:00:45] 很多次绕远

[00:00:45] 大事なことに気づいたよ

[00:00:49] 终于意识到了重要的事情

[00:00:49] 君がくれたもの

[00:00:55] 你所给予我的东西

[00:00:55] ずっとずっと愛してる

[00:00:58] 我一直一直都深爱着

[00:00:58] 君が想うよりもきっと

[00:01:02] 我们不可思议的旅程

[00:01:02] 僕らの不思議な旅はつづくのさ

[00:01:09] 一定比你想象中还要美妙地继续着

[00:01:09] 勇気のカケラ集めて

[00:01:12] 聚集起勇气的碎片

[00:01:12] 言葉より先に夢を始めよう

[00:01:17] 比起话语不如先一步开始梦想吧

[00:01:17] 今日も明日も明後日も

[00:01:20] 无论今天明天后天

[00:01:20] このキモチ全部

[00:01:22] 这心情请务必

[00:01:22] どうか君に届け

[00:01:29] 全部传达给你

[00:01:29] 逆上がりの景色

[00:01:33] 看着爬上坡之后的景色

[00:01:33] ぐるるるるる

[00:01:35] //

[00:01:35] ひとり

[00:01:36] 一个人

[00:01:36] 口ずさんだメロディー

[00:01:40] 哼唱着旋律

[00:01:40] チュルリラルラ

[00:01:42] //

[00:01:42] 君へ

[00:01:43] 在这条没有魔法

[00:01:43] 魔法のないこの街で

[00:01:49] 可向你施加的街道上

[00:01:49] またひとつ

[00:01:50] 紧抱着

[00:01:50] 想いを抱きしめる

[00:01:57] 思恋

[00:01:57] 答え探しはいらない

[00:02:01] 不需要寻找答案

[00:02:01] 前を向いて歩いてみる

[00:02:05] 面向前方不停前行

[00:02:05] 君と決めたこと

[00:02:11] 和你所决定的事情

[00:02:11] ずっとずっと信じてる

[00:02:14] 我一直一直都坚信着

[00:02:14] 君が想うよりもきっと

[00:02:18] 将我们相连的天空

[00:02:18] 僕らを繋いだ空は果てしなく

[00:02:25] 一定比你想象中还要无穷无尽

[00:02:25] いいことばっかじゃ無いから

[00:02:28] 因为一切不全都是好事情

[00:02:28] 嬉しいことが嬉しく思える

[00:02:33] 所以开心的事情会倍感喜悦

[00:02:33] 今日も明日も明後日も

[00:02:36] 无论今天明天后天

[00:02:36] このキモチ全部

[00:02:37] 这心情请务必

[00:02:37] どうか君に届け

[00:03:07] 全部传达给你

[00:03:07] 今すぐ手が届きそうな距離で

[00:03:13] 想要立刻以触手可及的距离

[00:03:13] 君を感じてみたい

[00:03:16] 去感受你

[00:03:16] 虹も越えて

[00:03:21] 超越彩虹

[00:03:21] ずっとずっと愛してる

[00:03:25] 我一直一直都深爱着

[00:03:25] 君が想うよりもきっと

[00:03:28] 我们不可思议的旅程

[00:03:28] 僕らの不思議な旅はつづくのさ

[00:03:35] 一定比你想象中还要美妙地继续着

[00:03:35] 勇気のカケラ集めて

[00:03:39] 聚集起勇气的碎片

[00:03:39] 言葉より先に夢を始めよう

[00:03:43] 比起话语不如先一步开始梦想吧

[00:03:43] 今日も明日も明後日も

[00:03:46] 无论今天明天后天

[00:03:46] このキモチ全部

[00:03:48] 这心情请务必

[00:03:48] どうか君に届け

[00:03:53] 全部传达给你