《Obvious》歌词

[00:00:05] Yeah ooooh

[00:00:12] 耶，哦

[00:00:12] We started as friends

[00:00:18] 一开始我们是好朋友

[00:00:18] But something happened inside me

[00:00:22] 但一些事情令我改变了

[00:00:22] Now I'm reading into everything

[00:00:29] 我沉浸在你的一切里

[00:00:29] But there's no sign you hear the lightning baby

[00:00:35] 但始终你都没有注意到我见到你触电般的样子

[00:00:35] You don't ever notice me turning on my charm

[00:00:40] 也没看到我为引起你的注意而做的一切

[00:00:40] Or wonder why I'm always where you are

[00:00:46] 难道你就没发现我总出现在你的身边吗

[00:00:46] I've made it obvious

[00:00:50] 我把一切都表现的很明显了

[00:00:50] Done everything but sing it

[00:00:53] 我努力地做了一切，就差把那份爱唱给你听

[00:00:53] I've crushed on you so long

[00:00:55] 我暗恋你很久了

[00:00:55] But on and on you get me wrong

[00:00:58] 可你总是没有察觉

[00:00:58] I'm not so good with words

[00:01:02] 我不善于表达

[00:01:02] And since you never notice

[00:01:05] 既然你从未察觉

[00:01:05] The way that we belong

[00:01:08] 我们该属于彼此

[00:01:08] I'll say it in a love song

[00:01:12] 我会把爱用歌唱给你听

[00:01:12] I've heard you talk about

[00:01:14] 曾听你说过

[00:01:14] （Heard you talk about）

[00:01:18] 听你说过

[00:01:18] How you want someone just like me

[00:01:21] 你想找个和我一样的人

[00:01:21] （Bryan echo just like me）

[00:01:24] 和我一样的人

[00:01:24] But everytime I ask you out

[00:01:27] 每次在我们独处的时候

[00:01:27] （Time I ask you out）

[00:01:30] 独处的时候

[00:01:30] We never move pass friendly no no

[00:01:35] 我们始终没有超越友情的界限

[00:01:35] And you don't ever notice how

[00:01:37] 难道你没察觉到

[00:01:37] I stare when we're alone

[00:01:40] 我注视你的眼神

[00:01:40] Or wonder why I keep you on the phone

[00:01:46] 或者认真想想我在电话里，总是想尽一切将你挽留

[00:01:46] I've made it obvious

[00:01:50] 我把一切都表现的很明显了

[00:01:50] Done everything but sing it

[00:01:53] 我努力地做了一切，就差把那份爱唱给你听

[00:01:53] I've crushed on you so long

[00:01:55] 我暗恋你很久了

[00:01:55] But on and on you get me wrong

[00:01:58] 可你总是没有察觉

[00:01:58] I'm not so good with words

[00:02:02] 我不善于表达

[00:02:02] And since you never notice

[00:02:05] 既然你从未察觉

[00:02:05] The way that we belong

[00:02:08] 我们该属于彼此

[00:02:08] I'll say it in a love song

[00:02:12] 我会把爱用歌唱给你听

[00:02:12] Yeah

[00:02:13] 耶

[00:02:13] You are my very first thought in the morning

[00:02:19] 清晨降临，你是我醒来时的思念

[00:02:19] And my last at nightfall

[00:02:22] 夜幕垂下，你是我睡去前的最后一丝牵挂

[00:02:22] You are the love that came without warning

[00:02:27] 你突然闯入我的心扉，没有任何征兆

[00:02:27] I need you I want you to know

[00:02:33] 我想让你明白，我没你不行

[00:02:33] I've made it obvious

[00:02:37] 我把一切都表现的很明显了

[00:02:37] So finally I'll sing it

[00:02:39] 终于我将把这一切唱出

[00:02:39] （I've crushed on you so long）

[00:02:44] 我暗恋你很久了

[00:02:44] I'm not so good with words

[00:02:49] 我不善于表达

[00:02:49] And since you never notice

[00:02:52] 既然你从未察觉

[00:02:52] The way that we belong

[00:02:55] 我们该属于彼此

[00:02:55] I'll say it in a love song

[00:02:58] 我会把爱用歌唱给你听

[00:02:58] And sing it

[00:02:59] 唱给你听

[00:02:59] Until the day you're holding me

[00:03:02] 直到你会拥抱我的那天

[00:03:02] I've wanted you so long

[00:03:05] 我暗恋你很久了

[00:03:05] But on and on you get me wrong

[00:03:09] 可你总是后知未觉

[00:03:09] I more then adore you

[00:03:12] 我真的很爱你

[00:03:12] But since you never seem to see

[00:03:14] 既然你从未察觉

[00:03:14] But you never seem to see

[00:03:19] 但你从未察觉

[00:03:19] I'll say it in this love song

[00:03:24] 我会把爱用歌唱给你听