《Pot Of Gold》歌词

[00:00:00] Pot of Gold (金罐) - Chris Brown (克里斯·布朗)

[00:00:00] //

[00:00:00] All the spot light is not for me

[00:00:05] 聚光灯下的生活 我真的无法适应

[00:00:05] I close my eyes and imagine I'm home

[00:00:10] 我闭上双眼 想象我回到温暖的家

[00:00:10] I miss the days when life was simple

[00:00:16] 我怀念曾经的日子 过着简单的生活

[00:00:16] But if I never tried to follow that rainbow

[00:00:20] 但如果我不去追寻那一道彩虹

[00:00:20] In search of the pot of gold whoa whoa

[00:00:26] 怎能追寻人生的第一桶金

[00:00:26] In search of the pot of gold

[00:00:27] 追寻人生第一桶金

[00:00:27] There right now

[00:00:29] 现在每一个母亲

[00:00:29] About to have the next lebron

[00:00:30] 都想生出下一个勒布朗詹姆斯

[00:00:30] Searching for a pot of gold like a leprechaun

[00:00:33] 像个狡猾的小精灵 看着金钱两眼放光

[00:00:33] They say death comes in threes whose next in line

[00:00:35] 人们都说祸不单行 谁会是下一个滚蛋的

[00:00:35] And I just lost a best friend for the second time

[00:00:38] 我刚刚第二次失去了我的挚友

[00:00:38] Now I'm on a quest to find peace

[00:00:40] 现在我的任务是寻找和平

[00:00:40] Still gotta carry my piece and soo-woo when it's reppin' time

[00:00:43] 但我仍然带着我的武器 只要有需要 我还是会代表血帮

[00:00:43] Ya'll don't understand I'm misunderstood

[00:00:46] 你们无法理解 我也经常被别人误解

[00:00:46] Give interscope 2 more albums then I'm done for good

[00:00:49] 再把两张专辑寄给唱片公司 我就完事了

[00:00:49] Sold 10 million records ain't leave the hood

[00:00:51] 唱片卖了一千万张 这都离不开我一班兄弟的帮助

[00:00:51] It's a cold world everybody need a hood

[00:00:54] 在这个冷酷的世界 我们都需要几个知心的朋友

[00:00:54] And everybody doing time stay headstrong

[00:00:57] 那些在监狱服刑的兄弟们 你们要坚强

[00:00:57] You still gotta chance to live

[00:00:58] 你们仍然有机会在这世界活下去

[00:00:58] Even though you're dead wrong

[00:00:59] 即便你犯了很大的错误

[00:00:59] All the spot light is not for me

[00:01:04] 聚光灯下的生活 我真的无法适应

[00:01:04] I close my eyes and imagine I'm home

[00:01:09] 我闭上双眼 想象我回到温暖的家

[00:01:09] I miss the days when life was simple

[00:01:14] 我怀念曾经的日子 过着简单的生活

[00:01:14] But if I never tried to follow that rainbow

[00:01:19] 但如果我不去追寻那一道彩虹

[00:01:19] In search of the pot of gold whoa whoa

[00:01:24] 怎能追寻人生的第一桶金

[00:01:24] In search of the pot of gold

[00:01:26] 追寻人生第一桶金

[00:01:26] Sometimes I try to do good but I just can't be

[00:01:29] 有时我试着做得更好 但心有余而力不足

[00:01:29] It's hard to get myself to do things that ain't me

[00:01:31] 要这样去做事真的很难 那不是我的风格

[00:01:31] And ya'll should thank me

[00:01:32] 但你们都应该感谢我

[00:01:32] But my haters busy tryna send me home early

[00:01:35] 嫉妒我的人想尽早让我滚回家

[00:01:35] But you can't new orleans saint me

[00:01:37] 别以为我会像2010年新奥尔良圣徒队那样被击

[00:01:37] I ain't a saint B I ain't a god god

[00:01:39] 我不会炫耀自己的血帮身份 我也没有上帝那么厉害

[00:01:39] I ain't an angel neither but I try hard ya'll

[00:01:42] 我更不是什么大老板 但至少我努力奋斗

[00:01:42] I'm lightin' up for all my soldiers at war

[00:01:44] 在这场战役中我点燃了所有士兵的士气

[00:01:44] As I sit back and watch the ashes on my cigar fall

[00:01:47] 我坐下来静静地看着雪茄余灰缓缓飘落

[00:01:47] Wayne just came home and tip back on the yard dog

[00:01:50] 李尔韦恩刚回到家 TI又回到那里

[00:01:50] Guess pujols ain't the only one playing hard ball

[00:01:52] 棒球巨星亚伯特普荷斯并不是唯一一个努力打球的人

[00:01:52] All the spot light is not for me

[00:01:57] 聚光灯下的生活 我真的无法适应

[00:01:57] I close my eyes and imagine I'm home

[00:02:02] 我闭上双眼 想象我回到温暖的家

[00:02:02] I miss the days when life was simple

[00:02:08] 我怀念曾经的日子 过着简单的生活

[00:02:08] But if I never tried to follow that rainbow

[00:02:12] 但如果我不去追寻那一道彩虹

[00:02:12] In search of the pot of gold whoa whoa

[00:02:18] 怎能追寻人生的第一桶金

[00:02:18] In search of the pot of gold

[00:02:26] 追寻人生的第一桶金

[00:02:26] See the thing about all of us is

[00:02:30] 看看现在我们的生活

[00:02:30] You never know just what we 'bout

[00:02:35] 我们都不知道到底想要什么

[00:02:35] All the spot light is not for me

[00:02:40] 聚光灯下的生活 我真的无法适应

[00:02:40] I close my eyes and imagine I'm home

[00:02:45] 我闭上双眼 想象我回到温暖的家

[00:02:45] I miss the days when life was simple

[00:02:51] 我怀念曾经的日子 过着简单的生活

[00:02:51] But if I never tried to follow that rainbow

[00:02:55] 但如果我不去追寻那一道彩虹

[00:02:55] In search of the pot of gold whoa whoa

[00:03:00] 怎能追寻人生的第一桶金

[00:03:00] In search of the pot of gold

[00:03:05] 追寻人生的第一桶金

[00:03:05] 追