《Goodbye Baby (Baby Goodbye)》歌词

[00:00:00] Goodbye Baby (Baby Goodbye) (LP版) - Solomon Burke

[00:00:04] //

[00:00:04] Goodbye baby baby Goodbye

[00:00:16] 再见宝贝

[00:00:16] Goodbye baby so long girl

[00:00:28] 再见宝贝 长久的分离 女孩

[00:00:28] I know you ain't gonna like it

[00:00:33] 我知道你不愿意

[00:00:33] But I'm stepping out in your world

[00:00:38] 但我要离开你的世界了

[00:00:38] But I'm coming to your party

[00:00:45] 我会来参加你的派对

[00:00:45] And I won't be able to stay

[00:00:50] 但我不会留下

[00:00:50] But I'm gonna kiss you kiss you one more time

[00:00:57] 我会亲吻你 再一次亲吻你

[00:00:57] Then I'm going away

[00:01:01] 然后我会离开

[00:01:01] Come on and say it to me

[00:01:02] 来吧 对我说

[00:01:02] Goodbye baby baby goodbye hmm

[00:01:16] 再见宝贝

[00:01:16] You may be lonely yes you may be hurt

[00:01:26] 你也许会孤单 你也许会受伤

[00:01:26] Like a fool I gave you candy

[00:01:32] 像一个傻瓜 我给你糖果

[00:01:32] Did you feel me dirt

[00:01:37] 你觉得我卑鄙吗

[00:01:37] But I'm come to your party

[00:01:43] 我会来参加你的派对

[00:01:43] Just before the break of day

[00:01:48] 就在破晓前

[00:01:48] I'm gonna touch you touch you one more time Lord

[00:01:56] 我要再抱你一次 再一次 上帝

[00:01:56] Then I'm going away

[00:02:00] 然后我会离开

[00:02:00] Sing it to me again

[00:02:01] 再唱一次给我听

[00:02:01] Goodbye baby hmm baby goodbye

[00:02:16] 再见宝贝

[00:02:16] I see that

[00:02:17] 我看到

[00:02:17] A train coming down the long lonesome track

[00:02:25] 火车从长长的轨道上呼啸而来

[00:02:25] Girl you know I gotta go on home now

[00:02:30] 女孩 你知道我要回家了

[00:02:30] But deep down in your heart

[00:02:32] 但在你内心深处

[00:02:32] You know that I'm coming back

[00:02:36] 你知道我会回来

[00:02:36] And I'm gonna look for you at that party

[00:02:42] 我会在派对上寻找你

[00:02:42] Cause all the time I know that I'll find you there

[00:02:46] 因为一直以来 我知道我会在那找到你

[00:02:46] And listen I'm gonna dance dance

[00:02:50] 听着 我要跳舞

[00:02:50] With you one more time oh yeah

[00:02:58] 再一次和你跳舞

[00:02:58] Sing it to me now

[00:03:00] 现在唱给我听

[00:03:00] Goodbye baby

[00:03:04] 再见宝贝

[00:03:04] And make you wanna say it sometimes

[00:03:07] 有时你会想要这样说

[00:03:07] Baby goodbye and sometimes I want you one more

[00:03:11] 再见宝贝 有时我希望再一次和你一起

[00:03:11] And think about that all

[00:03:16] 然后将一切头绪整理清楚