《Tear In My Heart(Live)》歌词

[00:00:00] Tear In My Heart (泪在心中) (Live) - Twenty One Pilots (二十一名飞行员)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Tyler Joseph

[00:00:16] //

[00:00:16] An nyŏ ng ha se yo

[00:00:20] //

[00:00:20] Sometimes you gotta bleed to know

[00:00:24] 有时候只有头破血流了

[00:00:24] That you're alive and have a soul

[00:00:28] 才能意识到自己是有血有肉的大活人

[00:00:28] But it takes someone to come around

[00:00:31] 但是总有人会在不经意间

[00:00:31] To show you how

[00:00:32] 一直提醒着你

[00:00:32] She's the tear in my heart

[00:00:35] 她是我心中永远的伤痛

[00:00:35] I'm alive

[00:00:36] 可我还活得好好的

[00:00:36] She's the tear in my heart

[00:00:39] 她是我心中永远的伤痛

[00:00:39] I'm on fire

[00:00:40] 我处在水深火热之中

[00:00:40] She's the tear in my heart

[00:00:43] 她是我心中永远的伤痛

[00:00:43] Take me higher

[00:00:44] 让我放纵一次

[00:00:44] Than I've ever been

[00:00:48] 不同以往 超乎寻常

[00:00:48] The songs on the radio are okay

[00:00:52] 电台播放的音乐还行吧

[00:00:52] But my taste in music is your face

[00:00:56] 可我对音乐的品味就像对你的脸蛋一样挑剔

[00:00:56] And it takes a song to come around

[00:00:58] 需要有首歌

[00:00:58] To show you how

[00:01:00] 来告诉你

[00:01:00] She's the tear in my heart

[00:01:03] 她是我心中永远的伤痛

[00:01:03] I'm alive

[00:01:04] 可我还活得好好的

[00:01:04] She's the tear in my heart

[00:01:07] 她是我心中永远的伤痛

[00:01:07] I'm on fire

[00:01:08] 我处在水深火热之中

[00:01:08] She's the tear in my heart

[00:01:11] 她是我心中永远的伤痛

[00:01:11] Take me higher

[00:01:12] 让我放纵一次

[00:01:12] Than I've ever been

[00:01:16] 不同以往 超乎寻常

[00:01:16] Than I've ever been

[00:01:20] 不同以往 超乎寻常

[00:01:20] Than I've ever been

[00:01:24] 不同以往 超乎寻常

[00:01:24] Than I've ever been

[00:01:34] 不同以往 超乎寻常

[00:01:34] You fell asleep in my car I drove the whole time

[00:01:38] 我全程驾着车 看着你在我车上慢慢熟睡

[00:01:38] But that's okay I'll just avoid the holes so you sleep fine

[00:01:42] 安心睡吧 我会避开路上的坎坷让你好眠

[00:01:42] I'm driving here I sit

[00:01:44] 我一直驾驶着车

[00:01:44] Cursing my government

[00:01:46] 心中咒骂着我的政府

[00:01:46] For not using my taxes to fill holes with more cement

[00:01:50] 抱怨着为什么没用我交的税把道路用水泥修补好

[00:01:50] You fell asleep in my car I drove the whole time

[00:01:54] 我全程驾着车 看着你在我车上慢慢熟睡

[00:01:54] But that's okay I'll just avoid the holes so you sleep fine

[00:01:58] 安心睡吧 我会避开路上的坎坷让你好眠

[00:01:58] I'm driving here I sit

[00:02:00] 我一直驾驶着车

[00:02:00] Cursing my government

[00:02:02] 心中咒骂着我的政府

[00:02:02] For not using my taxes to fill holes with more cement

[00:02:06] 抱怨着为什么不用我交的税用把道路用水泥修补好

[00:02:06] You fell asleep in my car I drove the whole time

[00:02:10] 我全程驾着车 看着你在我车上慢慢熟睡

[00:02:10] But that's okay I'll just avoid the holes so you sleep fine

[00:02:14] 安心睡吧 我会避开路上的坎坷让你好眠

[00:02:14] I'm driving here I sit

[00:02:16] 我一直驾驶着车

[00:02:16] Cursing my government

[00:02:18] 心中咒骂着我的政府

[00:02:18] For not using my taxes to fill holes with more cement

[00:02:24] 抱怨着为什么不用我交的税用把道路用水泥修补好

[00:02:24] Sometimes you gotta bleed to know oh oh

[00:02:28] 有时候只有头破血流了

[00:02:28] That you're alive and have a soul oh oh

[00:02:32] 才能意识到自己是有血有肉的大活人

[00:02:32] But it takes someone to come around

[00:02:34] 但是总有人会不经意间

[00:02:34] To show you how

[00:02:36] 一直提醒着你

[00:02:36] She's the tear in my heart

[00:02:40] 她是我心中永远的伤痛

[00:02:40] I'm alive

[00:02:41] 可我还活得好好的

[00:02:41] She's the tear in my heart

[00:02:43] 她是我心中永远的伤痛

[00:02:43] I'm on fire

[00:02:45] 我处在水深火热之中

[00:02:45] She's the tear in my heart

[00:02:47] 她是我心中永远的伤痛

[00:02:47] Take me higher

[00:02:48] 让我放纵一次

[00:02:48] Than I've ever been

[00:02:51] 不同以往 超乎寻常

[00:02:51] My heart is my armor

[00:02:52] 我强大的内心就是我的盔甲

[00:02:52] She's the tear in my heart

[00:02:55] 她是我心中永远的伤痛

[00:02:55] She's a carver

[00:02:56] 她就像一个雕刻家

[00:02:56] She's a butcher with a smile

[00:02:59] 一个面带笑容的屠夫

[00:02:59] Cut me farther

[00:03:00] 一点一点地雕刻着我

[00:03:00] Than I've ever been

[00:03:04] 不同以往 超乎寻常

[00:03:04] Than I've ever been

[00:03:08] 不同以往 超乎寻常

[00:03:08] Than I've ever been

[00:03:12] 不同以往 超乎寻常

[00:03:12] Than I've ever been

[00:03:13] 不同以往 超乎寻常

[00:03:13] My heart is my armor

[00:03:16] 我强大的内心就是我的盔甲

[00:03:16] She's the tear in my heart

[00:03:19] 她是我心中的伤口

[00:03:19] She's a carver

[00:03:21] 她就像一个雕刻家

[00:03:21] She's a butcher with a smile

[00:03:24] 一个面带笑容的屠夫

[00:03:24] Cut me farther

[00:03:27] 一点一点地雕刻着我

[00:03:27] Than I've ever been

[00:03:32] 不同以往 超乎寻常