《Oh Love》歌词

[00:00:00] Oh Love - Green Day (绿日乐队)

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：Billie Joe Armstrong/Green Day

[00:00:11] //

[00:00:11] Oh love

[00:00:12] 哦，爱

[00:00:14] Oh love

[00:00:15] 我的爱

[00:00:17] Won't you rain on me tonight

[00:00:21] 今夜你可否滋润我干涸已久的心

[00:00:23] Oh life

[00:00:24] 哦，生活

[00:00:26] Oh life

[00:00:27] 哦，生活

[00:00:29] Please don't pass me by

[00:00:32] 请不要忽略我的存在

[00:00:34] Don't stop

[00:00:35] 不要停留

[00:00:37] Don't stop

[00:00:38] 不要停留

[00:00:40] Don't stop when the red lights flash

[00:00:44] 不要停留即使红灯已在你面前闪烁

[00:00:46] Oh ride

[00:00:47] 哦，自由

[00:00:48] Free ride

[00:00:50] 狂放的自由

[00:00:51] Won't you take me close to you

[00:00:57] 今夜你可否让我触碰你的衣角

[00:01:00] Far away

[00:01:02] 你太遥远

[00:01:02] Far away

[00:01:03] 如此遥远

[00:01:03] Waste away tonight

[00:01:06] 今夜我将消磨一切

[00:01:06] I'm wearing my heart on a noose

[00:01:10] 因我已束缚我的心太久

[00:01:11] Far away

[00:01:13] 你太遥远

[00:01:13] Far away

[00:01:14] 你太遥远

[00:01:14] Waste away tonight

[00:01:17] 今夜我将消磨一切

[00:01:17] Tonight my heart's on the loose

[00:01:20] 只为解放我的心

[00:01:31] Oh lights

[00:01:32] 哦，我向往的光明

[00:01:33] And action

[00:01:35] 与解放

[00:01:36] I just can't be satisfied

[00:01:40] 我已无法满足于单纯的窥探

[00:01:42] Oh losers

[00:01:43] 哦，那么多一蹶不振

[00:01:44] And choosers

[00:01:46] 或举棋不定的人们

[00:01:47] Won't you please hold on my life

[00:01:51] 你可否帮助我坚持下去

[00:01:53] Oh hours

[00:01:54] 哦时间

[00:01:55] And hours

[00:01:57] 漫长的时间

[00:01:58] Like the dog years of the day

[00:02:02] 一天仿佛有一周那么长

[00:02:04] Old story

[00:02:05] 我已厌倦那些故事

[00:02:06] Same old story

[00:02:08] 乏善可陈的故事

[00:02:09] Won't you see the light of day

[00:02:17] 爱可否带领我看到光明

[00:02:18] Far away

[00:02:20] 你太遥远

[00:02:20] Far away

[00:02:21] 你太遥远

[00:02:21] Waste away tonight

[00:02:24] 今夜我将消磨一切

[00:02:24] I'm wearing my heart on a noose

[00:02:28] 因我已束缚我的心太久

[00:02:30] Far away

[00:02:31] 你太遥远

[00:02:31] Far away

[00:02:32] 你太遥远

[00:02:32] Waste away tonight

[00:02:35] 今夜我将消磨一切

[00:02:35] Tonight my heart's on the loose

[00:02:39] 只为解放我的心

[00:02:42] Talk myself out of feeling

[00:02:45] 我总是忽略自己实际的感受

[00:02:47] Talk my way out of control

[00:02:50] 我总是压抑自己真实的情绪

[00:02:53] Talk myself out of falling in love

[00:02:57] 我总是劝服自己远离爱

[00:02:58] Falling in love with you

[00:03:02] 远离与你的爱

[00:03:40] Oh love

[00:03:41] 哦，爱

[00:03:42] Oh love

[00:03:43] 哦，爱

[00:03:45] Won't your rain on me tonight

[00:03:49] 今夜你可否滋润我干涸已久的心

[00:03:51] Oh ride

[00:03:52] 哦，自由

[00:03:53] Free ride

[00:03:55] 狂放的自由

[00:03:56] Won't you take me close to you

[00:04:01] 今夜你可否让我触碰你的衣角

[00:04:05] Far away

[00:04:07] 你太遥远

[00:04:07] Far away

[00:04:08] 你太遥远

[00:04:08] Waste away tonight

[00:04:11] 今夜我将消磨一切

[00:04:11] I'm wearing my heart on a noose

[00:04:15] 因我已束缚我的心太久

[00:04:16] Far away

[00:04:18] 你太遥远

[00:04:18] Far away

[00:04:19] 你太遥远

[00:04:19] Waste away tonight

[00:04:22] 今夜我将消磨一切

[00:04:22] Tonight my heart's on the loose

[00:04:27] 只为解放我的心