《Can’t Buy Me Love》歌词

[00:00:00] Can't Buy Me Love - The Supremes (至高无上)

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：John Lennon/Paul McCartney/Paul McCartney/John Lennon

[00:00:00] //

[00:00:00] Can't buy me love

[00:00:06] 买不到爱

[00:00:06] Can't buy me love

[00:00:09] 买不到爱

[00:00:09] I'll buy you a diamond ring my friend

[00:00:12] 我会给你买钻石戒指我的朋友

[00:00:12] If it makes you feel alright

[00:00:15] 如果这能让你感觉好一点

[00:00:15] I'll get you anything my friend

[00:00:18] 我会给你任何东西我的朋友

[00:00:18] If it makes you feel alright

[00:00:21] 如果这能让你感觉好一点

[00:00:21] For I don't care too much for money

[00:00:24] 因为我不太在乎金钱

[00:00:24] For money can't buy me love

[00:00:27] 金钱买不到爱

[00:00:27] I'll give you all I got to give

[00:00:29] 我会给你我该给的一切

[00:00:29] If you say you love me too

[00:00:32] 如果你说你也爱我

[00:00:32] I may not have a lot to give

[00:00:35] 我可能没有什么可以给予的

[00:00:35] What I got

[00:00:36] 我拥有的一切

[00:00:36] I'll give to you

[00:00:38] 我会给予你

[00:00:38] For I don't care too much for money

[00:00:41] 因为我不太在乎金钱

[00:00:41] For money can't buy me love

[00:00:43] 金钱买不到爱

[00:00:43] Can't buy me love

[00:00:47] 买不到爱

[00:00:47] Everybody tells me so

[00:00:49] 每个人都这样告诉我

[00:00:49] Can't buy me love

[00:00:50] 买不到爱

[00:00:50] No no no no

[00:00:56] 你说你不需要钻石戒指

[00:00:56] Say you don't need no diamond ring

[00:00:58] 我会心满意足

[00:00:58] And I'll be satisfied

[00:01:01] 告诉我你渴望拥有这些东西

[00:01:01] Tell me that you want those kind of things

[00:01:04] 金钱买不到的东西

[00:01:04] That money just can't buy

[00:01:07] 因为我不太在乎金钱

[00:01:07] For I don't care too much for money

[00:01:10] 金钱买不到爱

[00:01:10] For money can't buy me love

[00:01:31] 买不到爱

[00:01:31] Can't buy me love

[00:01:35] 每个人都这样告诉我

[00:01:35] Everybody tells me so

[00:01:36] 买不到爱

[00:01:36] Can't buy me love

[00:01:40] 你说你不需要钻石戒指

[00:01:40] No no no no

[00:01:43] 我会心满意足

[00:01:43] Say you don't need no diamond ring

[00:01:46] 告诉我你渴望拥有这些东西

[00:01:46] And I'll be satisfied

[00:01:49] 金钱买不到的东西

[00:01:49] Tell me that you want those kind of things

[00:01:52] 因为我不太在乎金钱

[00:01:52] That money just can't buy

[00:01:55] 金钱买不到爱

[00:01:55] For I don't care too much for money

[00:01:58] 我买不到爱

[00:01:58] For money can't buy me love

[00:02:03] 我买不到爱