《Beautiful (Glee Cast Version)》歌词

[00:00:00] Beautiful (Glee Cast Version) - Glee Cast (欢乐合唱团)

[00:00:13] //

[00:00:13] Written by：Linda Perry

[00:00:27] //

[00:00:27] Every day is so wonderful

[00:00:31] 每一天都是如此精彩

[00:00:31] And suddenly it's hard to breathe

[00:00:39] 但是顷刻之间 就让我有种窒息感

[00:00:39] Now and then I get insecure

[00:00:44] 于是我变得懦弱起来

[00:00:44] From all the pain I'm so ashamed

[00:00:52] 那些名利斗争 我为他们感到悲哀

[00:00:52] I am beautiful no matter what they say

[00:00:57] 流言蜚语那又如何 我活得照样精彩

[00:00:57] Words can't bring me down

[00:01:04] 他们无法将我击倒

[00:01:04] I am beautiful in every single way

[00:01:09] 我是那么无懈可击

[00:01:09] Yes words can't bring me down

[00:01:14] 他们无法将我击倒

[00:01:14] Oh no

[00:01:17] 无法

[00:01:17] So don't you bring me down today

[00:01:25] 难道你也想将我击倒吗

[00:01:25] No no no no

[00:01:33] 不 不

[00:01:33] To all your friends you're delirious

[00:01:38] 你周围的人都说你疯了

[00:01:38] So consumed in all your doom

[00:01:45] 悲叹命运如此不公

[00:01:45] Trying hard to fill the emptiness

[00:01:50] 那就努力去过得更为精彩啊

[00:01:50] The piece is gone left the puzzle undone

[00:01:56] 岁月的碎片飘散 留给你未解的疑惑

[00:01:56] That's the way it is

[00:01:58] 这就是你的人生道路

[00:01:58] You are beautiful no matter what they say

[00:02:04] 他人对你指指点点又怎样 你仍然如此美丽

[00:02:04] Words can't bring you down

[00:02:11] 流言蛮语不能把你击倒

[00:02:11] You are beautiful in every single way

[00:02:16] 无论从哪个方面来说 你都无懈可击

[00:02:16] Yes words can't bring you down

[00:02:24] 流言蛮语不能击倒你

[00:02:24] Don't you bring me down today

[00:02:29] 难道你想击垮我吗