《A Little Too Much(Live)》歌词

[00:00:00] A Little Too Much (有点过分) (Live At Greek Theater / 2015) - Shawn Mendes (肖恩·蒙德兹)

[00:00:03] //

[00:00:03] She would not show that she was afraid

[00:00:08] 她不会表现出她有多害怕

[00:00:08] But being and feeling alone was too much to face

[00:00:15] 但是无法排遣孤独的感觉

[00:00:15] Though everyone said that she was so strong

[00:00:20] 尽管所有人都说她很强大

[00:00:20] What they didn't know is that she could barely carry on

[00:00:25] 但他们不知道的是她举步维艰

[00:00:25] But she knew that she would be okay

[00:00:30] 她知道自己会好好的

[00:00:30] So she didn't let it get in her way

[00:00:36] 所以她没有被困难打倒

[00:00:36] Sometimes it all gets a little too much

[00:00:41] 有时候困难险阻接踵而来

[00:00:41] But you gotta realize that soon the fog will clear up

[00:00:47] 但你要知道 很快你就能振作起来

[00:00:47] And you don't have to be afraid because we're all the same

[00:00:53] 你不需要害怕 因为我们都和你一样努力着

[00:00:53] And we know that sometimes it all gets a little too much

[00:01:00] 我们都知道有时候你会要面对无数的挫折

[00:01:00] She would always tell herself she could do this

[00:01:06] 她一直在心中说自己能做到的

[00:01:06] She would use no help it would be just fine

[00:01:12] 就算没有帮助也能好好的

[00:01:12] But when it got hard she would lose her focus

[00:01:18] 但一旦变得困难她会失去注意力

[00:01:18] So take my hand and we'll be alright

[00:01:23] 来牵住我的手 我们一起面对

[00:01:23] And she knew that she would be okay

[00:01:27] 但她知道自己会好好的

[00:01:27] So she didn't let it get in her way

[00:01:33] 所以她没有被困难打倒

[00:01:33] Sometimes it all gets a little too much

[00:01:38] 有时候困难险阻接踵而来

[00:01:38] But you gotta realize that soon the fog will clear up

[00:01:44] 但你要知道很快你就能振作起来

[00:01:44] And you don't have to be afraid because we're all the same

[00:01:50] 你不需要害怕 因为我们都和你一样努力着

[00:01:50] And we know that sometimes it all gets a little too much

[00:01:59] 我们都知道有时候你会要面对无数的挫折

[00:01:59] A little too much I said a little too much ohhh

[00:02:10] 事态会变得严峻

[00:02:10] Sometimes it all gets a little too much

[00:02:15] 有时候困难险阻接踵而来

[00:02:15] But you gotta realize that soon the fog will clear up

[00:02:22] 但你要知道 很快你就能振作起来

[00:02:22] And you don't have to be afraid because we're all the same

[00:02:28] 你不需要害怕 因为我们都和你一样努力着

[00:02:28] And we know that sometimes it all gets a little too much yeah

[00:02:35] 我们都知道有时候你会要面对无数的挫折

[00:02:35] Sometimes it all gets a little too much

[00:02:40] 有时候困难险阻接踵而来

[00:02:40] But you gotta realize that soon the fog will clear up

[00:02:46] 但你要知道 很快你就能振作起来

[00:02:46] And you don't have to be afraid because we're all the same

[00:02:52] 你不需要害怕 因为我们都和你一样努力着

[00:02:52] And we know that sometimes it all gets a little too much

[00:02:57] 我们都知道有时候你会要面对无数的挫折

[00:02:57] All gets a little too much

[00:03:02] 你总会要面对困难的