《Go Kindergarten》歌词

[00:00:00] Go Kindergarten - The Lonely Island (孤岛乐队)/Robyn (罗宾)

[00:00:02] //

[00:00:02] Party people (party people)

[00:00:04] 狂欢起来

[00:00:04] We have taken control of your minds (your minds)

[00:00:07] 我控制了你的思想

[00:00:07] So get on the floor (oh yeah)

[00:00:09] 到舞池里来

[00:00:09] Cause it's time to kick up dirt now let's work

[00:00:13] 是时候舞动了，开始吧

[00:00:13] Hey – we're gonna dance tonight okay

[00:00:17] 今晚我们要跳舞,好吧

[00:00:17] We all shining bright let the music take you away

[00:00:21] 我们都光芒四射,让音乐带你走

[00:00:21] Don't ask questions just do everything that we say

[00:00:25] 不要问问题,只做我们说的一切

[00:00:25] On the floor ladies shake that a**

[00:00:28] 女士们在舞池中摇摆身体

[00:00:28] Shake that shake that a** work it twerk it drop it fast

[00:00:30] 摇摆，继续，迅速扭起来

[00:00:30] Fellas whip your dick out – whip whip your dick out

[00:00:34] 伙计们，拿出你们的绝活

[00:00:34] Indiana Jones and whip your f**kin' dick out

[00:00:37] 秀出来

[00:00:37] Now punch your friend – punch punch your friend

[00:00:40] 带着你的朋友一起

[00:00:40] Get on the f**kin' floor and punch your best friend

[00:00:43] 带着你最好的朋友到舞池中来

[00:00:43] Make your butt look flat – make that sh*t flap

[00:00:46] 展示你的性感

[00:00:46] Use the art of perspective or hide it in a hat

[00:00:49] 用艺术的角度来看或藏起来

[00:00:49] Go stupid get stupid – because we said to do it

[00:00:54] 狂欢起来吧，按着我说的做

[00:00:54] Go dumb eat garbage – we goin' kindergarten

[00:01:01] 不要说话，吃着垃圾食品，就像我们在幼稚园

[00:01:01] Yeah – you know some of it might seem strange

[00:01:05] 是的,你知道,这有些奇怪

[00:01:05] But don't think just obey

[00:01:08] 别多想，照着做

[00:01:08] Let the music play 'cause we put it in a song

[00:01:11] 让音乐播放,全场响起

[00:01:11] So do everything that we say

[00:01:13] 照着我说的做

[00:01:13] Have a motherf**kin' baby on the floor

[00:01:16] 宝贝，你在舞池中吗

[00:01:16] Raise it in the club homeschool it by the door

[00:01:19] 嗨起来吧，自学成功

[00:01:19] Now be ambidextrous – f**kin' ambidextrous

[00:01:22] 灵活地动起来

[00:01:22] We'll come around and test you

[00:01:23] 我们过来试探你

[00:01:23] It's no biggie on our checklist

[00:01:24] 我们的清单里没有名人权贵

[00:01:24] Now ladies whip your dick out

[00:01:26] 现在,女士们动起来

[00:01:26] Whip whip your dick out

[00:01:28] 动起来

[00:01:28] Don't ask how just f**kin' figure it out

[00:01:31] 不要问原因，就这样摇摆

[00:01:31] Now make your booty speak – teach that a** English

[00:01:34] 摇摆你的身体

[00:01:34] Make it suck helium and (talk like this)

[00:01:37] 结巴着说话 就像这样

[00:01:37] Now eat the banana – potassium for stamina

[00:01:42] 吃着香蕉，精力充沛

[00:01:42] Then build a school burn it down

[00:01:44] 然后建一所学校,烧毁它

[00:01:44] Get on the floor and do it now

[00:01:45] 现在就到舞池中来

[00:01:45] F**k a house eat a shoe all because we told you to

[00:01:49] 疯狂起来，我告诉过你

[00:01:49] So raise your glass then break the glass

[00:01:52] 举起酒杯,然后打破它

[00:01:52] Then stomp your bare feet on the glass

[00:01:56] 然后光着脚踩在玻璃上

[00:01:56] Champagne corks pop 'em off

[00:01:59] 拿掉香槟软木塞

[00:01:59] Middle fingers up now chop 'em off

[00:02:02] 放下中指

[00:02:02] Then pose nude for a family friend

[00:02:04] 脱掉衣服

[00:02:04] (Never speak of it again)

[00:02:08] 不要重复

[00:02:08] The party's here and you can't escape

[00:02:10] 派对开始了，你不能逃走

[00:02:10] (So just do everything that we say)

[00:02:13] 按着我们说的做

[00:02:13] Go Zombie be brainless

[00:02:15] 像僵尸那样，没有头脑

[00:02:15] Here we are entertain us

[00:02:18] 我们就在这，取悦我们

[00:02:18] Get stupid go moron

[00:02:21] 疯狂起来

[00:02:21] We goin' kindergarten

[00:02:26] 就像我们在幼稚园