《I’m Sorry》歌词

[00:00:31] I know I said it I know I did it

[00:00:38] 我知道我的话伤了你的心 我知道我做的不对

[00:00:38] Maybe I went overboard to prove a point

[00:00:45] 也许我太过于鲁莽行事想要证明我爱你

[00:00:45] But sometimes my pride gets in the way

[00:00:52] 但有时我的自尊心总是不允许我这样做

[00:00:52] Maybe I need some time away to get my head together

[00:00:59] 也许我需要离开一些时间来让自己冷静下来

[00:00:59] Yeah yeah

[00:01:00] //

[00:01:00] Maybe this was my last chance

[00:01:04] 也许这是我最后一次机会

[00:01:04] I may never get to hold your hands again

[00:01:07] 也许我再也无法握住你的手

[00:01:07] I can say that I m a better man

[00:01:10] 我可以做一个更好的男人

[00:01:10] I m sorry

[00:01:13] 我错了

[00:01:13] I m so sorry that I tore your heart apart last night

[00:01:21] 对不起 昨夜我伤了你的心

[00:01:21] And I m sorry if I scarred you again today

[00:01:28] 对不起 今天我又伤害了你

[00:01:28] I didn t mean to take your dreams and make them

[00:01:33] 我并不是故意带走你的梦想

[00:01:33] Seem so trite

[00:01:35] 让它们归于平庸

[00:01:35] I sincerely completely apologize for

[00:01:41] 我真心诚恳地为我做的一切

[00:01:41] Doin what I did

[00:01:45] 向你道歉

[00:01:45] Everything you taught me and everything you showed me

[00:01:52] 你教会我的一切 你展示给我的一切

[00:01:52] It never seemed that I would listen to anything

[00:01:59] 似乎我永远都听不进去别人说的话

[00:01:59] But you got my attention more than you know

[00:02:06] 但是你吸引了我的注意力 远比你知道的要多

[00:02:06] I take it in I dealt with it but I waited too late

[00:02:11] 我收藏起那份感情 调整那份感情 但是我等待了太久

[00:02:11] To use it oh oh

[00:02:14] 才来感受它

[00:02:14] Maybe this was my last chance

[00:02:17] 也许这是我最后一次机会

[00:02:17] I may never get to hold your hands again

[00:02:21] 也许我再也无法握住你的手

[00:02:21] I can say that I m a better man

[00:02:24] 我可以做一个更好的男人

[00:02:24] I m sorry

[00:02:28] 我错了

[00:02:28] I m so sorry that I tore your heart apart last night

[00:02:34] 对不起 昨夜我伤了你的心

[00:02:34] And I m sorry if I scarred you again today

[00:02:42] 对不起 今天我又伤害了你

[00:02:42] I didn t mean to take your dreams and make

[00:02:46] 我并不是故意带走你的梦想

[00:02:46] Them seem so trite

[00:02:49] 让它们归于平庸

[00:02:49] I sincerely completely apologize for

[00:02:55] 我真心诚恳地为我做的一切

[00:02:55] Doin what I did

[00:02:58] 向你道歉

[00:02:58] I never ever been so

[00:03:06] 我从没有这样过

[00:03:06] You made me know

[00:03:13] 你让我明白了一切

[00:03:13] If you never take me back again

[00:03:17] 你是否再也不会接受我

[00:03:17] I never wanted to burn this bridge

[00:03:23] 我从没有想要打破我们之间的桥梁

[00:03:23] I ll never mishandle you ever again

[00:03:27] 我再也不会那样对你

[00:03:27] I m so sorry that I tore your heart apart last night

[00:03:34] 对不起 昨夜我伤了你的心

[00:03:34] And I m sorry if I scarred you again today

[00:03:41] 对不起 今天我又伤害了你

[00:03:41] I didn t mean to take your dreams and make them

[00:03:46] 我并不是故意带走你的梦想

[00:03:46] Seem so trite

[00:03:48] 让它们归于平庸

[00:03:48] I sincerely completely

[00:03:53] 我真心诚恳地

[00:03:53] Apologize for doin what I did

[00:03:56] 为我做的一切向你道歉

[00:03:56] I m so sorry that I tore your heart apart last night

[00:04:03] 对不起 昨夜我伤了你的心

[00:04:03] And I m sorry if I scarred you

[00:04:07] 对不起 今天我又

[00:04:07] Again today

[00:04:10] 伤害了你

[00:04:10] I didn't mean to take your

[00:04:13] 我并不是故意带走

[00:04:13] Dreams and make them seem so trite

[00:04:18] 你的梦想 让它们归于平庸

[00:04:18] I sincerely completely apologize

[00:04:23] 我真心诚恳地为我

[00:04:23] For doin what I did

[00:04:25] 做的一切向你道歉

[00:04:25] I m so sorry that I tore your heart apart last night

[00:04:33] 对不起 昨夜我伤了你的心

[00:04:33] And I m sorry if I scarred you

[00:04:36] 对不起 今天我又

[00:04:36] Again today

[00:04:41] 伤害了你

[00:04:41] I didn't mean to

[00:04:42] 我不是有意要

[00:04:42] Take your dreams and make them seem so trite

[00:04:47] 带走你的梦想 让它们归于平庸

[00:04:47] I sincerely completely

[00:04:52] 我真心诚恳地

[00:04:52] Apologize for doin what I did

[00:04:57] 为我做的一切向你道歉