《Photograph》歌词

[00:00:02] Photograph - Ed Sheeran
[00:00:16] Loving can hurt,
[00:00:21] 爱情会带来伤害
[00:00:21] loving can hurt sometimes
[00:00:25] 有时候,爱情会带来伤害
[00:00:25] But it's the only thing that I know
[00:00:34] 但我只知道这个,仅此而已
[00:00:34] When it gets hard,
[00:00:38] 当我俩前景堪忧,
[00:00:38] you know it can get hard sometimes
[00:00:43] 你知道有时如此
[00:00:43] It's the only thing that makes us feel alive
[00:00:53] 困难让我们感到还活着
[00:00:53] We keep this love in a photograph
[00:00:58] 我们把爱保存在照片里
[00:00:58] We made these memories for ourselves
[00:01:01] 制造属于我们的记忆
[00:01:01] Where our eyes are never closing
[00:01:04] 在那儿,我们的双眼永不合上
[00:01:04] Our hearts were never broken
[00:01:06] 两颗心永不受伤
[00:01:06] And time's forever frozen, still
[00:01:10] 而时间却永远地冰封,凝固
[00:01:10] So you can keep me
[00:01:13] 那你就可以
[00:01:13] Inside the pocket of your ripped jeans
[00:01:17] 把我放进你的裤袋
[00:01:17] Holding me close until our eyes meet
[00:01:22] 把我拉近,直到你我四目交投
[00:01:22] You won't ever be alone,
[00:01:26] 你不会孤独,
[00:01:26] wait for me to come home
[00:01:32] 等我回家吧
[00:01:32] Loving can heal,
[00:01:36] 爱可以治愈一切
[00:01:36] loving can mend your soul
[00:01:41] 爱可以修补你的灵魂
[00:01:41] And it's the only thing that I know
[00:01:49] 但我只知道这个,仅此而已
[00:01:49] I swear it will get easier,
[00:01:53] 我发誓这会简单得多,
[00:01:53] remember that with every piece of ya
[00:01:59] 我会记住你的一颦一笑
[00:01:59] And it's the only thing
[00:02:01] 当我们与世长辞,
[00:02:01] we take with us when we die
[00:02:09] 这会是我唯一依旧记得的东西
[00:02:09] We keep this love in a photograph
[00:02:13] 我们把爱保存在照片里
[00:02:13] We made these memories for ourselves
[00:02:17] 制造属于我们的记忆
[00:02:17] Where our eyes are never closing
[00:02:19] 在那儿,我们的双眼永不合上
[00:02:19] Our hearts were never broken
[00:02:22] 两颗心永不受伤
[00:02:22] And time's forever frozen, still
[00:02:25] 而时间却永远地冰封,凝固
[00:02:25] So you can keep me
[00:02:28] 那你就可以
[00:02:28] Inside the pocket of your ripped jeans
[00:02:33] 把我放进你的裤袋
[00:02:33] Holding me close until our eyes meet
[00:02:37] 把我细看,直到你我四目交投
[00:02:37] You won't ever be alone
[00:02:43] 你不会孤独
[00:02:43] And if you hurt me
[00:02:46] 就算你伤害了我
[00:02:46] That's okay baby, only words bleed
[00:02:51] 宝贝,没事的,受伤的不过是言词
[00:02:51] Inside these pages you just hold me
[00:02:55] 在这照片里,你依然把我抱紧
[00:02:55] And I won't ever let you go
[00:03:00] 我永远不会让你离去
[00:03:00] Wait for me to come home
[00:03:04] 等我回家吧
[00:03:04] Wait for me to come home
[00:03:08] 等我回家吧
[00:03:08] Wait for me to come home
[00:03:13] 等我回家吧
[00:03:13] Wait for me to come home
[00:03:19] 等我回家吧
[00:03:19] You can fit me
[00:03:21] 我俩相映成趣
[00:03:21] Inside the necklace you bought
[00:03:23] 照片里还有你
[00:03:23] when you were sixteen
[00:03:26] 十六岁时买的项链
[00:03:26] Next to your heartbeat where I should be
[00:03:31] 我就在你的心跳旁边
[00:03:31] Keep it deep within your soul
[00:03:37] 请把我牢记在灵魂深处
[00:03:37] And if you hurt me
[00:03:39] 就算你伤害了我
[00:03:39] Well that's okay baby, only words bleed
[00:03:44] 宝贝,没事的,受伤的不过是言词
[00:03:44] Inside these pages you just hold me
[00:03:49] 在这照片里,你依然把我抱紧
[00:03:49] And I won't ever let you go
[00:03:54] 我永远不会让你离去
[00:03:54] When I'm away,
[00:03:58] 我不在的时候,
[00:03:58] I will remember how you kissed me
[00:04:02] 会记得当时你怎样吻我
[00:04:02] Under the lamppost back on Sixth street
[00:04:06] 就在第六街的路灯下
[00:04:06] Hearing you whisper through the phone
[00:04:11] 透过电话,我要听到你的密语
[00:04:11] Wait for me to come home
[00:04:13] 等我回家吧
您可能还喜欢歌手Ed Sheeran的歌曲:
随机推荐歌词:
- Somebody’s Baby [Pat Benatar]
- crying [Fact]
- Don’t You Want Me [Old Skool Ibiza Masters]
- Sailing [*NSYNC]
- I’d Rather Miss You(Album Version) [Little Texas]
- 三个人 [李基灿]
- Heroes And Villains(Stereo Mix/2011 Smile Version) [The Beach Boys]
- Pas Cette Chanson [Johnny Hallyday]
- 花の薫りは叶枝垂れ [入江玲於奈&山下誠一郎&粕谷雄太&山谷祥生&山本和]
- Every Time I Roll The Dice [Various Artists]
- A Little World [the brilliant green]
- Caos [Malú]
- Corazon Sediento [Juan Gabriel]
- I Got It Bad And That Ain’t Good(Album Version) [Peggy Lee&Benny Goodman]
- There Goes My Heart [Brenda Lee]
- Be My Baby [The Sixties Band]
- Causing a Commotion(Live)(Live) [Madonna]
- Stormy Weather [Peggy Lee]
- All of the Lights(Clean) [Ghetto Superstar]
- No Moon at All [Anita O’Day]
- 无泪的遗憾 [黄家驹]
- Yang Tham Mai Dai(Album Version) [vertical mind]
- You Can Have Her [Lenny Welch]
- Como Dois Animais [Daude&Alceu Valena]
- 吉地领主 [杨猛]
- True Love [Pat Boone]
- Porgy [Nina Simone]
- See You Again [Chansons d’amour]
- Can’t Help Falling In Love [Elvis Presley]
- That Lucky Old Sun [The Isley Brothers]
- I’ve Got My Love to Keep me Warm [Dean Martin]
- Jumpin’ At the Woodside [Count Basie And His Orche]
- I Got It Bad, And That Ain’t Good [The Hit Crew]
- Precious Illusions(Karaoke Version) [Hit Co. Masters]
- ベイビーアイラブユー(English Ver.) [Che’Nelle]
- Drown in My Own Tears [Ray Charles]
- Ferryboat Serenade [The Andrews Sisters]
- Say It [Tommy Dorsey&His Orchestr]
- 爱的风吹 [甲子慧]
- Waves That Rolled You Under [Young Summer]
- Gone [Andrea Bignasca]