《Seat Next To You(Album Version)》歌词

[00:00:20] Long slow drive down an old dirt road

[00:00:24] 长时间慢慢驾驶在一条老土道上

[00:00:24] You've got your hand out the window listenin' to the radio

[00:00:26] 你把手放在窗外，倾听着收音机

[00:00:26] That's where i wanna be

[00:00:34] 那是我想要的方式

[00:00:34] On an old park bench in the middle of december

[00:00:37] 12月中旬，在一个老公园的长板凳上

[00:00:37] Cold hard rain fallin can't find no cover

[00:00:43] 冷冷的雨正在无情的下着，却找不到避雨的地方

[00:00:43] That would be alright with me

[00:00:48] 这将会是和我在一起吗

[00:00:48] Hard days good times blue skies dark nights

[00:00:55] 困难的日子，美好的日子，蓝蓝的天空，黑黑的晚上

[00:00:55] Baby i want you to take me wherever you're going to

[00:01:09] 宝贝，不管你去哪里，我都会陪伴着你

[00:01:09] Maybe say that you'll save me a seat next to you

[00:01:30] 或许你将使我免除发言权,一直在你身边

[00:01:30] In the corner booth of a downtown bar

[00:01:33] 在一个闹市酒吧的街角处

[00:01:33] With your head on my shoulder smokin on a cheap cigar

[00:01:38] 我在抽着雪茄，你的头靠在我的肩膀上

[00:01:38] That would be alright with me

[00:01:43] 这将会是和我在一起吗

[00:01:43] In the back row of a movie or a cross-town train

[00:01:47] 在后面的电影或城市列车中

[00:01:47] I wanna hear your voice whispering my name

[00:01:52] 听见你的声音低声说我的名字

[00:01:52] That's where i wanna be

[00:01:57] 那是我想要的方式

[00:01:57] Hard days good times blue skies dark nights

[00:02:04] 困难的日子，美好的日子，蓝蓝的天空，黑黑的晚上

[00:02:04] Baby say that you'll take me wherever you're going to

[00:02:18] 宝贝，不管你去哪里，我都会陪伴着你

[00:02:18] Maybe say that you'll save me a seat next to you

[00:02:32] 或许你将使我免除发言权,一直在你身边

[00:02:32] Life is like a ferris wheel spinnin around

[00:02:35] 人生就像摩天轮一样，上下转来转去

[00:02:35] When you get to the top it's hard to look down

[00:02:39] 当你到了最高点的时候，再往下看，那是很难的

[00:02:39] Just hang on we'll make it through

[00:02:46] 所以我们坚持让它通过，慢慢走下去

[00:02:46] Save me a seat next to you

[00:03:00] 一直都会在你身边陪伴

[00:03:00] When you get to the gates and the angels sing

[00:03:03] 当你穿过一座大门，看见一个天使在唱歌

[00:03:03] Go to that place where the church bells ring

[00:03:08] 每当教堂的声音敲响，他都会来到此

[00:03:08] You know i'll come runnin runnin to find you

[00:03:16] 你知道我会来到，来到此处寻找你

[00:03:16] Baby say that you'll take me wherever you're going to

[00:03:30] 说，宝贝，不管你到哪里，我都会一直跟随着你

[00:03:30] Maybe i want you save me a seat next to you

[00:03:49] 因为我一直都在你身边

[00:03:49] A seat next to you

[00:03:54] 在你的身边