《A Poor Man’s Roses or a Rich Man’s Gold》歌词

[00:00:00] A Poor Man's Roses or a Rich Man's Gold - Patsy Cline (佩茜·克莱恩)
[00:00:11] //
[00:00:11] I must make up my mind today
[00:00:16] 今天一定要做个了断
[00:00:16] What to have what to hold
[00:00:21] 做出个取舍
[00:00:21] A poor man's roses
[00:00:26] 是要爱情
[00:00:26] Or a rich man's gold
[00:00:32] 还是要面包
[00:00:32] One's as wealthy as a king in a palace
[00:00:37] 有那么一个人 他腰缠万贯
[00:00:37] Tho' he's callous and cold
[00:00:42] 尽管他冷酷又无情
[00:00:42] He may learn to give his heart for love
[00:00:47] 他也许应该学着如何去爱
[00:00:47] Instead of buyin' it with gold
[00:00:52] 而不是用金钱交换爱情
[00:00:52] Then the poor man's roses
[00:00:58] 那么没有面包的爱情呢
[00:00:58] And the thrill when we kiss
[00:01:04] 我们亲吻时的快乐
[00:01:04] Will be memories of paradise
[00:01:10] 会变成一种奢侈吗
[00:01:10] That I'll never miss
[00:01:14] 这份快乐我似乎不该错过
[00:01:14] And yet the hand that brings the rose tonight
[00:01:19] 然而今夜 献上爱情的那个人
[00:01:19] Is the hand I will hold
[00:01:25] 才是我要一起走下去的人
[00:01:25] For the rose of love means more to me
[00:01:30] 对我而言 爱情至上
[00:01:30] More than any rich man's gold
[00:01:56] 面包并没那么重要
[00:01:56] Then the poor man's roses
[00:02:01] 那么没有面包的爱情呢
[00:02:01] And the thrill when we kiss
[00:02:08] 我们亲吻时的快乐
[00:02:08] Will be memories of paradise
[00:02:14] 会变成一种奢侈吗
[00:02:14] That I'll never miss
[00:02:17] 这份快乐我似乎不该错过
[00:02:17] And yet the hand that brings the rose tonight
[00:02:23] 然而今夜 献上爱情的那个人
[00:02:23] Is the hand I will hold
[00:02:29] 才是我要一起走下去的人
[00:02:29] For the rose of love means more to me
[00:02:34] 对我而言 爱情至上
[00:02:34] More than any rich man's gold
[00:02:39] 面包并没那么重要
您可能还喜欢歌手PATSY CLINE的歌曲:
随机推荐歌词:
- We Can Swing Together(2003 Digital Remaster) [Lindisfarne]
- Magic [愛内里菜]
- 侃爷就是你 [石小杰]
- I Don’t Want You [Joy Enriquez]
- Shine On [Son Volt]
- A View Of Life [borderless]
- Forty Years On [Chris Norman]
- 伏特加 [Monster KaR (怪兽阿佧)]
- 欢欣 [丁晓红]
- Losin’ My Blues Tonight(Live In Sydney 1992; 1998 Remaster) [Slim Dusty]
- O, Holy Night [The Mormon Tabernacle Cho]
- Stepped on a L.GO [The Madcap]
- A Steel Guitar and a Glass of Wine [Paul Anka]
- Call Me A Fool [Carly Binding]
- Uralin pihlaja [Eino Valtanen]
- Dieguitos y Mafaldas(Directo) [Joaquín Sabina]
- Hitman [Dan Bull]
- Real Gone Lover [Smiley Lewis]
- I Can’t Give You Anything But Love [Big Band Vocal Music]
- Think About The Way [Mc Boy]
- 和暖男谈恋爱有多舒服 [DJ晓苏]
- The Midnight Sun Will Never Set [Sarah Vaughan]
- 太陽 [トレモノ]
- Pretty As a Picture [Dean Martin]
- Lover Man [Billie Holiday&Coleman Ha]
- Let Me In [Street Guns]
- Dusk Till Dawn(Brooks Remix) [ZAYN&Sia]
- I’m A Stranger [John Lee Hooker]
- Come Back Again [张真贺]
- Christmas Day [Tourist]
- Chanson d’amour [Slimane]
- Nobody [Matt Cardle]
- Indépendance Cha Cha [Joseph Kabasele&Grand Kal]
- A Neverending Dream [Cascada]
- J’ai dansé avec l’amour [Edith Piaf]
- Let’s Dance [Chris Montez]
- No Moe [Sonny Rollins]
- 老鼠 [庞龙]
- Cha Cha Slide [Mr. C The Slide Man]
- 思恋风雨中 [谢小雨]
- If Tomorrow Never Comes [Todd Snider]