《(A Rainy Day)》歌词

[00:00:13] 비가 오는 날

[00:00:15] 下雨的日子

[00:00:15] 흘린 눈물을 닦고

[00:00:18] 擦掉流出的眼泪

[00:00:18] 얼룩진 화장을 다시 하고

[00:00:24] 再次化上妆

[00:00:24] 쓰린 가슴을 어루만져

[00:00:27] 抚摸疼痛的心

[00:00:27] 찢겨진 맘을 쓰다듬듯

[00:00:30] 整理破碎的心

[00:00:30] 끝내 해내지 못했었던

[00:00:33] 到最后都没做到

[00:00:33] 내 사랑을 위로한다

[00:00:36] 安慰我的爱情

[00:00:36] Tell me why 떠나던 날

[00:00:39] 告诉我为什么 在你离开的那天

[00:00:39] 내리는 빗물이 내 맘 같아

[00:00:42] 我的心就像滴落的雨水

[00:00:42] Why 널 붙잡고

[00:00:45] 为什么 抓着你

[00:00:45] 한없이 울며 소리쳤던

[00:00:48] 抓着你哭喊

[00:00:48] 그 비오던 날

[00:00:50] 那个下雨的日子

[00:00:50] 비를 맞으며

[00:00:51] 淋着雨

[00:00:51] 한없이 걸어갔지

[00:00:54] 毫无方向的走着

[00:00:54] 오 오 오오오

[00:01:13] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:01:13] 잡힐것 같아 기억속 네 모습이

[00:01:18] 似乎可以抓到 我记忆中你的样子

[00:01:18] 닿을듯이 눈앞에 있는데

[00:01:24] 就像在我眼前可以触摸

[00:01:24] 손을 내밀어 잡아봐도

[00:01:27] 试着伸手去抓

[00:01:27] 마치 아무도 없는듯이

[00:01:30] 好像什么都没有

[00:01:30] 너는 어느새 사라지고

[00:01:33] 你不知何时消失了

[00:01:33] 결국 내 곁을 떠난다

[00:01:36] 最终还是离开了我

[00:01:36] Tell me why 떠나던 날

[00:01:39] 告诉我为什么 在你离开的那天

[00:01:39] 내리는 빗물이 내 맘 같아

[00:01:42] 我的心就像滴落的雨水

[00:01:42] Why 널 붙잡고

[00:01:45] 为什么 抓着你

[00:01:45] 한없이 울며 소리쳤던

[00:01:47] 抓着你哭喊

[00:01:47] 그 비오던 날

[00:01:49] 那个下雨的日子

[00:01:49] 비를 맞으며

[00:01:51] 淋着雨

[00:01:51] 한없이 걸어갔지

[00:01:54] 毫无方向的走着

[00:01:54] 오오오 오 오오 오

[00:01:57] 哦~

[00:01:57] 오오 오오오

[00:02:00] 哦~

[00:02:00] Tell me why 떠나던 날

[00:02:03] 告诉我为什么 在你离开的那天

[00:02:03] 내리는 빗물이 내 맘 같아

[00:02:06] 我的心就像滴落的雨水

[00:02:06] Why 널 붙잡고

[00:02:09] 为什么 抓着你

[00:02:09] 한없이 울며 소리쳤던

[00:02:12] 抓着你哭喊

[00:02:12] 그 비오던 날

[00:02:14] 那个下雨的日子

[00:02:14] 비를 맞으며

[00:02:15] 淋着雨

[00:02:15] 한없이 걸어갔지

[00:02:18] 毫无方向的走着

[00:02:18] 오오오오 오오 오

[00:02:21] 哦~

[00:02:21] 오오 오오오

[00:02:24] 哦~

[00:02:24] Tell me why tell me why

[00:02:27] //

[00:02:27] 한없이 걸어갔지

[00:02:30] 毫无方向的走着

[00:02:30] Tell me why

[00:02:34] //

[00:02:34] 한없이 걸어갔지

[00:02:36] 毫无方向的走着

[00:02:36] Tell me why

[00:02:39] //

[00:02:39] Tell me why 떠나던 날

[00:02:42] 告诉我为什么 在你离开的那天

[00:02:42] 내리는 빗물이 내 맘 같아

[00:02:45] 我的心就像滴落的雨水

[00:02:45] Why 널 붙잡고

[00:02:48] 为什么 抓着你

[00:02:48] 한없이 울며 소리쳤던

[00:02:50] 抓着你哭喊

[00:02:50] 그 비오던 날

[00:02:52] 那个下雨的日子

[00:02:52] 비를 맞으며

[00:02:54] 淋着雨

[00:02:54] 한없이 걸어갔지

[00:02:56] 毫无方向的走着

[00:02:56] Tell me why 비오는 날

[00:03:00] 告诉我为什么 在那个下雨天

[00:03:00] 우우 우우

[00:03:04] 唔~

[00:03:04] Why 널 붙잡고

[00:03:06] 为什么 抓着你

[00:03:06] 한없이 울며 소리쳤던

[00:03:08] 抓着你哭喊

[00:03:08] 그 비오던 날

[00:03:11] 那个下雨的日子

[00:03:11] 비를 맞으며

[00:03:12] 淋着雨

[00:03:12] 한없이 걸어갔지

[00:03:15] 毫无方向的走着

[00:03:15] Tell me why

[00:03:20] //