《Good Morning Sunshine》歌词

[00:00:00] Good Morning Sunshine (日出晨安) - Aqua (水叮当合唱团)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Søren Rasted/Claus Norreen/René Dif

[00:00:30] //

[00:00:30] When the sun is up

[00:00:33] 当朝阳初升

[00:00:33] On a clear blue sky

[00:00:35] 蓝天如碧

[00:00:35] You will act like a lover

[00:00:40] 你就像一位温柔的情人

[00:00:40] When the sky is gray

[00:00:42] 当乌云蔽空

[00:00:42] And the rain comes down

[00:00:45] 暴雨倾盆

[00:00:45] You will run for cover

[00:00:49] 你不得不寻求庇护

[00:00:49] Feel the heat come out of cold

[00:00:55] 当你我相拥

[00:00:55] And your arm is touching me

[00:00:58] 请用心感受寒冷中的这份温暖

[00:00:58] Good morning sunshine

[00:01:00] 早上好 我的阳光

[00:01:00] You are my only light

[00:01:03] 你是我心中唯一的光芒

[00:01:03] Lying with me by my side

[00:01:07] 与我相依相偎

[00:01:07] You keep me warm all day

[00:01:11] 你使我感到温暖如春

[00:01:11] Just stay with me

[00:01:13] 就留在我身边吧

[00:01:13] Good morning sunshine

[00:01:15] 早上好 我的阳光

[00:01:15] Be with me all day

[00:01:17] 一直留在我身边吧

[00:01:17] Just don't let the rain pass you by

[00:01:22] 不要让冰冷的雨打湿你的衣襟

[00:01:22] When it's cloudy or windy

[00:01:24] 当乌云蔽日 狂风四起

[00:01:24] And the snowflakes arrive

[00:01:27] 或是雪花飞舞的时候

[00:01:27] You somehow just make me

[00:01:30] 你都使我

[00:01:30] Make me feel I'm alive

[00:01:42] 满怀激情

[00:01:42] When you leave my field

[00:01:45] 当你离我而去

[00:01:45] Then you light the stars

[00:01:47] 你像是遥远的明星

[00:01:47] Fading away in horizon

[00:01:52] 消失在天际

[00:01:52] There's a million streets

[00:01:54] 有无数条街道

[00:01:54] Leading off the night

[00:01:57] 在茫茫黑夜中延伸着

[00:01:57] Waiting for sun to be risen

[00:02:01] 等待着太阳再次升起

[00:02:01] Feel the heat come out of cold

[00:02:07] 当你我相拥

[00:02:07] And your arm is touching me

[00:02:10] 请用心感受寒冷中的这份温暖

[00:02:10] Good morning sunshine

[00:02:12] 早上好 我的阳光

[00:02:12] You are my only light

[00:02:15] 你是我心中唯一的光芒

[00:02:15] Lying with me by my side

[00:02:20] 与我相依相偎

[00:02:20] You keep me warm all day

[00:02:23] 你使我感到温暖如春

[00:02:23] Just stay with me

[00:02:25] 就留在我身边吧

[00:02:25] Good morning sunshine

[00:02:27] 早上好 我的阳光

[00:02:27] Be with me all day

[00:02:29] 一直留在我身边吧

[00:02:29] Just don't let the rain pass you by

[00:02:34] 不要让冰冷的雨打湿你的衣襟

[00:02:34] When it's cloudy or windy

[00:02:36] 当乌云蔽日 狂风四起

[00:02:36] And the snowflakes arrive

[00:02:39] 或是雪花飞舞的时候

[00:02:39] You somehow just make me

[00:02:42] 你都使我

[00:02:42] Make me feel I'm alive

[00:02:46] 满怀激情

[00:02:46] Hold it right there

[00:02:47] 请等一下

[00:02:47] Let me take a minute of your time

[00:02:48] 请给我一分钟的时间

[00:02:48] To explain how I feel through these rhymes

[00:02:51] 让我来解释下我的感觉

[00:02:51] I do the best I can and believe me if I could

[00:02:53] 我尽我所能 做到最好 坚信自己无所不能

[00:02:53] I'll build you a paradise with these two hands

[00:02:56] 我会用双手为你建造一个爱的天国

[00:02:56] The top of your skin makes my body go numb

[00:02:58] 你的冰肌玉骨 使我呆若木鸡

[00:02:58] I'm thinking to myself if my dream come true

[00:03:00] 我不禁陷入沉思 如果我的梦想能够成真

[00:03:00] Or is it 'cause you never give me a chance to tell you

[00:03:02] 那该有多么美好 可你从未给我表白的机会

[00:03:02] How I feel the moments we had were too precious to kill

[00:03:06] 你我相处的时刻 是那么美好

[00:03:06] When it is cloudy or windy

[00:03:10] 当乌云蔽日 或是狂风四起

[00:03:10] Please turn your face at me

[00:03:15] 请陪在我的身边

[00:03:15] Good morning sunshine

[00:03:17] 早上好 我的阳光

[00:03:17] You are my only light

[00:03:20] 你是我心中唯一的光芒

[00:03:20] Lying with me by my side

[00:03:24] 与我相依相偎

[00:03:24] You keep me warm all day

[00:03:28] 你使我感到温暖如春

[00:03:28] Just stay with me

[00:03:29] 就留在我身边吧

[00:03:29] Good morning sunshine

[00:03:31] 早上好 我的阳光

[00:03:31] Be with me all day

[00:03:34] 一直留在我身边吧

[00:03:34] Just don't let the rain pass you by

[00:03:39] 不要让冰冷的雨打湿你的衣襟

[00:03:39] When it's cloudy or windy

[00:03:41] 当乌云蔽日 狂风四起

[00:03:41] And the snowflakes arrive

[00:03:43] 或是雪花飞舞的时候

[00:03:43] You somehow just make me

[00:03:47] 你都使我

[00:03:47] Make me feel I'm alive

[00:03:57] 满怀激情

[00:03:57] Make me feel I'm alive

[00:04:02] 满怀激情