《フェイト》歌词

[00:00:00] フェイト - fromnou

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：fromnou

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：fromnou

[00:00:01] //

[00:00:01] 現実と幻想の日々

[00:00:06] 现实与幻想的每一天

[00:00:06] 善と悪が混ざり合う

[00:00:12] 善与恶相互混合

[00:00:12] 何も知らないふりを

[00:00:17] 装作什么都不知道的

[00:00:17] している子供のように

[00:00:22] 小孩子的样子

[00:00:22] 欲望や快楽の世界

[00:00:27] 在欲望和快乐的世界中

[00:00:27] 足を滑らせる

[00:00:32] 滑了一跤

[00:00:32] 暗闇の中で輪郭

[00:00:37] 在黑暗之中

[00:00:37] 浮かび上がる

[00:00:42] 轮廓逐渐上浮

[00:00:42] 孤独に怯えていただろう

[00:00:48] 在害怕孤独吧

[00:00:48] 影に自分重ねる

[00:00:53] 阴影与自身相重叠

[00:00:53] 諦めきれない

[00:00:55] 无法放弃

[00:00:55] 諦めたい恋心

[00:01:00] 想要放弃的恋慕之心

[00:01:00] リアリティ壊して

[00:01:03] 将现实打破

[00:01:03] 愛の歌気づけば

[00:01:05] 爱的歌谣 注意到的话

[00:01:05] 口ずさみ悲しくなる

[00:01:10] 哼唱也变得悲伤

[00:01:10] 日常と切り離したい

[00:01:13] 想要与日常相隔离的

[00:01:13] 僕らの運命

[00:01:20] 我们的命运

[00:01:20] 人工的に姿を変えた

[00:01:26] 在城市的角落里

[00:01:26] 都会の隅っこで

[00:01:30] 人为地改变了姿态

[00:01:30] お互いの人生偶然交わった

[00:01:40] 双方的人生在偶然间交汇

[00:01:40] 体中の細胞が沸き立ったあの日

[00:01:50] 体内的细胞沸腾起来的那一天

[00:01:50] 普通サイズの思案蹴散らし

[00:01:56] 将普通等级的考量都踢散

[00:01:56] あなたを追いかけた

[00:02:00] 不断追逐着你

[00:02:00] こうなる運命に迷いは

[00:02:04] 这样的命运中

[00:02:04] 必要ないだろう罪作りの丘へ

[00:02:10] 不需要迷茫 向着犯罪的山丘

[00:02:10] これから一緒にのぼって

[00:02:14] 今后我们将一起攀登

[00:02:14] ゆくしかないのさ

[00:02:17] 没有别的选择

[00:02:17] 閉ざされた世界がきっと

[00:02:21] 被封闭的世界一定

[00:02:21] 僕らのパラダイス

[00:02:45] 会是我们的乐园

[00:02:45] 諦めきれない諦めたい恋心

[00:02:52] 无法放弃想要放弃的恋慕之心

[00:02:52] リアリティ壊して

[00:02:55] 将现实打破

[00:02:55] 愛の歌気づけば口ずさみ

[00:02:59] 爱的歌谣 注意到的话

[00:02:59] 悲しくなる日常と切り離したい

[00:03:05] 连哼唱也变得悲伤 想要与日常相隔离的

[00:03:05] こうなる運命に迷いは

[00:03:09] 这样的命运中

[00:03:09] 必要ないだろう罪作りの丘へ

[00:03:15] 不需要迷茫 向着犯罪的山丘

[00:03:15] これから一緒にのぼって

[00:03:19] 今后我们将一起攀登

[00:03:19] ゆくしかないのさ

[00:03:22] 没有别的选择

[00:03:22] 閉ざされた世界がきっと

[00:03:25] 被封闭的世界一定

[00:03:25] 僕らのパラダイス

[00:03:30] 会是我们的乐园