《Philharmonics》歌词

[00:00:00] Philharmonics (交响乐) - Agnes Obel (艾格尼丝·欧贝尔)

[00:00:05] //

[00:00:05] Guess who died' last night

[00:00:13] 你可知 昨夜谁人已死去

[00:00:13] In grey stockings' in all might

[00:00:23] 黑夜笼罩之下 丧失了力气

[00:00:23] It was no loss the only God of mine

[00:00:34] 这不代表一点点损失 因他是我唯一的上帝

[00:00:34] He fell down' just to drown

[00:00:43] 他执意跳落水中 淹没于此

[00:00:43] In a sea of delight

[00:00:53] 在嫉恨与嘲笑的海洋中

[00:00:53] To tame champagne and creatures of the night

[00:01:24] 为要制伏世俗的香槟与属于暗夜的生灵

[00:01:24] As the water took him over

[00:01:33] 只看潮水漫过他的全身

[00:01:33] Filled his lungs inside out

[00:01:42] 浸入他的肺部及内脏

[00:01:42] I sold his gold for flowers and rice

[00:02:24] 我卖掉了他的金币 花朵和稻米

[00:02:24] Speaking fire' he would hire

[00:02:32] 讲说烈火的灾难 这些都是他曾强调的

[00:02:32] Pawns and peasants just like me

[00:02:41] 吾似兵卒亦或栽种之人

[00:02:41] To feed upon the conquered ones

[00:02:46] 供给着曾经他所战胜的敌人们

[00:02:46] But now we are free

[00:02:51] 但我们每个人都已被如是救赎了