《Lego House》歌词

[00:00:00] Lego House (积木屋) - Ed Sheeran (艾德·希兰)

[00:00:03] //

[00:00:03] Composed by：Leonard

[00:00:07] //

[00:00:07] I'm gonna pick up the pieces

[00:00:10] 我会重拾支离破碎的曾经

[00:00:10] And build a LEGO house

[00:00:13] 建筑一座全新的乐高之家

[00:00:13] If things go wrong we can knock it down

[00:00:19] 若不尽如人意 我们可以推倒重来

[00:00:19] My three words have two meanings

[00:00:22] 我爱你这字眼有两重含义

[00:00:22] There's one thing on my mind

[00:00:25] 而我心里只在乎

[00:00:25] It's all for you

[00:00:30] 不顾一切全然为你

[00:00:30] And it's dark in a cold December

[00:00:32] 黑暗寒冷的冬日

[00:00:32] But I've got you to keep me warm

[00:00:36] 有你给我温暖

[00:00:36] If you're broken I'll mend you

[00:00:37] 如果你已心碎 我会给你慰藉

[00:00:37] And keep you sheltered from the storm that's raging on now

[00:00:42] 让你远离此刻肆虐的风暴

[00:00:42] I'm out of touch I'm out of love

[00:00:45] 尽管你我不再联系 尽管你我已经分开

[00:00:45] I'll pick you up when you're getting down

[00:00:49] 我依然会鼓励低落的你 希望你重新振作

[00:00:49] And out of all these things I've done

[00:00:52] 我所做的一切

[00:00:52] I think I love you better now

[00:00:54] 却让我爱你更深

[00:00:54] I'm out of sight I'm out of mind

[00:00:57] 就算我遥不可及 就算我太过疯狂

[00:00:57] I'll do it all for you in time

[00:01:01] 只要你需要 我愿意及时出现你身边

[00:01:01] And out of all these things I've done

[00:01:04] 我所做的一切

[00:01:04] I think I love you better now

[00:01:13] 却让我爱你更深

[00:01:13] I'm gonna paint you by numbers

[00:01:16] 我会依序描绘你

[00:01:16] And color you in

[00:01:19] 为你填涂色彩

[00:01:19] If things go right we can frame it

[00:01:22] 如果效果还不错 我们可以装裱起来

[00:01:22] And put you on a wall

[00:01:25] 将你的画像挂在墙上

[00:01:25] And it's so hard to say it

[00:01:28] 虽然难以启齿

[00:01:28] But I've been here before

[00:01:31] 但我早已为你怦然心动

[00:01:31] Now I'll surrender up my heart

[00:01:34] 如今我仍牵挂着你

[00:01:34] And swap it for yours

[00:01:36] 对你念念不忘

[00:01:36] I'm out of touch I'm out of love

[00:01:39] 尽管你我不再联系 尽管你我已经分开

[00:01:39] I'll pick you up when you're getting down

[00:01:43] 我依然会鼓励低落的你 希望你重新振作

[00:01:43] And out of all these things I've done

[00:01:46] 我所做的一切

[00:01:46] I think I love you better now

[00:01:48] 却让我爱你更深

[00:01:48] I'm out of sight I'm out of mind

[00:01:51] 就算我遥不可及 就算我太过疯狂

[00:01:51] I'll do it all for you in time

[00:01:55] 只要你需要 我愿意及时出现你身边

[00:01:55] And out of all these things I've done

[00:01:58] 我所做的一切

[00:01:58] I think I love you better now

[00:02:01] 却让我爱你更深

[00:02:01] Don't hold me down

[00:02:05] 就让我这样爱你吧

[00:02:05] I think the braces are breaking and it's more than I can take

[00:02:12] 我想爱就是我的全部寄托 只是我承受不来这样的心碎

[00:02:12] And it's dark in a cold December

[00:02:13] 黑暗寒冷的冬日

[00:02:13] But I've got you to keep me warm

[00:02:18] 有你给我温暖

[00:02:18] If you're broken I'll mend you

[00:02:19] 如果你已心碎 我会给你慰藉

[00:02:19] And keep you sheltered from the storm that's raging on now

[00:02:24] 让你远离此刻肆虐的风暴

[00:02:24] I'm out of touch I'm out of love

[00:02:27] 尽管你我不再联系 尽管你我已经分开

[00:02:27] I'll pick you up when you're getting down

[00:02:31] 我依然会鼓励低落的你 希望你重新振作

[00:02:31] And out of all these things I've done

[00:02:34] 我所做的一切

[00:02:34] I think I love you better now

[00:02:36] 却让我爱你更深

[00:02:36] I'm out of sight I'm out of mind

[00:02:39] 就算我遥不可及 就算我太过疯狂

[00:02:39] I'll do it all for you in time

[00:02:43] 只要你需要 我愿意及时出现你身边

[00:02:43] And out of all these things I've done

[00:02:46] 我所做的一切

[00:02:46] I think I love you better now

[00:02:48] 却让我爱你更深

[00:02:48] I'm out of touch I'm out of love

[00:02:51] 尽管你我不再联系 尽管你我已经分开

[00:02:51] I'll pick you up when you're getting down

[00:02:55] 我依然会鼓励低落的你 希望你重新振作

[00:02:55] And out of all these things I've done

[00:02:58] 我所做的一切

[00:02:58] I will love you better now

[00:03:03] 如今我却我爱你更深