《Stubborn Kind of Fellow》歌词

[00:00:00] Stubborn Kind of Fellow (固执的伙伴) - Marvin Gaye (马文·盖伊)

[00:00:04] //

[00:00:04] Ah say yeah yeah yeah say yeah yeah yeah

[00:00:10] 答应我吧

[00:00:10] Ah say yeah yeah yeah say yeah yeah yeah

[00:00:20] 答应我吧

[00:00:20] I try to put my arms around you

[00:00:24] 我努力张开双臂去拥抱你

[00:00:24] All because I wanna hold you tight

[00:00:26] 我只想和你紧紧地相拥在一起

[00:00:26] (To hold you tight)

[00:00:29] 紧紧地与你相拥

[00:00:29] But every time I reach for you baby

[00:00:32] 但每一次我接近你的时候 宝贝

[00:00:32] And try to kiss you you＇re just jumping out of sight

[00:00:36] 我想亲吻你 你却已然远去

[00:00:36] (Out of sight)

[00:00:37] 已然远去

[00:00:37] Oh I＇ve got news for you

[00:00:41] 我想告诉你

[00:00:41] Baby that I＇ve made plans for two

[00:00:46] 宝贝 我已为我们的未来做好了计划

[00:00:46] I guess I＇m just a stubborn kind of fellow

[00:00:49] 我想我就是那种固执的年轻人

[00:00:49] Got my mind made up to love you

[00:00:53] 我已经下定决心要爱着你

[00:00:53] Ah say yeah yeah yeah say yeah yeah yeah

[00:01:21] 请答应我吧

[00:01:21] I＇m gonna love you

[00:01:23] 我会爱着你

[00:01:23] (Gonna love you in every way)

[00:01:26] 用一切方法去爱你

[00:01:26] In every way

[00:01:27] 倾尽一切

[00:01:27] (Gonna love you in every way)

[00:01:29] 用一切方法去爱你

[00:01:29] I＇m gonna love you

[00:01:32] 我会爱着你

[00:01:32] (Gonna love you in every way)

[00:01:34] 用尽一切方法去爱你

[00:01:34] In every way

[00:01:35] 倾尽一切

[00:01:35] (Gonna love you in every way)

[00:01:39] 用尽一切方法去爱你

[00:01:39] With other girls I＇ve wanted

[00:01:41] 对那些我幻想过的女孩

[00:01:41] I＇ve made it just a moment

[00:01:44] 那都只是一时的

[00:01:44] With you I＇ll share each day

[00:01:48] 我会与你分享每一天

[00:01:48] (I＇ll stay by your side)

[00:01:49] 我会在你身边

[00:01:49] Now I know you＇ve heard about me

[00:01:52] 现在我知道你已经对我有所耳闻

[00:01:52] Bad things about me baby please let me explain

[00:01:55] 听到了关于我的不好的事情 请让我解释一下

[00:01:55] (Don＇t you listen to that jive)

[00:01:56] 你不愿意听我为你演奏吗

[00:01:56] Oh I have kissed a few

[00:02:01] 我亲吻过几个女孩

[00:02:01] I tell you a few have kissed me too

[00:02:05] 我可以告诉你 也有几个人亲吻过我

[00:02:05] I guess I＇m just a stubborn kind of fellow

[00:02:08] 我想我只是一个固执的年轻人

[00:02:08] Got my mind made up to love you

[00:02:14] 我已经下定决心要去爱你

[00:02:14] Ah say yeah yeah yeah say yeah yeah yeah

[00:02:19] 请答应我吧