《Sober》歌词

[00:00:00] Sober - Guy Sebastian

[00:00:06] //

[00:00:06] Written by：Guy Sebastian

[00:00:13] //

[00:00:13] It's 3AM and I woke up from the light on my screen

[00:00:21] 凌晨三点 手机屏幕亮起把我吵醒

[00:00:21] And I knew that it was you not psychic it's instinct

[00:00:27] 我知道那一定是你 只是直觉而已

[00:00:27] That's just what you do

[00:00:29] 只有你会这么晚打电话给我

[00:00:29] Maybe I'm way too foolish maybe I'm way too weak

[00:00:35] 也许是我太傻 也许是我太软弱

[00:00:35] Maybe I only do this 'cause I know I'm in too deep

[00:00:41] 也许只有我会这么做 因为我知道我陷得太深

[00:00:41] Maybe if I was stronger I would ignore my phone

[00:00:47] 也许如果我强硬一点 就会不在乎你的电话

[00:00:47] But I guess I'm too scared of scared of being alone

[00:00:54] 但我想我太害怕 太害怕孤独

[00:00:54] 'Cause you only hit me up when you've had too much to drink

[00:00:59] 因为你只有在喝醉的时候才会打给我

[00:00:59] And I know it doesn't count but I love being your mistake

[00:01:04] 我知道这根本不算什么 但我喜欢你这样的小失误

[00:01:04] So I pretend that you mean all the words that you say to me

[00:01:11] 所以我假装你对我说的那些话全是真心实意的

[00:01:11] But I know when the sun is up it's over

[00:01:14] 但我知道当太阳升起 一切都会结束

[00:01:14] Tell me how to make you love me sober

[00:01:17] 告诉我如何才能让你在清醒的时候爱上我

[00:01:17] Tell me how to make you make you

[00:01:20] 告诉我如何才能让你 让你

[00:01:20] How to make you make you

[00:01:23] 如何才能让你

[00:01:23] Tell me how to make you make you

[00:01:26] 告诉我如何才能让你 让你

[00:01:26] How to make you love me sober

[00:01:28] 如何才能让你在清醒的时候爱上我

[00:01:28] Tell me how to make you make you

[00:01:32] 告诉我如何才能让你 让你

[00:01:32] How to make you make you

[00:01:34] 如何才能让你

[00:01:34] Tell me how to make you make you

[00:01:38] 告诉我如何才能让你 让你

[00:01:38] How to make you

[00:01:39] 告诉我如何才能让你

[00:01:39] My head is spinning

[00:01:42] 我的大脑天旋地转

[00:01:42] 'Cause you're so close that I get drunk of your breath

[00:01:48] 因为你靠得太近 我沉醉在你的呼吸里

[00:01:48] Now tell me things I know that you will regret or forget

[00:01:54] 现在告诉我吧 我知道你会悔恨不已或者彻底忘记

[00:01:54] You hurt me so good

[00:01:56] 你总是伤我至深

[00:01:56] Maybe I'm way too foolish

[00:01:59] 也许是我太傻

[00:01:59] Maybe I'm way too weak

[00:02:02] 也许是我太软弱

[00:02:02] Maybe I only do this 'cause I know I'm in too deep

[00:02:08] 也许只有我会这么做 因为我知道我陷得太深

[00:02:08] Maybe if I was stronger I would ignore my phone

[00:02:14] 也许如果我强硬一点 就会不在乎你的电话

[00:02:14] But I guess I'm too scared of scared of being alone

[00:02:20] 但我想我太害怕 太害怕孤独

[00:02:20] 'Cause you only hit me up when you've had too much to drink

[00:02:26] 因为你只有在喝醉的时候才会打给我

[00:02:26] And I know it doesn't count but I love being your mistake

[00:02:31] 我知道这根本不算什么 但我喜欢你这样的小失误

[00:02:31] So I pretend that you mean all the words that you say to me

[00:02:38] 所以我假装你对我说的那些话全是真心实意的

[00:02:38] But I know when the sun is up it's over

[00:02:41] 但我知道当太阳升起 一切都会结束

[00:02:41] Tell me how to make you love me sober

[00:02:44] 告诉我如何才能让你在清醒的时候爱上我

[00:02:44] Tell me how to make you make you

[00:02:47] 告诉我如何才能让你 让你

[00:02:47] How to make you make you

[00:02:49] 如何才能让你

[00:02:49] Tell me how to make you make you

[00:02:53] 告诉我如何才能让你 让你

[00:02:53] How to make you love me sober

[00:02:55] 如何才能让你在清醒的时候爱上我

[00:02:55] Tell me how to make you make you

[00:02:58] 告诉我如何才能让你 让你

[00:02:58] How to make you make you

[00:03:01] 如何才能让你

[00:03:01] Tell me how to make you make you

[00:03:04] 告诉我如何才能让你 让你

[00:03:04] How to make you love me sober

[00:03:06] 如何才能让你在清醒的时候爱上我

[00:03:06] Let me pour another glass I'll keep it flowing

[00:03:12] 让我再倒一杯酒 我会继续畅饮

[00:03:12] And do whatever I can do to keep this going

[00:03:17] 尽我所能让自己被酒精麻痹

[00:03:17] See I don't know who I am right now

[00:03:20] 现在我根本不知道自己是谁

[00:03:20] Only you can make me lose all power

[00:03:23] 只有你能让我失去所有力气

[00:03:23] Oh I guess I'm too scared of scared of being alone

[00:03:30] 我想我太害怕 太害怕孤独

[00:03:30] Tell me how to make you love me sober

[00:03:33] 告诉我如何才能让你在清醒的时候爱上我

[00:03:33] Tell me how to make you make you

[00:03:36] 告诉我如何才能让你 让你

[00:03:36] How to make you make you

[00:03:38] 如何才能让你

[00:03:38] Tell me how to make you make you

[00:03:42] 告诉我如何才能让你 让你

[00:03:42] How to make you love me sober

[00:03:44] 如何才能让你在清醒的时候爱上我

[00:03:44] Tell me how to make you make you

[00:03:48] 告诉我如何才能让你 让你

[00:03:48] How to make you make you

[00:03:50] 如何才能让你

[00:03:50] Tell me how to make you make you

[00:03:53] 告诉我如何才能让你 让你

[00:03:53] How to make you love me sober

[00:03:58] 如何才能让你在清醒的时候爱上我