《When Love & Hate Collide》歌词

[00:00:00] When Love & Hate Collide - Def Leppard (戴夫·帕德乐队)

[00:00:16] //

[00:00:16] You could have a change of heart

[00:00:19] 你可以改变心意

[00:00:19] If you would only change your mind

[00:00:23] 如果你可以改变你的想法

[00:00:23] Instead of slamming down the phone girl

[00:00:27] 而不是摔掉电话

[00:00:27] For the hundredth time

[00:00:30] 挂了一百次电话

[00:00:30] I got your number on my wall

[00:00:33] 我把你的电话号码写在墙上

[00:00:33] But i ain't gonna make that call

[00:00:38] 但是我没有打电话

[00:00:38] When divided we stand baby

[00:00:41] 宝贝 分开时我们坚强自立

[00:00:41] United we fall

[00:00:46] 困境时我们团结一致

[00:00:46] Got the time got a chance gonna make it

[00:00:49] 我们有时间 有机会 可以成功

[00:00:49] Got my hands on your heart gonna take it

[00:00:52] 我的手放在你心上 我要带着它

[00:00:52] All i know i can't fight this flame

[00:00:58] 我只知道我无法抵抗这样的火焰

[00:00:58] You could have a change of heart

[00:01:01] 你可以改变心意

[00:01:01] If you would only change your mind

[00:01:05] 如果你可以改变你的想法

[00:01:05] Cause i'm crazy 'bout you baby

[00:01:09] 宝贝因为我迷恋上你了

[00:01:09] Time after time

[00:01:13] 一次又一次

[00:01:13] Without you

[00:01:14] 没有你

[00:01:14] One night alone

[00:01:19] 我整夜孤独

[00:01:19] Is like a year without you baby

[00:01:23] 宝贝 没有你我度日如年

[00:01:23] Do you have a heart of stone

[00:01:27] 你是铁石心肠吗

[00:01:27] Without you

[00:01:29] 没有你

[00:01:29] Can't stop the hurt inside

[00:01:32] 我的内心很受伤

[00:01:32] When love and hate collide

[00:01:37] 当爱与恨相碰撞时

[00:01:37] I don't wanna fight no more

[00:01:40] 我不想再抵抗

[00:01:40] I don't know what we're fighting for

[00:01:44] 我不知道我们在争论什么

[00:01:44] When we treat each other baby

[00:01:48] 宝贝 当我们对待彼此时

[00:01:48] Like an act of war

[00:01:51] 就像打仗一样

[00:01:51] I could tell a million lies and it would come as no surprise

[00:01:58] 我可以说一百万个谎言 这不足为奇

[00:01:58] When the truth is like a stranger

[00:02:02] 当真相变得就像陌生人一样时

[00:02:02] Hits you right between the eyes

[00:02:07] 直击你的双眼

[00:02:07] There's a time and a place and a reason

[00:02:10] 某时某地拥有一个借口

[00:02:10] And i know i got a love to believe in

[00:02:14] 我知道我有一个可以相信的爱人

[00:02:14] All i know got to win this time

[00:02:20] 我只知道这次我要赢

[00:02:20] Without you

[00:02:21] 没有你

[00:02:21] One night alone

[00:02:27] 我整夜孤独

[00:02:27] Is like a year without you baby

[00:02:30] 宝贝 没有你我度日如年

[00:02:30] Do you have a heart of stone

[00:02:33] 你是铁石心肠吗

[00:02:33] Without you

[00:02:36] 没有你

[00:02:36] Can't stop the hurt inside

[00:02:40] 我的内心很受伤

[00:02:40] When love and hate collide

[00:03:13] 当爱与恨相碰撞时

[00:03:13] You could have a change of heart

[00:03:16] 你可以改变心意

[00:03:16] If you would only change your mind

[00:03:20] 如果你可以改变你的想法

[00:03:20] Cause i'm crazy 'bout you baby crazy crazy

[00:03:27] 因为我疯狂地迷恋你

[00:03:27] Without you

[00:03:29] 没有你

[00:03:29] One night alone

[00:03:34] 我整夜孤独

[00:03:34] Is like a year without you baby

[00:03:37] 宝贝 没有你我度日如年

[00:03:37] Do you have a heart of stone

[00:03:40] 你是铁石心肠吗

[00:03:40] Without you

[00:03:43] 没有你

[00:03:43] One night alone

[00:03:48] 我整夜孤独

[00:03:48] Is like a year without you baby

[00:03:51] 宝贝 没有你我度日如年

[00:03:51] If you have a heart at all

[00:03:55] 如果你能大发慈悲

[00:03:55] Without you

[00:03:57] 没有你

[00:03:57] Can't stop the hurt inside

[00:04:00] 我的内心很受伤

[00:04:00] When love and hate collide

[00:04:05] 当爱与恨相碰撞时

[00:04:05] 当