《愛のバカやろう》歌词

[00:00:00] 愛のバカやろう - 後藤真希 (ごとう まき)

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞:つんく

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲:つんく

[00:00:24] //

[00:00:24] Ah　本当の恋　わからぬまま

[00:00:29] 噢 依然不懂得真正的爱情

[00:00:29] あなたとは　あれで終わるの？

[00:00:33] 就那样和你结束了吗

[00:00:33] Ah　もう一度だけ

[00:00:36] 噢 如果还能再

[00:00:36] 電話あれば

[00:00:37] 通一次电话的话

[00:00:37] 許そうと思ってたのに

[00:00:43] 也许就会原谅你

[00:00:43] 孤独なんて　皆同じと

[00:00:47] 孤独对每个人来说 都是一样的

[00:00:47] 教えてくれた人

[00:00:51] 告诉我这个的人

[00:00:51] バカやろう

[00:01:00] 是傻子

[00:01:00] 愛のプライドなんて

[00:01:02] 爱的自尊之类的

[00:01:02] もう捨ててしまえ

[00:01:05] 统统扔掉吧

[00:01:05] 時間は過ぎてく

[00:01:08] 随着时间流逝

[00:01:08] 嫌だよ　サヨナラ

[00:01:13] 我变得讨厌你了 再见

[00:01:13] I'm　Crying　Crying　Crying

[00:01:17] 我大声呼唤 呼唤 呼唤

[00:01:17] 熱がある時だって

[00:01:19] 有干劲的时候

[00:01:19] Ah　悩んでたって

[00:01:21] 噢 烦恼的时候

[00:01:21] あなたがいたから

[00:01:25] 如果你在的话

[00:01:25] 生きてこれたのに

[00:01:29] 就会好好地活下去

[00:01:29] I　Miss　Everyday　Everynight

[00:01:33] 我想念和你在一起的日日夜夜

[00:01:33] I'm　Crying　Crying　Crying

[00:01:55] 我大声呼唤 呼唤 呼唤

[00:01:55] Ah　朝起きたら

[00:01:57] 噢 早上起床后

[00:01:57] 夢であれと

[00:02:00] 发现那只是一场梦

[00:02:00] 何度も唱えてみたけど

[00:02:03] 虽然高喊了很多次

[00:02:03] Ah　これが現実

[00:02:06] 噢 才确定这是真的

[00:02:06] 電話持って

[00:02:08] 拿起电话

[00:02:08] かける事出来ない私

[00:02:13] 不知道要说什么的我

[00:02:13] 悪いとこが　あったなら

[00:02:17] 如果有什么不对的地方

[00:02:17] 私が直すから

[00:02:22] 我会改正

[00:02:22] バカやろう

[00:02:30] 傻瓜

[00:02:30] 愛のプライドなんて

[00:02:31] 像爱的自尊什么的

[00:02:31] もう捨てているわ

[00:02:34] 统统扔掉吧

[00:02:34] 何をどうしたなら

[00:02:38] 如果做些什么的话

[00:02:38] あなたに響くの？

[00:02:42] 会影响到你吗

[00:02:42] I'm　Crying　Crying　Crying

[00:02:46] 我大声呼唤 呼唤 呼唤

[00:02:46] 夜中抜け出したり

[00:02:48] 半夜偷偷溜出去见你

[00:02:48] Ah　くちづけたり

[00:02:50] 噢 亲吻

[00:02:50] 幸せだったわ

[00:02:54] 让我感觉很幸福

[00:02:54] 過去形にしたくない

[00:02:59] 不想回到过去

[00:02:59] I　Miss　Everyday　Everynight

[00:03:03] 我想念和你在一起的日日夜夜

[00:03:03] I'm　Crying　Crying　Crying

[00:03:26] 我大声呼唤 呼唤 呼唤

[00:03:26] 愛のプライドなんて

[00:03:28] 像爱的自尊什么的

[00:03:28] もう捨ててしまえ

[00:03:30] 统统扔掉吧

[00:03:30] 時間は過ぎてく

[00:03:34] 随着时间的流逝

[00:03:34] 嫌だよ　サヨナラ

[00:03:38] 我变得讨厌你了 再见

[00:03:38] Ah　愛のプライドなんて

[00:03:43] 像爱的自尊什么的

[00:03:43] もう捨てているわ

[00:03:45] 统统扔掉吧

[00:03:45] 何をどうしたなら

[00:03:49] 如果做些什么的话

[00:03:49] あなたに響くの？

[00:03:53] 会影响到你吗

[00:03:53] I'm　Crying　Crying　Crying

[00:03:57] 我大声呼唤 呼唤 呼唤

[00:03:57] 夜中抜け出したり

[00:03:59] 半夜偷偷溜出去见你

[00:03:59] Ah　くちづけたり

[00:04:02] 噢 亲吻

[00:04:02] 幸せだったわ

[00:04:05] 让我感觉很幸福

[00:04:05] 過去形にしたくない

[00:04:10] 不想回到过去

[00:04:10] I　Miss　Everyday　Everynight

[00:04:14] 我想念和你在一起的日日夜夜

[00:04:14] I'm　Crying　Crying　Crying

[00:04:19] 我大声呼唤 呼唤 呼唤