《Shenandoah》歌词

[00:00:00] Shenandoah (情人渡) - Peter Hollens

[00:00:01] //

[00:00:01] Oh Shenandoah

[00:00:03] 仙纳度

[00:00:03] I long to see you

[00:00:07] 我多么渴望与你相见

[00:00:07] Away you rolling river

[00:00:15] 不仅为你奔涌的河水

[00:00:15] Oh Shenandoah

[00:00:18] 仙纳度

[00:00:18] I long to see you

[00:00:22] 我多么渴望与你相见

[00:00:22] Away I'm bound away

[00:00:29] 离别 而我必须上路

[00:00:29] 'Cross the wide Missouri

[00:00:37] 越过这广阔的密苏里

[00:00:37] Oh Shenandoah

[00:00:39] 仙纳度

[00:00:39] I love your daughter

[00:00:43] 我深深爱着你的女儿

[00:00:43] Away you rolling river

[00:00:51] 不仅为你奔涌的河水

[00:00:51] For her I'd cross

[00:00:54] 为了她 我将迈过你

[00:00:54] Your roaming waters

[00:00:57] 怀中徜徉而去的流水

[00:00:57] Away I'm bound away

[00:01:05] 离别 而我必须上路

[00:01:05] 'Cross the wide Missouri

[00:01:13] 越过这广阔的密苏里

[00:01:13] 'Tis seven years

[00:01:16] 七载春秋竟悄然而逝

[00:01:16] Since last I've seen you

[00:01:20] 自从你我最后的相见

[00:01:20] And hear your rolling river

[00:01:27] 听闻你心中潺潺声响

[00:01:27] 'Tis seven years

[00:01:30] 岁月漫漫而光阴似箭

[00:01:30] Since last I've seen you

[00:01:34] 自从你我最后的相见

[00:01:34] Away we're bound away

[00:01:42] 远去 你我注定远去

[00:01:42] Across the wide Missouri

[00:01:50] 越过这广阔的密苏里

[00:01:50] Oh Shenandoah

[00:02:21] 仙纳度

[00:02:21] I'm bound to leave you

[00:02:25] 我生长的山谷

[00:02:25] Away you rollin' river

[00:02:33] 不仅为你奔涌的河水

[00:02:33] O Shenandoah I'll not deceive you

[00:02:39] 仙纳度 我生长的山谷

[00:02:39] Away I'm bound to go

[00:02:48] 远去 你我注定远去

[00:02:48] 'Cross the wide Missouri

[00:02:53] 越过这广阔的密苏里