《L.A.》歌词

[00:00:00] L.A. - Ty Dolla $ign/Kendrick Lamar (肯德里克·拉马尔)/D&D

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Who rob the machine gun

[00:00:10] 谁抢了机关枪

[00:00:10] Where are the one's who rob

[00:00:13] 抢劫的人在哪里

[00:00:13] Hold on machine gun

[00:00:17] 等一下机关枪

[00:00:17] Pull up stright machine machine machine

[00:00:20] 开着豪车

[00:00:20] LA can't believe I found love in the city of LA

[00:00:26] 洛杉矶不敢相信我在洛杉矶找到了真爱

[00:00:26] LA it's the city of angels it can take you anywhere

[00:00:32] 洛杉矶这是天使之城可以带你去任何地方

[00:00:32] LA LA LA LA LA we found found love

[00:00:37] 洛杉矶我们找到真爱

[00:00:37] In LA LA LA LA LA

[00:00:42] 在洛杉矶

[00:00:42] We found love

[00:00:44] 我们找到了爱

[00:00:44] Ah in the city of the gang bang

[00:00:48] 在这帮派林立的城市里枪声四起

[00:00:48] Yeah we still dying over red and blue stripes

[00:00:51] 我们依然会因为红蓝相间的条纹而死去

[00:00:51] Chuck my set up and it feel good

[00:00:54] 抛开我的一切感觉很好

[00:00:54] 'Cause don't nobody love you more than your neighborhood

[00:00:57] 因为没有人比你的邻居更爱你

[00:00:57] We always had b***hes we don't love those love those

[00:01:01] 我们身边总有女人我们不爱那些只爱那些

[00:01:01] Grew up around the gangsters and the cutthroats cutthroats

[00:01:04] 从小到大身边都是匪徒冷血无情

[00:01:04] Be careful where you at you might get bust on

[00:01:08] 小心你在哪里你可能会遭殃

[00:01:08] Yeah all my south central n***as Inglewood twist your fingers up

[00:01:13] 我中南部的兄弟们像Inglewood一样扭动你的手指

[00:01:13] Compton and watts eastside always turning up

[00:01:17] 康普顿和瓦茨总是出现在东海岸

[00:01:17] Bad b***hes up at greystone and supperclub

[00:01:21] 美女如云在Greystone和superclub尽情放纵

[00:01:21] Tell 'em where we're from like like

[00:01:24] 告诉他们我们来自何方

[00:01:24] LA can't believe I found love in the city of LA

[00:01:30] 洛杉矶不敢相信我在洛杉矶找到了真爱

[00:01:30] LA it's the city of angels it can take you anywhere

[00:01:36] 洛杉矶这是天使之城可以带你去任何地方

[00:01:36] LA LA LA LA LA

[00:01:40] 洛杉矶

[00:01:40] We found found love found love

[00:01:42] 我们找到了真爱

[00:01:42] In LA LA LA LA LA

[00:01:46] 在洛杉矶

[00:01:46] We found love

[00:01:48] 我们找到了爱

[00:01:48] God let me right my wrongs

[00:01:50] 上帝让我纠正错误

[00:01:50] God let me write this song

[00:01:52] 上帝让我写下这首歌

[00:01:52] God in the middle with a month

[00:01:53] 上帝在中间度过一个月

[00:01:53] Let me hit the pawn shop momma said we need a loan

[00:01:55] 让我去当铺妈妈说我们需要一笔贷款

[00:01:55] God let me dedicate this to the

[00:01:56] 上帝让我把这首歌献给

[00:01:56] 80 that ain't never coming home

[00:01:58] 八十岁的我永远不会回家

[00:01:58] God let me know you exist

[00:01:59] 上帝啊让我知道你的存在

[00:01:59] In a city where a hundred hollow-tips get thrown

[00:02:01] 在这座城市里到处都是子弹

[00:02:01] I'm off that centennial

[00:02:03] 我已经度过了一百年

[00:02:03] F**kin' at the party n***a at

[00:02:04] 在派对上尽情狂欢

[00:02:04] The party we fade ten or more

[00:02:06] 我们在舞会上尽情狂欢

[00:02:06] My hood came thinkin' we yellin' we in this b***h

[00:02:09] 我的地盘以为我们在这里大吵大闹

[00:02:09] Then we yellin' we in your b***h

[00:02:10] 我们大声呐喊我们和你的妹子亲密无间

[00:02:10] Or you tellin' all of us our dwellin'

[00:02:12] 或者你告诉我们所有人我们住在哪里

[00:02:12] Inside of 2Pacalypse thug life

[00:02:15] 沉浸在2Pacaly的暴徒生活里

[00:02:15] And we off that whoopty-whoopty-whoop

[00:02:17] 我们欢呼雀跃

[00:02:17] And we in that hoopty with the two choppers

[00:02:19] 我们在车里拿着两把枪

[00:02:19] So we're guaranteed to shoot

[00:02:20] 所以我们保证会开枪

[00:02:20] Lock us in the LA Country zoo

[00:02:21] 把我们锁在洛杉矶的动物园里

[00:02:21] Watch us eat a bear alive and ooh

[00:02:23] 看着我们生吞活剥熊

[00:02:23] This feels so good to keep it true

[00:02:25] 保持真实的感觉真好

[00:02:25] This feels so good I'm keepin' you

[00:02:26] 我守护着你这感觉真好

[00:02:26] Hope I'm teachin' you all the lessons I learned

[00:02:28] 希望我教给你我学到的一切

[00:02:28] When I made that turn off the 110

[00:02:30] 当我功成名就关掉了110

[00:02:30] Watch that m*******a just burn

[00:02:31] 看着那种东西燃烧起来

[00:02:31] This s**t just make you wanna just sin

[00:02:33] 这种事情只会让你想要犯罪

[00:02:33] See that Staples center high earnin'

[00:02:34] 我看见Staples球场赚得盆满钵满

[00:02:34] If the lakers get me a win

[00:02:36] 如果湖人让我大获全胜

[00:02:36] I'm gon' liquor shot in memory of Pac makaveli live again

[00:02:39] 我要喝一杯酒纪念PacMakaveli重获新生

[00:02:39] B***h I'm in

[00:02:41] 碧池我加入

[00:02:41] LA yeah can't believe I found love in the city of LA

[00:02:47] 不敢相信我在洛杉矶找到了真爱

[00:02:47] LA it's the city of angels it can take you anywhere

[00:02:52] 洛杉矶这是天使之城可以带你去任何地方

[00:02:52] LA LA LA LA LA

[00:02:56] 洛杉矶

[00:02:56] We found found love in LA LA LA LA LA

[00:03:03] 我们在洛杉矶找到了真爱

[00:03:03] We found love

[00:03:08] 我们找到了爱