《Cry Cry Cry》歌词

[00:00:00] Cry Cry Cry - Ritchie Valens (里奇·瓦伦斯)

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Well now my baby's gone

[00:00:08] 如今我的宝贝离我而去

[00:00:08] She left me all alone

[00:00:11] 她丢下我独自一人

[00:00:11] Well now my baby tears fall

[00:00:15] 现在我的宝贝泪流满面

[00:00:15] I don't have no one home

[00:00:18] 我无家可归

[00:00:18] Ev'ry night so dark and lonely

[00:00:21] 每一个黑暗孤独的夜晚

[00:00:21] My heart is heavy like a stone

[00:00:25] 我的心沉重得像块石头

[00:00:25] Cry cry all night

[00:00:28] 彻夜哭泣

[00:00:28] Ooh-ooh-yeah

[00:00:31] 哦

[00:00:31] Well now little darlin'

[00:00:34] 现在亲爱的

[00:00:34] Come back home

[00:00:38] 回家来

[00:00:38] Yeah-yeah one time

[00:00:41] 一次

[00:00:41] Come on little darlin'

[00:00:44] 来吧亲爱的

[00:00:44] Oh one more time

[00:00:48] 再说一次

[00:00:48] Come on and say a-you'll be mine

[00:00:51] 来吧告诉我你会属于我

[00:00:51] Now that you gone and left me

[00:00:54] 如今你离我而去

[00:00:54] I'll always have you on my mind

[00:00:58] 我会永远把你铭记于心

[00:00:58] Cry cry all night

[00:01:01] 彻夜哭泣

[00:01:01] Ooh-ooh-yeah

[00:01:04] 哦

[00:01:04] Well now little darlin'

[00:01:07] 现在亲爱的

[00:01:07] Come back home

[00:01:31] 回家来

[00:01:31] Well now little baby

[00:01:34] 现在好了小宝贝

[00:01:34] I'm onna leave my home cell

[00:01:37] 我要离开家里

[00:01:37] I'm gonna try and lose you

[00:01:41] 我会努力失去你

[00:01:41] From outta my head

[00:01:44] 从我脑海里消失

[00:01:44] And then if I can't lose you

[00:01:47] 如果我不能失去你

[00:01:47] I'm onna die in my bed

[00:01:51] 我会在床上死去

[00:01:51] Cry cry all night

[00:01:54] 彻夜哭泣

[00:01:54] Ooh-ooh-yeah

[00:01:57] 哦

[00:01:57] Well now little darlin'

[00:02:01] 现在亲爱的

[00:02:01] Come back home

[00:02:06] 回家来