《It’s Five O’Clock》歌词

[00:00:00] It's Five O'Clock - Aphrodite's Child

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:01] Lyrics by：Aphrodite's Child

[00:00:01]

[00:00:01] Composed by：Aphrodite's Child

[00:00:14]

[00:00:14] It's five o'clock

[00:00:16] 五点了

[00:00:16] And I walk through the empty streets

[00:00:20] 我穿过空荡荡的街道

[00:00:20] Thoughts fill my head

[00:00:22] 我思绪万千

[00:00:22] But then still

[00:00:24] 但后来还是

[00:00:24] No one speaks to me

[00:00:26] 没人和我说话

[00:00:26] My mind takes me back

[00:00:29] 我的心让我回到过去

[00:00:29] To the years that have passed me by

[00:00:56] 敬我过去的岁月

[00:00:56] It is so hard te believe

[00:01:01] 难以置信

[00:01:01] That it's me

[00:01:02] 那个人就是我

[00:01:02] That I see

[00:01:07] 我看见

[00:01:07] In the window pane

[00:01:10] 在窗玻璃上

[00:01:10] It it so hard to believe

[00:01:13] 难以置信

[00:01:13] That all this the way

[00:01:17] 这一路走来

[00:01:17] That it has to be

[00:01:23] 必须如此

[00:01:23] It's five o'clock

[00:01:25] 五点了

[00:01:25] And I walk through the empty streets

[00:01:29] 我穿过空荡荡的街道

[00:01:29] The night is my friend

[00:01:32] 黑夜是我的朋友

[00:01:32] And in him

[00:01:34] 在他身上

[00:01:34] I find sympathy thus so

[00:01:36] 我找到了共鸣

[00:01:36] And so I go back to the years

[00:01:40] 所以我回想起那些年

[00:01:40] That have past me by

[00:02:05] 从我身边消失

[00:02:05] It is so hard to believe

[00:02:10] 难以置信

[00:02:10] That it's me

[00:02:11] 那个人就是我

[00:02:11] That I see

[00:02:13] 我看见

[00:02:13] In the window pane

[00:02:18] 在窗玻璃上

[00:02:18] It it so hard to believe

[00:02:22] 难以置信

[00:02:22] That all this is the way

[00:02:25] 这一切就是这样

[00:02:25] That it has to be

[00:02:32] 必须如此

[00:02:32] It's five o'clock

[00:02:34] 五点了

[00:02:34] And I walk through the empty streets

[00:02:37] 我穿过空荡荡的街道

[00:02:37] The night is my friend

[00:02:40] 黑夜是我的朋友

[00:02:40] And in him I find sympathy

[00:02:44] 在他身上我找到了共鸣

[00:02:44] He gives me day

[00:02:47] 他给了我一天时间

[00:02:47] Gives me hope

[00:02:49] 给我希望

[00:02:49] And a little dream too

[00:02:54] 还有一个小小的梦想