《Top Speed》歌词

[00:00:01] Top Speed - Kids Alive

[00:00:03]

[00:00:03] 词：Keiji・Jam

[00:00:04]

[00:00:04] 曲：Keiji

[00:00:19]

[00:00:19] 得意のワガママ

[00:00:21] 擅长的任性

[00:00:21] オマエは振り回す

[00:00:24] 你回过头

[00:00:24] まぶしい程の笑颜で心に棘を刺す

[00:00:28] 耀眼的笑容就像插入心中的荆棘

[00:00:28] その仕草

[00:00:30] 这个姿势

[00:00:30] いつものイタズラなKissはもうやめて

[00:00:35] 不要再总是恶作剧的吻

[00:00:35] 考えるほどに重いドラマの続きはどうなるの?

[00:00:42] 连想起来都觉得沉重的电视剧接下来怎么样了

[00:00:42] チャイムが鸣り响く

[00:00:47] 铃声在回响着

[00:00:47] 背中だけ见つめてる

[00:00:51] 只凝视着背影

[00:00:51] だけど

[00:00:52] 但是

[00:00:52] この気持ち

[00:00:55] 这份心情

[00:00:55] 止まらない

[00:00:57] 无法阻止

[00:00:57] 加速してくハートが　wow

[00:01:03] 加速的心 喔

[00:01:03] Top speedで今を駆け抜けろ

[00:01:09] 用最快的速度跑离现在

[00:01:09] 强くなんてなれないさ

[00:01:11] 无法变得更强大

[00:01:11] だけどなるしかないんだろう

[00:01:14] 但是必须变得更强大

[00:01:14] 今オマエを　受け止めるために

[00:01:19] 现在为了接受你

[00:01:19] Top speedで今を越えてみろ

[00:01:25] 用最快的速度试着超越现在

[00:01:25] ワガママに隠されてた

[00:01:28] 被任性所隐藏起来

[00:01:28] オマエの悲しみに気づいたよ

[00:01:30] 感觉到了你的悲伤

[00:01:30] 彷徨ってる　心の中に

[00:01:40] 心中彷徨着

[00:01:40] 放课后　窓から远くを见ていたね

[00:01:44] 放学后 从窗子会遥望远方吧

[00:01:44] カッコつけてた心は机の奥へと诘め込んで

[00:01:50] 加上括号的心 被塞到桌子深处

[00:01:50] 幸福?不幸?答えなど出ないけど

[00:01:55] 幸福 还是不幸 无法最初回答

[00:01:55] 苦しまぎれに抱き寄せオマエを守りたい

[00:01:59] 混杂着苦涩地拥抱着你 守护着你

[00:01:59] そう、时を止めて

[00:02:13] 对 时间停止

[00:02:13] 大人になる事が　分からない

[00:02:18] 不明白称为大人的事情

[00:02:18] どうして　どうして　wow

[00:02:26] 为什么 为什么 喔

[00:02:26] Top speedで今を越えてみろ

[00:02:32] 用最快的速度试着超越现在

[00:02:32] 爱なんて言叶はまだ

[00:02:34] 爱什么的语言中

[00:02:34] リアルに感じないけど

[00:02:37] 虽然还没有真实地感受到

[00:02:37] この想いは谁にも负けない　wow

[00:02:45] 这份感情不会输于任何人

[00:02:45] Top speedで今を駆け抜けろ

[00:02:51] 用最快的速度跑离现在

[00:02:51] 强くなんてなれないさ

[00:02:53] 无法变得更强大

[00:02:53] だけどなるしかないんだろう

[00:02:56] 但是必须变得更强大

[00:02:56] 今オマエを　受け止めるために

[00:03:01] 现在为了接受你

[00:03:01] Top speedで今を越えてみろ

[00:03:08] 用最快的速度试着超越现在

[00:03:08] 确かめずに跳ぶ勇気

[00:03:10] 必须得到不去确认

[00:03:10] 必ず手に入れるから

[00:03:12] 就跳下的勇气

[00:03:12] 彷徨ってる　この恋だけに

[00:03:18] 这份感情彷徨着

[00:03:18] 彷徨ってる　オマエの为に

[00:03:23] 为了你彷徨着