《Lies》歌词

[00:00:00] Lies - Keith Green

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] When I was young I used to believe everything that I heard

[00:00:25] 在我小时候我总是相信我听到的一切

[00:00:25] Just what I heard

[00:00:29] 就像我听到的那样

[00:00:29] But now the only thing that I can believe is god's word

[00:00:34] 但现在我唯一能相信的就是上帝的话

[00:00:34] His holy word

[00:00:38] 他的圣言

[00:00:38] But even now my doubts will open up for me a world

[00:00:42] 但即使是现在我的疑虑也会为我打开一个世界

[00:00:42] That I just despise

[00:00:47] 我不屑一顾

[00:00:47] And then the shades come down

[00:00:48] 然后窗帘拉下来

[00:00:48] The light turn off

[00:00:50] 灯光熄灭

[00:00:50] And I'm left alone with my helpless cries

[00:00:54] 我独自一人发出无助的哭喊

[00:00:54] When I hear all his lies all of the devil's wicked lies

[00:01:02] 当我听到他的谎言恶魔的邪恶谎言

[00:01:02] If you believe and your faith just dies

[00:01:07] 如果你深信不疑你的信念消失殆尽

[00:01:07] Don't you be a fool don't you even open up

[00:01:11] 你不要像个傻瓜一样对我敞开心扉

[00:01:11] Or expose yourself to just one of his wicked lies

[00:01:22] 或者让你自己暴露在他邪恶的谎言之下

[00:01:22] I want to go around the world and prove jesus lives

[00:01:27] 我想环游世界证明耶稣还活着

[00:01:27] You know he lives

[00:01:31] 你知道他还活着

[00:01:31] And we're not only friends

[00:01:32] 我们不仅是朋友

[00:01:32] We're family

[00:01:33] 我们是一家人

[00:01:33] We're relatives

[00:01:37] 我们是亲戚

[00:01:37] Relatives

[00:01:40] 亲戚

[00:01:40] But when I'm far from home and so alone

[00:01:43] 但当我远离家乡独自一人时

[00:01:43] And my imagined fears get so oversized

[00:01:49] 我想象中的恐惧愈发强烈

[00:01:49] That's when I listen to the one no one should listen to

[00:01:53] 这时候我就开始听别人不应该听的歌

[00:01:53] And get fooled by his disguise

[00:01:56] 被他的伪装愚弄

[00:01:56] Feeling weak from his lies all of his bad wicked lies

[00:02:04] 他的谎言让我感觉不堪一击

[00:02:04] If you believe and your faith just dies

[00:02:09] 如果你深信不疑你的信念消失殆尽

[00:02:09] Don't you get fooled don't you even open up

[00:02:14] 不要被愚弄不要敞开心扉

[00:02:14] Or expose yourself to just one of his wicked lies

[00:02:38] 或者让你自己暴露在他邪恶的谎言之下

[00:02:38] If you're well read you probably know how the story goes

[00:02:47] 如果你博览群书你可能知道故事的发展

[00:02:47] That wolf can look so good especially dressed in the right clothes

[00:02:53] 那匹狼看起来真好看尤其是穿上合适的衣服

[00:02:53] The wooly clothes

[00:02:56] 毛衣

[00:02:56] And as he starts to knit the counterfeit

[00:02:59] 当他开始编织伪钞时

[00:02:59] He'll totally make you feel like you're paralyzed

[00:03:06] 他会让你感觉自己瘫痪了

[00:03:06] He'll keep you spun around and looking down

[00:03:08] 他会让你晕头转向俯视着我

[00:03:08] Just when you should be looking straight to the skies

[00:03:13] 就在你应该仰望天空的时候

[00:03:13] Pleading help from his lies all of the devil's wicked lies

[00:03:20] 祈求他的帮助所有恶魔邪恶的谎言

[00:03:20] If you believe and your faith just dies

[00:03:26] 如果你深信不疑你的信念消失殆尽

[00:03:26] Don't you be a fool don't you even open up

[00:03:30] 你不要像个傻瓜一样对我敞开心扉

[00:03:30] Or expose yourself

[00:03:32] 或者暴露自己

[00:03:32] To one of his wicked lies to one of his wicked lies

[00:03:37] 他邪恶的谎言