《Holiday on Ice (Song of Skates)》歌词

[00:00:00] Holiday on Ice (Song of Skates) - Marty

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Lyrics by：Gala Minasova

[00:00:03]

[00:00:03] Composed by：Vasily Bogatyrev

[00:00:05]

[00:00:05] The ice rinks on the river

[00:00:07] 河里的溜冰场

[00:00:07] They glimmer and they shimmer

[00:00:10] 它们闪闪发光

[00:00:10] Grownups stay home and shiver

[00:00:12] 成年人待在家里瑟瑟发抖

[00:00:12] But the kids all run away

[00:00:15] 可孩子们都逃之夭夭

[00:00:15] They put on skates and go

[00:00:17] 他们穿上溜冰鞋走了

[00:00:17] To dance under the snow

[00:00:20] 在皑皑白雪下起舞

[00:00:20] Then they transform as they perform the beautiful ballet

[00:00:30]

[00:00:30] The snowflakes in the air

[00:00:33] 雪花飘落在空中

[00:00:33] Like silver stars they glare

[00:00:35] 就像银星闪闪发光

[00:00:35] Go there if you dare

[00:00:37] 有胆量就去那里

[00:00:37] If you care to join the play

[00:00:40] 如果你愿意加入我们

[00:00:40] Tie laces on your new skates

[00:00:43] 给你的新溜冰鞋系上鞋带

[00:00:43] Then no one meet your playmates

[00:00:45] 没人认识你的玩伴

[00:00:45] Before you know you're we should plus skate the busy way

[00:00:55] 在你明白你的心意之前我们应该快快乐乐地走一走

[00:00:55] Let's have the festive music

[00:00:58] 让我们听听节日的音乐

[00:00:58] And songs that are amusing

[00:01:00] 动听的歌

[00:01:00] For all of us to dance and sing

[00:01:03] 让我们一起舞蹈一起歌唱

[00:01:03] And celebrate this day

[00:01:05] 庆祝这一天

[00:01:05] The kids have fun and feel great

[00:01:08] 孩子们玩得很开心感觉棒极了

[00:01:08] They smile and laugh as they skate

[00:01:11] 他们一边滑冰一边微笑着笑

[00:01:11] They have a blast as they run fast

[00:01:13] 当他们快速奔跑时尽情放纵

[00:01:13] And as they slaying away

[00:01:18] 当他们大杀四方