《One For The Money (Album Version)》歌词

[00:00:00]

[00:00:00] One For The Money (Album Version) - Horace Brown

[00:00:21]

[00:00:21] One for the money

[00:00:24] 金钱第一

[00:00:24] Two for the show

[00:00:27] 表演第二

[00:00:27] Three to get the honeys

[00:00:29] 爱人第三

[00:00:29] Here we go

[00:00:32] 来吧

[00:00:32] One for the money

[00:00:35] 金钱第一

[00:00:35] Two for the show

[00:00:37] 表演第二

[00:00:37] Three to get the honeys

[00:00:40] 爱人第三

[00:00:40] Here we go

[00:00:43] 来吧

[00:00:43] M-O-N-E-Y it's all good with me

[00:00:48] 金钱对我来说是好东西

[00:00:48] Cause finally I can afford the life of luxury

[00:00:53] 因为我可以支付奢侈的生活

[00:00:53] And I remember in the day mamma had to work so hard

[00:00:58] 我记得曾经妈妈日夜努力工作

[00:00:58] Just to pay all the money spent had to get another job

[00:01:02] 花光所有钱后不得不再找一份工作

[00:01:02] And now we're living in a

[00:01:04] 现在我们住在

[00:01:04] (Eight room mansion on the hill)

[00:01:09] 山丘上有8个房间的豪宅

[00:01:09] And we sippin' on

[00:01:10] 我们痛饮

[00:01:10] (Sippin' on champagne when we chill)

[00:01:14] 当我们开心时我们喝香槟

[00:01:14] And we ridin'

[00:01:15] 我们开着

[00:01:15] (Lex Coupe Beamers and the Benz)

[00:01:19] 双门跑车和奔驰

[00:01:19] All over the world

[00:01:20] 全世界

[00:01:20] (From the East to the West coast makin' ends)

[00:01:24] 从东海岸到西海岸都已结束

[00:01:24] See we do it

[00:01:26] 看着我们去做

[00:01:26] One for the money

[00:01:28] 金钱第一

[00:01:28] Two for the show (we do it)

[00:01:31] 表演第二，我们去做

[00:01:31] Three to get the honeys

[00:01:33] 爱人第三

[00:01:33] Here we go

[00:01:35] 来吧

[00:01:35] (we do it) One for the money

[00:01:39] 我们去做，金钱第一

[00:01:39] Two for the show

[00:01:41] 表现第二

[00:01:41] Three to get the honeys

[00:01:44] 爱人第三

[00:01:44] Here we go

[00:01:46] 来吧

[00:01:46] It's true it's what we live for

[00:01:49] 那是真的，那就我们活着的目标

[00:01:49] We love to sing we gonna freak you up and down

[00:01:54] 我们爱唱歌，我们要吓死你

[00:01:54] It's how we do our thing

[00:01:57] 那就是我们做事的方式

[00:01:57] And to the ladies in the house tonight lookin' fly

[00:02:01] 房子里的女人们都飘飘欲仙

[00:02:01] You got it right it's gonna be an after party

[00:02:05] 你看着办吧，那会是一场后派对

[00:02:05] And I've got to have somebody and take em to my

[00:02:08] 我要找到心仪之人，然后带他们到

[00:02:08] (Eight room mansion on the hill)

[00:02:12] 山丘上有8个房间的豪宅

[00:02:12] We'll be sippin champagne

[00:02:13] 我们会打开香槟

[00:02:13] (Sippin' on champagne when we chill)

[00:02:18] 当我们开心时我们喝香槟

[00:02:18] And we're ridin' ohh

[00:02:19] 我们会开着，哦

[00:02:19] (Lex Coupe Beamers and the Benz)

[00:02:23] 双门跑车和奔驰

[00:02:23] All the playas from the East to the West coast

[00:02:25] 所有海滩，从东海岸到西海岸

[00:02:25] (From the East to the West coast makin' ends)

[00:02:28] 从东海岸到西海岸都已结束

[00:02:28] Ohhh this is why we do it

[00:02:29] 那就是为什么我们会如此待事

[00:02:29] One for the money

[00:02:32] 金钱第一

[00:02:32] Two for the show (we do it)

[00:02:35] 表现第二，我们去做

[00:02:35] Three to get the honeys

[00:02:37] 爱人第三

[00:02:37] Here we go

[00:02:39] 来吧

[00:02:39] (we do it) One for the money

[00:02:43] 我们去做，金钱第一

[00:02:43] Two for the show

[00:02:45] 表演第二

[00:02:45] Three to get the honeys

[00:02:48] 爱人第三

[00:02:48] Here we go

[00:02:51] 来吧

[00:02:51] One for the money

[00:02:53] 金钱第一

[00:02:53] Two for the show (we do it)

[00:02:56] 表演第二，我们去做

[00:02:56] Three to get the honeys

[00:02:58] 爱人第三

[00:02:58] Here we go

[00:03:01] 来吧

[00:03:01] One for the money (two)

[00:03:04] 金钱第一，第二

[00:03:04] Two for the show (three)

[00:03:07] 表演第二，第三

[00:03:07] Three to get the honeys

[00:03:09] 爱人第三

[00:03:09] Here we go

[00:03:11] 来吧

[00:03:11] Why we sing it's the joy it brings

[00:03:16] 为什么我们会唱歌，那就是因为它会带来快乐

[00:03:16] (why we sing joy it bring)

[00:03:17] 为什么我们唱的如此快乐

[00:03:17] You know that you like our style

[00:03:21] 你知道你喜欢我们的生活方式

[00:03:21] (reason why)

[00:03:22] 原因

[00:03:22] Reason why we do what we do

[00:03:27] 那就是我们这样做的原因

[00:03:27] See we got a love for the music

[00:03:30] 看我们为音乐痴狂

[00:03:30] Simple as one two three sing it

[00:03:33] 就像一二三一样简单

[00:03:33] One for the money

[00:03:36] 金钱第一

[00:03:36] Two for the show

[00:03:38] 表演第二

[00:03:38] Three to get the honeys

[00:03:41] 爱人第三

[00:03:41] Here we go

[00:03:44] 来吧

[00:03:44] One for the money

[00:03:46] 金钱第一

[00:03:46] Two for the show

[00:03:49] 表演第二

[00:03:49] Three to get the honeys

[00:03:52] 爱人第三

[00:03:52] Here we go

[00:03:55] 来吧

[00:03:55] One for the money

[00:03:57] 金钱第一

[00:03:57] Two for the show

[00:04:00] 表演第二

[00:04:00] Three to get the honeys

[00:04:02] 爱人第三

[00:04:02] Here we go

[00:04:05] 来吧

[00:04:05] One for the money

[00:04:08] 金钱第一

[00:04:08] Two for the show

[00:04:11] 表演第二

[00:04:11] Three to get the honeys

[00:04:13] 爱人第三

[00:04:13] Here we go

[00:04:14] 来吧