《Gold Digger》歌词

[00:00:00] Gold Digger - Thomas Helmig

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Written by：Thomas Helmig

[00:00:20]

[00:00:20] I've got a scars

[00:00:24] 我伤痕累累

[00:00:24] I've got a scars from the inside and out

[00:00:28] 我有一个由内而外的伤疤

[00:00:28] And I've got trouble oh yeah

[00:00:32] 我遇到了麻烦

[00:00:32] Whether alone or in a crowd

[00:00:37] 无论是独自一人还是熙熙攘攘的人群

[00:00:37] Oh Lord can't you see the light inside of me

[00:00:44] 上帝啊你能否看见我内心的光芒

[00:00:44] There is a lady in my bedroom

[00:00:48] 我的卧室里有位女士

[00:00:48] She's digging for gold in a silver mine

[00:00:51] 她在银矿里掘金

[00:00:51] She's giving her heart out to the heartless

[00:00:55] 她把她的心交给了无情的人

[00:00:55] She's trying to walk circles in a straight line

[00:00:59] 她试图走直线原地打转

[00:00:59] She says that she loves me like a woman loves a man

[00:01:12] 她说她爱我就像女人爱男人一样

[00:01:12] I've got a shame umm

[00:01:15] 我感到羞愧

[00:01:15] I've got a shame bigger than Peru

[00:01:20] 我有一种比秘鲁更严重的耻辱

[00:01:20] And I've got Jones Jones Jones Jones Jones yes I do

[00:01:24] 我有很多好货真的

[00:01:24] Higher than Katmandu

[00:01:28] 比加德满都还高

[00:01:28] Oh Lord can't you see the light inside of me

[00:01:36] 上帝啊你能否看见我内心的光芒

[00:01:36] There is a lady in my bedroom

[00:01:39] 我的卧室里有位女士

[00:01:39] She's digging for gold in a silver mine

[00:01:43] 她在银矿里掘金

[00:01:43] She's giving her heart out to the heartless

[00:01:47] 她把她的心交给了无情的人

[00:01:47] She's trying to walk circles in a straight line

[00:01:51] 她试图走直线原地打转

[00:01:51] She says that she loves me like a woman loves a man

[00:01:57] 她说她爱我就像女人爱男人一样

[00:01:57] Oh Lord can't you see the light inside of me

[00:02:03] 上帝啊你能否看见我内心的光芒

[00:02:03] Inside of me

[00:02:20] 在我心中

[00:02:20] I've got tickets

[00:02:24] 我有门票

[00:02:24] Two tickets for the movie show

[00:02:27] 两张电影票

[00:02:27] Baby please baby please

[00:02:33] 宝贝拜托了

[00:02:33] Tell me that you wanna go

[00:02:37] 告诉我你想离开

[00:02:37] Oh Lord can't you see the light inside of me

[00:02:45] 上帝啊你能否看见我内心的光芒

[00:02:45] Oh Lord can't you see the light inside of me

[00:02:51] 上帝啊你能否看见我内心的光芒

[00:02:51] There is lady in my bedroom

[00:02:55] 我的卧室里有位女士

[00:02:55] She's digging for gold in a silver mine

[00:02:59] 她在银矿里掘金

[00:02:59] She's giving her heart out to the heartless

[00:03:03] 她把她的心交给了无情的人

[00:03:03] She's trying to walk circles in a straight line

[00:03:07] 她试图走直线原地打转

[00:03:07] She says that she loves me like a woman

[00:03:12] 她说她爱我就像爱女人一样

[00:03:12] Oh yeah

[00:03:14]

[00:03:14] Oh yeah

[00:03:15]

[00:03:15] She says that she loves me like a woman

[00:03:20] 她说她爱我就像爱女人一样

[00:03:20] Oh yeah oh yeah

[00:03:25]