《I Just Can’t Help Believin’》歌词

[00:00:00] I Just Can't Help Believin' - The Tribute Co.
[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:14] I just can't help believin'
[00:00:17] 我只是情不自禁地相信
[00:00:17] When she smiles up soft and gentle
[00:00:20] 当她露出温柔的笑容
[00:00:20] With a trace of misty morning
[00:00:24] 带着一丝薄雾清晨的气息
[00:00:24] And the promise of tomorrow in her eyes
[00:00:34] 她的眼中流露出对未来的期许
[00:00:34] I just can't help believin'
[00:00:37] 我只是情不自禁地相信
[00:00:37] When she's lying close beside me
[00:00:41] 当她依偎在我身旁
[00:00:41] And my heart beats with the rhythm of her sighs
[00:00:52] 我的心随着她的叹息而跳动
[00:00:52] This time the girl is gonna stay
[00:00:56] 这一次女孩会留下来
[00:00:56] This time the girl is gonna stay
[00:00:59] 这一次女孩会留下来
[00:00:59] This time the girl is gonna stay
[00:01:04] 这一次女孩会留下来
[00:01:04] For more than just a day
[00:01:12] 不只是一天
[00:01:12] I just can't help believin'
[00:01:15] 我只是情不自禁地相信
[00:01:15] When she slips her hand in my hand
[00:01:18] 当她把手放在我的手上
[00:01:18] And it feels so small and helpless
[00:01:21] 感觉好渺小好无助
[00:01:21] As my fingers fold around it like a glove
[00:01:32] 我的手指像手套一样十指紧扣
[00:01:32] I just can't help believin'
[00:01:35] 我只是情不自禁地相信
[00:01:35] When she's whispering her magic
[00:01:38] 当她呢喃着她的魔法
[00:01:38] And her tears are shining honey sweet with love
[00:01:49] 她的眼泪闪闪发光爱情甜蜜无比
[00:01:49] This time the girl is gonna stay
[00:01:53] 这一次女孩会留下来
[00:01:53] This time the girl is gonna stay
[00:01:56] 这一次女孩会留下来
[00:01:56] This time the girl is gonna stay
[00:02:01] 这一次女孩会留下来
[00:02:01] For more than just a day
[00:02:29] 不只是一天
[00:02:29] I just can't help believin'
[00:02:32] 我只是情不自禁地相信
[00:02:32] When she slips her hand in my hand
[00:02:35] 当她把手放在我的手上
[00:02:35] And it feels so small and helpless
[00:02:39] 感觉好渺小好无助
[00:02:39] As my fingers fold around it like a glove
[00:02:49] 我的手指像手套一样十指紧扣
[00:02:49] I just can't help believin'
[00:02:52] 我只是情不自禁地相信
[00:02:52] When she's whispering her magic
[00:02:55] 当她呢喃着她的魔法
[00:02:55] And her tears are shining honey sweet with love
[00:03:07] 她的眼泪闪闪发光爱情甜蜜无比
[00:03:07] This time the girl is gonna stay
[00:03:10] 这一次女孩会留下来
[00:03:10] This time the girl is gonna stay
[00:03:14] 这一次女孩会留下来
[00:03:14] This time the girl is gonna stay
[00:03:18] 这一次女孩会留下来
[00:03:18] For more than just a day
[00:03:23] 不只是一天
您可能还喜欢歌手The Tribute Co.的歌曲:
随机推荐歌词:
- 恋のはじまり [花澤香菜]
- Questa parte di mondo [Paola Turci]
- Stay Away(Album Version) [Rooney]
- Stay Who You Are [Nick Howard]
- Your Song [Elton John]
- Mulata Assanhada [Elza Soares]
- Make The World Go Away [Billie Jo Spears]
- タジミのブルース [Kiggen]
- Mama’s Pearl [Jackson 5]
- West Coast Radio [Barcelona]
- 窝心 [宁群]
- Drug Store Truck Drivin’ Man(Live Woodstock Version) [Joan Baez&Jeffrey Shurtle]
- A Voz Do Tambor [Gal Costa]
- El Rey De Los Caminos [Gerardo Reyes]
- Halo [New End Original]
- Kansas City(Mark Murphy’s Hip Parade) [Mark Murphy&Conte Candoli]
- Dancing Queen - [Saturday Night At The Mov]
- Il mondo gira [Adriano Celentano]
- Tu es libre [Cèlia Delver]
- Coraje [Arca]
- Jah Pretty Face [Culture]
- The Wah Watusi [Orlons]
- Shall We Dance [George Gershwin]
- Easy Street [Julie London]
- Gute Seele(Live / Tour 2011) [Reinhard Mey]
- Unforgettable(Drop-Zone Remix|Explicit) [Mr.Tac]
- 男人的心声 (DJ版-罗清Mix) [DJ]
- To Where You Are [Josh Groban]
- 三套车 [野狼王的士高]
- 太空漫遊 [方炯彬]
- Catch(Original Mix) [Corner&Tim Martin]
- Ithuthan Kaadhal Enbadha [A. R. Rahman&Sujatha]
- Venus [Sam Cooke]
- Atrévete [Wisin&Franco El Gorilla&Y]
- Stand By Me(Instrumental) [The Hit Crew]
- No Surprise [In the Style of Theory of a Deadman ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Summer Dreaming(Club Banger Remix) [DJ Club Banger]
- The Story of My Life (Karaoke Version) [SBI Audio Karaoke]
- Diana [Paul Anka]
- Fallen Angels(Remastered LP Version) [Marc Cohn]
- 我很胖(Live) [XXL组合]