《Come Sunday》歌词

[00:00:00] Come Sunday - Irvin Mayfield/The New Orleans Jazz Orchestra/Dee Dee Bridgewater (迪·迪·布里姬沃特)

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Oh lord dear Lord above God almighty

[00:00:30] 上帝啊上帝啊万能的上帝啊

[00:00:30] God of love

[00:00:34] 爱神

[00:00:34] Please look down and see my people through

[00:00:46] 请俯视我的同胞吧

[00:00:46] Mmm lord dear Lord

[00:00:55] 上帝啊亲爱的上帝

[00:00:55] Above God almighty

[00:00:59] 至高无上的上帝

[00:00:59] God of love

[00:01:04] 爱神

[00:01:04] Please look down and see my people through

[00:01:20] 请俯视我的同胞吧

[00:01:20] I believe that God put sun and moon up in the sky

[00:01:34] 我相信上帝让太阳和月亮升上天空

[00:01:34] I don't mind the gray skies

[00:01:41] 我不介意灰暗的天空

[00:01:41] Cause they're just clouds passing by

[00:01:50] 因为它们不过是过眼云烟

[00:01:50] Up from down dear sunset

[00:01:56] 起起落落亲爱的落日余晖

[00:01:56] We can rough the day

[00:02:03] 我们可以过苦日子

[00:02:03] Come Sunday

[00:02:07] 周日到来

[00:02:07] Come Sunday

[00:02:10] 周日到来

[00:02:10] That the day

[00:03:17] 这一天

[00:03:17] I believe that God

[00:03:22] 我相信上帝

[00:03:22] God put sun and moon up in the sky

[00:03:31] 上帝让太阳和月亮升上天空

[00:03:31] I don't mind the gray skies

[00:03:37] 我不介意灰暗的天空

[00:03:37] Cause they're just clouds passing by

[00:03:47] 因为它们不过是过眼云烟

[00:03:47] I'll find out till sunset

[00:03:53] 日落之前我会找到答案

[00:03:53] People will come

[00:03:56] 人们会来

[00:03:56] All the day

[00:04:00] 一整天

[00:04:00] Sunday

[00:04:02] 星期日

[00:04:02] Oh oh the sunday

[00:04:08] 周日

[00:04:08] That's the day

[00:04:13] 那一天

[00:04:13] Ooh Sunday sunday

[00:04:19] 周日

[00:04:19] Sunday

[00:04:24] 星期日

[00:04:24] That's the day

[00:04:38] 那一天

[00:04:38] Oh come Sunday

[00:04:43] 周日到来