《I Ain’t Gonna Eat Out My Heart》歌词

[00:00:00] I Ain't Gonna Eat Out My Heart - The Rascals

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Lori BurtonPam Sawyer/Pam Sawyerr

[00:00:01]

[00:00:01] Yeah I admit you've got the biggest brown eyes

[00:00:11] 我承认你有一双大眼睛

[00:00:11] And you know how to part your lips to tantalize sure

[00:00:18] 你知道如何开口撩人

[00:00:18] Yeah you can get any man you want

[00:00:22] 你可以得到任何你想要的男人

[00:00:22] Goin' and ya do it and don't say you don't know you do

[00:00:29] 你付诸行动不要说你不知道你知道

[00:00:29] Well baby I ain't gonna eat out my heart anymore

[00:00:35] 好吧宝贝我再也不会让我的心支离破碎

[00:00:35] I ain't gonna eat out my heart anymore so quit it

[00:00:45] 我再也不会让我的心支离破碎所以别白费力气

[00:00:45] I love you I love you I do girl

[00:00:49] 我爱你我真的爱你姑娘

[00:00:49] But you ain't gonna cheat on me

[00:00:53] 可你不会背叛我

[00:00:53] I need you I need you I do girl

[00:00:57] 我需要你我真的需要你姑娘

[00:00:57] Choose is it him or me

[00:01:06] 选择是他还是我

[00:01:06] Yeah just 'cause I ain't been sayin' girl

[00:01:12] 只是因为我没有说姑娘

[00:01:12] You should be ashamed of what I been seeing bad

[00:01:19] 你应该为我眼中所见感到羞耻

[00:01:19] Yeah you better watch your step

[00:01:22] 你最好当心脚下

[00:01:22] Or girl you can bet you're gonna loose the best thing you've ever had

[00:01:30] 或者姑娘你肯定会失去你拥有过的最好的东西

[00:01:30] Well baby I ain't gonna eat out my heart anymore

[00:01:36] 好吧宝贝我再也不会让我的心支离破碎

[00:01:36] I ain't gonna eat out my heart anymore so quit it

[00:02:02] 我再也不会让我的心支离破碎所以别白费力气

[00:02:02] I love you I love you I do girl

[00:02:07] 我爱你我真的爱你姑娘

[00:02:07] But you ain't gonna cheat on me

[00:02:11] 可你不会背叛我

[00:02:11] I need you I need you I really do girl

[00:02:14] 我需要你我真的需要你姑娘

[00:02:14] Choose is it him or me

[00:02:21] 选择是他还是我

[00:02:21] Well baby I ain't gonna eat out my heart anymore

[00:02:27] 好吧宝贝我再也不会让我的心支离破碎

[00:02:27] I ain't gonna eat my heart anymore

[00:02:31] 我再也不会吃掉我的心

[00:02:31] I ain't gonna eat my heart anymore

[00:02:35] 我再也不会吃掉我的心

[00:02:35] I ain't gonna eat my heart anymore

[00:02:40] 我再也不会吃掉我的心