《Tonight’s the Night》歌词

[00:00:00] Tonight's The Night - The Shirelles

[00:00:06] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:06] You said you're gonna meet me

[00:00:09] 你说今晚要来见我

[00:00:09] Tonight's the night

[00:00:12] 就在今夜

[00:00:12] You said you're gonna kiss me

[00:00:15] 你说要亲吻我

[00:00:15] Tonight's the night

[00:00:18] 就在今夜

[00:00:18] Well I don't know

[00:00:21] 可我还无法确定

[00:00:21] Said I don't know right now

[00:00:24] 此刻仍犹豫不决

[00:00:24] I might love you so

[00:00:27] 或许我会爱上你

[00:00:27] You say you're gonna beg me

[00:00:30] 你说会恳求我的爱

[00:00:30] Turn the lights down low

[00:00:33] 将灯光调暗

[00:00:33] You said you're gonna make me

[00:00:36] 你说你会让我

[00:00:36] Feel all aglow

[00:00:39] 心潮澎湃

[00:00:39] Well I don't know

[00:00:43] 可我还无法确定

[00:00:43] Well I don't know right now

[00:00:45] 此刻仍犹豫不决

[00:00:45] I might love you so

[00:00:50] 或许我会爱上你

[00:00:50] I might love you so much

[00:00:56] 爱到无法自拔

[00:00:56] You may break my heart

[00:01:03] 你也可能让我心碎

[00:01:03] I may want you so much

[00:01:08] 我或许如此渴望你

[00:01:08] And all my dream been torn apart

[00:01:13] 而所有美梦却支离破碎

[00:01:13] You say you're gonna love me

[00:01:16] 你说你会爱我

[00:01:16] Tonight's the night

[00:01:19] 就在今夜

[00:01:19] You say you're gonna hold me

[00:01:23] 你说你会拥抱我

[00:01:23] Tonight's the night I don't know

[00:01:28] 今夜我仍无法确定

[00:01:28] Said I don't know right now

[00:01:31] 此刻仍犹豫不决

[00:01:31] I might love you so

[00:01:35] 或许我会爱上你

[00:01:35] Let's take a chance

[00:01:38] 让我们放手一搏

[00:01:38] Gonna be a great romance

[00:01:41] 这将成为绝美恋曲

[00:01:41] You don't know right now

[00:01:44] 此刻你还未察觉

[00:01:44] So Gonna be a great romance

[00:01:47] 但注定是段美妙情缘

[00:01:47] A serti might so

[00:01:50] 或许终将如此

[00:01:50] You Gonna be a great romance

[00:01:53] 你将谱写这段浪漫

[00:01:53] Let's take a chance

[00:01:58] 让我们放手一搏