《Precious (feat. Shy Carter)》歌词

[00:00:00] Precious (feat. Shy Carter) - Aston Merrygold/Shy Carter

[00:00:05] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:05] Composed by：Brett Farkas/Blake "Shy" Carter/Joe Ayoub

[00:00:10]

[00:00:10] Oh no

[00:00:13] 哦不

[00:00:13] My little brother say a special tune

[00:00:15] 我弟弟哼着特别的曲调

[00:00:15] My momma said getting you was one of my better moves

[00:00:18] 妈妈说你是我最明智的选择

[00:00:18] And my older brother say you wanna bottle up your laugh

[00:00:24] 哥哥说你想把笑声装进瓶子

[00:00:24] Don't know where he plan to take it though

[00:00:26] 不知他打算带去哪里

[00:00:26] How you even expect to me to make it home

[00:00:30] 你怎能指望我安然回家

[00:00:30] Well that's something that I've got stashed

[00:00:33] 那是我珍藏的秘密

[00:00:33] Oh yeah

[00:00:35]

[00:00:35] Better than myself you are to me

[00:00:38] 你对我而言胜过我自己

[00:00:38] Ain't nothing wrong with a little soul philanthropy

[00:00:43] 心怀善意并无不妥

[00:00:43] All tensioning baby

[00:00:45] 放松些 亲爱的

[00:00:45] Well everybody wants to be a lover

[00:00:48] 人人都想成为爱侣

[00:00:48] So when you're out there

[00:00:51] 所以当你身处人群

[00:00:51] Do this one for me

[00:00:54] 请为我这样做

[00:00:54] Oh yeah

[00:00:55]

[00:00:55] Darlin' don't be so precious

[00:00:58] 亲爱的 别如此珍贵迷人

[00:00:58] Try to don't be so cute

[00:01:00] 试着不要太可爱动人

[00:01:00] I don't want nobody else loving you

[00:01:05] 我不愿任何人爱慕你

[00:01:05] Darlin' don't be so wonderful

[00:01:08] 亲爱的 别这般完美无瑕

[00:01:08] They might get confused

[00:01:10] 他们会为你神魂颠倒

[00:01:10] I don't want nobody else loving you

[00:01:18] 我不愿任何人爱慕你

[00:01:18] Now that heaven don't feel so far away

[00:01:20] 此刻天堂仿佛不再遥远

[00:01:20] A steady lovin's at the harder they party

[00:01:23] 真挚的爱在狂欢中更显珍贵

[00:01:23] Girl I promise I'mma I wanna amiss your world

[00:01:28] 亲爱的 我发誓要成为你世界的例外

[00:01:28] 'Cause now the highway don't feel so lonely

[00:01:30] 因为此刻的高速公路不再孤寂

[00:01:30] When miss independent depending on me

[00:01:34] 当独立小姐开始依赖我的臂弯

[00:01:34] To be the water in her well of love

[00:01:38] 我愿做她爱情深井里的甘泉

[00:01:38] Oh yeah

[00:01:40]

[00:01:40] But everybody wants to be a lover

[00:01:43] 但人人都想成为她的挚爱

[00:01:43] Can't you see

[00:01:45] 难道你看不见

[00:01:45] So do this one for me

[00:01:47] 就为我破例这一次

[00:01:47] When your out there baby

[00:01:49] 当你在外游走时 亲爱的

[00:01:49] Darlin' don't be so precious

[00:01:52] 亲爱的 别如此珍贵迷人

[00:01:52] Try to don't be so cute

[00:01:54] 试着不要太可爱动人

[00:01:54] I don't want nobody else loving you

[00:01:59] 我不愿任何人爱慕你

[00:01:59] Darlin' don't be so wonderful

[00:02:02] 亲爱的 别这般完美无瑕

[00:02:02] They might get confused

[00:02:05] 他们会为你神魂颠倒

[00:02:05] I don't want nobody else loving you

[00:02:09] 我不愿任何人爱慕你

[00:02:09] I don't want nobody

[00:02:10] 我不愿任何人

[00:02:10] I don't want

[00:02:12] 我不愿

[00:02:12] Oh Sienna

[00:02:13] 噢 西耶娜

[00:02:13] I don't want nobody

[00:02:15] 我不愿任何人

[00:02:15] I don't want

[00:02:15] 我不愿

[00:02:15] I don't want nobody else

[00:02:18] 我不愿任何人靠近

[00:02:18] I don't want nobody loving you

[00:02:20] 我不愿任何人爱上你

[00:02:20] Not today not tomorrow

[00:02:22] 不是今天 也不是明天

[00:02:22] They can't beg can't steal can't borrow

[00:02:24] 他们无法乞求 无法窃取 也无法借走

[00:02:24] I asked Barbara what's up with your daughter

[00:02:27] 我问芭芭拉 你的女儿怎么了

[00:02:27] Rolled her eyes water

[00:02:28] 她翻了个白眼 泪水打转

[00:02:28] It's Shy Carter

[00:02:29] 是害羞的卡特

[00:02:29] She's a really fine dime

[00:02:31] 她是个完美的尤物

[00:02:31] For loving me the way that you do

[00:02:34] 因为你如此深爱着我

[00:02:34] And you can kick it with the folk in my crew

[00:02:37] 你可以和我的伙伴们打成一片

[00:02:37] But I don't want nobody else loving you

[00:02:41] 但我不愿别人也爱上你

[00:02:41] Now everybody wants to be a lover

[00:02:45] 如今人人都想成为情人

[00:02:45] So when you're out there

[00:02:47] 所以当你身处人群

[00:02:47] Do this one for me

[00:02:50] 请为我这样做

[00:02:50] Oh yeah

[00:02:52]

[00:02:52] Darlin' don't be so precious

[00:02:54] 亲爱的 别如此珍贵迷人

[00:02:54] Try to don't be so cute

[00:02:56] 试着不要太可爱动人

[00:02:56] I don't want nobody else loving you

[00:03:01] 我不愿任何人爱慕你

[00:03:01] Darlin' don't be so wonderful

[00:03:04] 亲爱的 别这般完美无瑕

[00:03:04] They might get confused

[00:03:06] 他们会为你神魂颠倒

[00:03:06] I don't want nobody else loving you

[00:03:12] 我不愿任何人爱慕你

[00:03:12] I don't want nobody else

[00:03:14] 我不愿任何人靠近

[00:03:14] I don't want nobody else

[00:03:17] 我不愿任何人靠近

[00:03:17] I don't want nobody else loving you

[00:03:24] 我不愿任何人爱慕你

[00:03:24] Oh Sienna

[00:03:27] 噢 西耶娜

[00:03:27] Oh baby

[00:03:28] 亲爱的

[00:03:28] Nobody else

[00:03:33] 不许别人靠近