《I Won’t Tell You (Live On KXF》歌词

[00:00:00] I Won't Tell You (Live On KXF - Lacuna Coil

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] I can't leave this I am fine inside it

[00:00:23] 我不能抛下这一切我心里很好

[00:00:23] I don't feel bliss and I just keep hiding

[00:00:31] 我感觉不到幸福我只是躲躲藏藏

[00:00:31] I've been burnt so bad but I still play with fire

[00:00:39] 我饱受煎熬可我依然玩火

[00:00:39] Sometimes naked truth is what I can't believe in

[00:00:47] 有时我无法相信赤裸裸的真相

[00:00:47] I cannot tell you you're falling apart

[00:00:51] 我无法告诉你你濒临崩溃

[00:00:51] Open your eyes if you wanna survive

[00:00:55] 睁开你的眼睛如果你想活下去

[00:00:55] I want to tell you your love is a lie

[00:00:58] 我想告诉你你的爱是谎言

[00:00:58] But I won't tell you I won't tell you

[00:01:02] 但我不会告诉你我不会对你说

[00:01:02] I cannot get so deep into this now

[00:01:06] 我现在不能陷得这么深

[00:01:06] I can't admit that I know what I know

[00:01:10] 我不能承认我知道我知道的一切

[00:01:10] And I want to tell you your love is a lie

[00:01:14] 我想告诉你你的爱是谎言

[00:01:14] I won't tell you I won't tell you

[00:01:26] 我不会告诉你

[00:01:26] It's hard to hear through the static again

[00:01:30] 在嘈杂的声音中我再也听不见

[00:01:30] It's never clear until the rush of pain

[00:01:34] 痛苦袭来之前一切都不明朗

[00:01:34] I'll never tell you I'm living a lie

[00:01:38] 我永远不会告诉你我活在谎言里

[00:01:38] In this confusion I feel alive

[00:01:42] 在这种困惑中我感觉充满活力

[00:01:42] I've been burnt so bad but I still play with fire

[00:01:50] 我饱受煎熬可我依然玩火

[00:01:50] Sometimes naked truth is what I can't believe in

[00:01:58] 有时我无法相信赤裸裸的真相

[00:01:58] I cannot tell you you're falling apart

[00:02:02] 我无法告诉你你濒临崩溃

[00:02:02] Open your eyes if you wanna survive

[00:02:06] 睁开你的眼睛如果你想活下去

[00:02:06] I want to tell you your love is a lie

[00:02:09] 我想告诉你你的爱是谎言

[00:02:09] But I won't tell you I won't tell you

[00:02:13] 但我不会告诉你我不会对你说

[00:02:13] I cannot get so deep into this now

[00:02:17] 我现在不能陷得这么深

[00:02:17] I can't admit that I know what I know

[00:02:20] 我不能承认我知道我知道的一切

[00:02:20] And I want to tell you your love is a lie

[00:02:24] 我想告诉你你的爱是谎言

[00:02:24] I won't tell you I won't tell you

[00:02:32] 我不会告诉你

[00:02:32] Don't ever tell me I'm falling apart

[00:02:36] 别告诉我我濒临崩溃

[00:02:36] Don't ever tell me I will not survive

[00:02:40] 别告诉我我会撑不下去

[00:02:40] Don't ever tell me this love is a lie

[00:02:43] 别告诉我这份爱是谎言

[00:02:43] 'Cause I'm the lie I'm the liar

[00:03:04] 因为我就是个骗子

[00:03:04] I cannot tell you you're falling apart

[00:03:07] 我无法告诉你你濒临崩溃

[00:03:07] Open your eyes if you wanna survive

[00:03:11] 睁开你的眼睛如果你想活下去

[00:03:11] I want to tell you your love is a lie

[00:03:14] 我想告诉你你的爱是谎言

[00:03:14] But I won't tell you I won't tell you

[00:03:19] 但我不会告诉你我不会对你说

[00:03:19] I cannot get so deep into this now

[00:03:23] 我现在不能陷得这么深

[00:03:23] I can't admit that I know what I know

[00:03:26] 我不能承认我知道我知道的一切

[00:03:26] And I want to tell you your love is a lie

[00:03:30] 我想告诉你你的爱是谎言

[00:03:30] I won't tell you I won't tell you

[00:03:36] 我不会告诉你

[00:03:36] I won't tell you

[00:03:41] 我不会告诉你