《Once Upon A Time (Explicit)》歌词

[00:00:00] Once Upon A Time (Explicit) - Jim Jones/Yo Gotti

[00:00:28] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:28] A couple funerals hit the mass up

[00:00:31] 几场葬礼在人群中举行

[00:00:31] Then the feds scooped half of the whole hood up

[00:00:35] 警察带走了整个街区的一半人

[00:00:35] Couple niggas start pointing fingers

[00:00:37] 有些人开始互相指责

[00:00:37] Around the town back to the base to dropping to have a hot single

[00:00:41] 逛了一圈回到基地来一首热门单曲

[00:00:41] Half the whole world saying what's up

[00:00:44] 半个世界的人都在说怎么了

[00:00:44] And the fans were tryin to see what was up

[00:00:46] 粉丝们都想知道发生了什么

[00:00:46] But f**k y'all

[00:00:48] 但是去你们的吧

[00:00:48] They nare witness who said they bought something or sold something to me

[00:00:52] 他们都是目击者说他们买了东西或者卖了东西给我

[00:00:52] Niggas all in my business

[00:00:55] 大家都在关心我的事

[00:00:55] And this that real life no bullshittin'

[00:00:58] 这就是现实生活不是胡说八道

[00:00:58] This that straight facts no fiction

[00:01:02] 这是千真万确的事实没有杜撰

[00:01:02] I see ho ni**a and I just feel friction

[00:01:05] 我看见妹子我感觉很难受

[00:01:05] Give them one to they head leave they top missin'

[00:01:10] 一枪打中他们的头让他们无处可逃

[00:01:10] Top missin like my new car

[00:01:14] 顶级跑车就像我的新车

[00:01:14] Rock glistenin' two broads

[00:01:17] 两个姑娘闪闪发光

[00:01:17] Watch clickin' I'm too hard stop *****in'

[00:01:22] 看着枪声响起我太强大了别再抱怨了

[00:01:22] Sh*t get high f**k it when the shots hit him

[00:01:26] 子弹打中他的时候他嗨翻天

[00:01:26] Same game they got Pac missin'

[00:01:29] 同样的游戏他们让2Pac不见了

[00:01:29] Big too they put y'all in the same place

[00:01:31] 他们把你们都放在同一个地方

[00:01:31] I hope when they hit me dawg they put me in the same place

[00:01:35] 我希望当他们伤害我的时候他们会让我陷入同样的境地

[00:01:35] I'm in a place where you can get bombed on

[00:01:38] 我在一个你可以尽情放纵的地方

[00:01:38] Same time you turning your car on shots fired

[00:01:42] 与此同时你开着车面对枪林弹雨

[00:01:42] We all know the con artist slippin'

[00:01:44] 我们都知道我是个骗子

[00:01:44] So I keep big hammers in every car I'm whippin'

[00:01:48] 所以我开的每一辆车都带着武器

[00:01:48] Just in case we catch a 48 hour victim

[00:01:52] 以防我们在48小时内发现一名被害人

[00:01:52] And they can up and get em and I will not forget him

[00:01:55] 他们可以行动起来我不会忘记他

[00:01:55] I look around man the game is tryna pull me in

[00:01:59] 我环顾四周朋友这场游戏试图让我加入其中

[00:01:59] But if I go back it's not half ni**a I'm fully in

[00:02:02] 但如果我回去那就不是半个人我全身心投入

[00:02:02] The coke sales murdering the bullyin'

[00:02:06] 卖那种东西干掉那些恶霸

[00:02:06] Ni**a f**k what it coulda been

[00:02:08] 兄弟去他的本来会怎样

[00:02:08] I swear to God you young punks don't want me in the hood again

[00:02:12] 我向上帝发誓你们这些小混混再也不想让我出现在街头

[00:02:12] It's only jail or the grave is where they gonna put me in

[00:02:16] 他们只会把我关进监狱或者坟墓里

[00:02:16] In my day I done ducked about a dozen beats

[00:02:19] 在我的时代我会躲避一堆音乐

[00:02:19] I'm from Harlem man you get killed over your cousin's beef

[00:02:22] 我来自哈莱姆区朋友你因为你表哥的恩怨被杀

[00:02:22] The only never fear I had was when I hugged the streets

[00:02:25] 我唯一从不害怕的事情就是在街头横行霸道

[00:02:25] We say life's a b**ch but I love the streets

[00:02:29] 我们说人生百无聊赖可我热爱街头生活

[00:02:29] Sh*t I got this Porsche out it too

[00:02:32] 我还有一辆保时捷

[00:02:32] And I love rockin' Air Forces of course

[00:02:36] 我喜欢穿着耐克AirForce运动鞋

[00:02:36] We rich niggas from Porsche to Aston IIs

[00:02:39] 我们腰缠万贯从保时捷到阿斯顿

[00:02:39] B**ch niggas of course we'll blast at you

[00:02:44] 怂货我们当然会朝你开枪