《Back in black》歌词

[00:00:00] Back in black - Thunderstruck

[00:00:21] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:21] Back in black I hit the sack

[00:00:24] 重披黑衣 我重返战场

[00:00:24] I been too long I'm glad to be back

[00:00:26] 阔别已久 归来令我欢畅

[00:00:26] Yes I am

[00:00:27] 没错就是我

[00:00:27] Let loose from the noose

[00:00:29] 挣脱束缚我的枷锁

[00:00:29] That's kept me hanging about

[00:00:31] 那曾让我徘徊彷徨

[00:00:31] I keep looking at the sky cause it's getting me high

[00:00:34] 我凝望苍穹 因它令我激昂

[00:00:34] Forget the hearse cause I'll never die

[00:00:37] 忘掉灵车 我永生不亡

[00:00:37] I got nine lives cat's eyes

[00:00:39] 如猫般九命 双眼锐利如光

[00:00:39] Using every one of them and running wild

[00:00:42] 全力以赴 肆意狂奔

[00:00:42] Cause I'm back

[00:00:44] 因为我已归来

[00:00:44] Yes I'm back well I'm back

[00:00:49] 是的 我已归来 我已重获新生

[00:00:49] Yes I'm back

[00:00:51] 没错 我已归来

[00:00:51] Well I'm back back

[00:00:55] 我已强势回归

[00:00:55] Well I'm back in black

[00:00:59] 我以黑暗姿态归来

[00:00:59] Yes I'm back in black

[00:01:02] 是的 我身披黑暗归来

[00:01:02] Back in the back of a Cadillac

[00:01:05] 重返凯迪拉克的后座

[00:01:05] Number one with a bullet I'm a power pack

[00:01:07] 我如子弹般势不可挡 能量满格

[00:01:07] Yes I am

[00:01:08] 没错就是我

[00:01:08] In a bang with the gang

[00:01:10] 与伙伴们掀起风暴

[00:01:10] They gotta catch me if they want me to hang

[00:01:12] 想抓住我？没那么容易

[00:01:12] Cause I'm back on the track and I'm beating the flack

[00:01:15] 我已重回赛道 突破重重阻碍

[00:01:15] Nobody's gonna get me on another rap

[00:01:17] 休想再用流言将我束缚

[00:01:17] So look at me now I'm just making my play

[00:01:20] 看我此刻正掌控全局

[00:01:20] Don't try to push your luck just get out of my way

[00:01:23] 别妄想挑战 速速退散

[00:01:23] Cause I'm back

[00:01:25] 因为我已归来

[00:01:25] Yes I'm back

[00:01:28] 没错 我已归来

[00:01:28] Well I'm back

[00:01:30] 看啊 我已归来

[00:01:30] Yes I'm back

[00:01:33] 没错 我已归来

[00:01:33] Well I'm back back

[00:01:35] 我已强势回归

[00:01:35] Well I'm back in black

[00:01:40] 我以黑暗姿态归来

[00:01:40] Yes I'm back in black

[00:02:24] 是的 我身披黑暗归来

[00:02:24] Well I'm back yes I'm back

[00:02:29] 看啊 我已归来 是的 我已归来

[00:02:29] Well I'm back yes I'm back

[00:02:34] 看啊 我已归来 是的 我已归来

[00:02:34] Well I'm back back

[00:02:39] 我已强势回归

[00:02:39] Well I'm back in black

[00:02:41] 我以黑暗姿态归来

[00:02:41] Yes I'm back in black

[00:02:47] 是的 我身披黑暗归来

[00:02:47] Well I'm back back

[00:03:00] 我已强势回归

[00:03:00] Well I'm back back

[00:03:13] 我已强势回归

[00:03:13] Back back

[00:03:19] 回归 回归

[00:03:19] Back in black

[00:03:22] 重返黑暗

[00:03:22] Yes I'm back in black

[00:03:27] 是的 我身披黑暗归来