《Boomerang》歌词

[00:00:00] Boomerang - Trine Uthaug

[00:00:13] //

[00:00:13] You were the one to say goodbye

[00:00:16] 是你说了再见

[00:00:16] And left me there to wonder why wonder why

[00:00:24] 毅然离去 留我满腹疑虑 在原地守候

[00:00:24] You said that you only wanted to be friends

[00:00:29] 你曾说你只想和我做朋友

[00:00:29] I thought that you were telling a lie

[00:00:36] 我以为这只是一个谎言

[00:00:36] But you meant it

[00:00:37] 但这却是你的肺腑之言

[00:00:37] Now I'm left with seeing you all the time

[00:00:42] 现在我已放手 和你做回朋友

[00:00:42] Caught by a new girl seeing your new world

[00:00:45] 你有了新欢 开始了新的生活

[00:00:45] All the things that should have been mine

[00:00:48] 那个女孩占据了本该属于我的一切

[00:00:48] You keep coming back coming back

[00:00:52] 可你总想回到我身边 回到我身边

[00:00:52] Like a boomerang

[00:00:54] 就像回旋镖

[00:00:54] You're just like a boomerang

[00:00:57] 你就像回旋镖

[00:00:57] You're just like a boomerang

[00:01:00] 你就像回旋镖

[00:01:00] You keep coming back coming back

[00:01:04] 可你总想回到我身边 回到我身边

[00:01:04] Like a boomerang

[00:01:06] 就像回旋镖

[00:01:06] How I am gonna let you out of my brain

[00:01:11] 我该如何将你驱逐出我的脑海

[00:01:11] When you're just like a boomerang

[00:01:15] 你就像个回旋镖

[00:01:15] My heart keeps breaking into pieces on the floor

[00:01:21] 我的心支离破碎 散落一地

[00:01:21] When I see her there in your arms

[00:01:27] 当我看到你拥她入怀

[00:01:27] All your melody now I'm left with

[00:01:30] 你的一切仍萦绕在我的脑海

[00:01:30] Seeing you all the times

[00:01:33] 每一次见到你 我都心如刀割

[00:01:33] Caught by a new girl seeing your new world

[00:01:36] 你有了新欢 开始了新的生活

[00:01:36] All the things that should have been mine

[00:01:40] 那个女孩占据了本该属于我的一切

[00:01:40] You keep coming back coming back

[00:01:43] 可你总想回到我身边 回到我身边

[00:01:43] Like a boomerang

[00:01:45] 就像回旋镖

[00:01:45] You're just like a boomerang

[00:01:48] 你就像回旋镖

[00:01:48] You're just like a boomerang

[00:01:51] 你就像回旋镖

[00:01:51] You keep coming back coming back

[00:01:55] 可你总想回到我身边 回到我身边

[00:01:55] Like a boomerang

[00:01:57] 就像回旋镖

[00:01:57] How I am gonna let you out of my brain

[00:02:02] 我该如何将你驱逐出我的脑海

[00:02:02] When you're just like a boomerang

[00:02:04] 你就像个回旋镖

[00:02:04] What a mess when I'm screaming

[00:02:09] 我心如乱麻 我多想放声呐喊

[00:02:09] At the breaking boy know my hurts

[00:02:15] 让这个伤害我的男孩知道我的苦痛

[00:02:15] But I hate it but I feak it

[00:02:21] 但我讨厌这样 所以只好继续伪装

[00:02:21] Cause I haven't got a choice

[00:02:28] 因为我别无选择

[00:02:28] You keep running back running back

[00:02:31] 总会回到原处

[00:02:31] Like a boomerang

[00:02:33] 就像回旋镖

[00:02:33] You're just like a boomerang

[00:02:36] 你就像回旋镖

[00:02:36] You're just like a boomerang

[00:02:39] 你就像回旋镖

[00:02:39] You keep running back running back

[00:02:43] 总会回到原处

[00:02:43] Like a boomerang

[00:02:45] 就像回旋镖

[00:02:45] How I am gonna let you out of my brain

[00:02:50] 我该如何将你驱逐出我的脑海

[00:02:50] When you're just like a boomerang

[00:03:03] 你就像个回旋镖

[00:03:03] You keep coming back coming back

[00:03:07] 可你总想回到我身边 回到我身边

[00:03:07] Like a boomerang

[00:03:09] 就像回旋镖

[00:03:09] How I am gonna let you out of my brain

[00:03:14] 我该如何将你驱逐出我的脑海

[00:03:14] When you're just like a boomerang

[00:03:19] 你就像个回旋镖