《平語頌》歌词

[00:00:00] 平語頌 - 서현 (徐贤)/정용화 (郑容和)
[00:00:51] //
[00:00:51] 고마워라는 그 말도
[00:00:54] 感谢的话语
[00:00:54] 안녕이란 말도
[00:00:56] 打招呼的言语
[00:00:56] 내겐 너무 어려워요
[00:00:58] 对我来说 都很难说出口
[00:00:58] 정말 감사해요
[00:01:01] 真的感谢你
[00:01:01] 많이 고마워요
[00:01:03] 非常感谢
[00:01:03] 나는 이말 밖에 못하죠
[00:01:08] 我只能说出这句话
[00:01:08] 모든게 처음이라서
[00:01:11] 所有一切都是第一次
[00:01:11] 나 사실은 너무나 서툰걸요
[00:01:15] 我实际很笨拙
[00:01:15] 뭐라고 말할까?
[00:01:17] 该说什么
[00:01:17] 어떻게 말할까?
[00:01:19] 该怎么说
[00:01:19] 나는 오늘도 망설이죠
[00:01:23] 我今天也在犹豫
[00:01:23] 우리 서로 반말하는 사이가 되기를
[00:01:28] 我希望我们能成为互相说平语的关系
[00:01:28] 아직 조금 서투르고 어색한데도
[00:01:32] 虽然现在还有些生疏和尴尬
[00:01:32] 고마워요 라는 말투대신
[00:01:36] 但与谢谢这种话相比
[00:01:36] 좀더 친하게 내게 말을 해
[00:01:46] 我希望你能更亲密地和我说话
[00:01:46] 있잖아 용~
[00:01:47] 那个 容和
[00:01:47] 왜?
[00:01:48] 怎么了
[00:01:48] 제가 반말하는거
[00:01:50] 你真的很想听
[00:01:50] 정말 많이 듣고 싶으세요
[00:01:54] 我对你说平语吗
[00:01:54] 어~많이 듣고 싶어
[00:01:56] 非常想听
[00:01:56] 근데 반말하는게
[00:01:58] 但是 你也知道说平语
[00:01:58] 저한텐 많이 어려운거 아시죠
[00:02:02] 对我来说 很困难吧
[00:02:02] 왜 그러는데
[00:02:06] 为什么会这样
[00:02:06] 노력 해보고있는데 정말 어렵네요
[00:02:10] 我正在努力说平语 但确实很困难
[00:02:10] 제가 반말하는거 얼만큼 듣고 싶으세요
[00:02:14] 你有多想听我说平语呢
[00:02:14] 어 음 많이~
[00:02:18] 非常想听
[00:02:18] 처음 널 보는 그날
[00:02:21] 初次见你的那天
[00:02:21] 수줍은 듯한 너의 그 미소로
[00:02:26] 你浮现娇羞的微笑
[00:02:26] 오늘이 지나면 가까워질꺼야
[00:02:29] 今天过后我们关系会更好吗
[00:02:29] 매일 설레는 기대를 해
[00:02:34] 期待每天都会心动
[00:02:34] 우리 서로 반말하는 사이가 되기를
[00:02:38] 我希望我们能成为互相说平语的关系
[00:02:38] 아직 조금 서투르고 어색한데도
[00:02:43] 虽然现在还有些生疏和尴尬
[00:02:43] 고마워요라는 말투 대신
[00:02:46] 但与谢谢这种话相比
[00:02:46] 좀더 친하게 말을 해줄래
[00:02:50] 我希望你能更亲密地和我说话
[00:02:50] 우리 서로 반말하는 사이가 될거야
[00:02:54] 我们会成为互相说平语的关系
[00:02:54] 한 걸음씩 천천히 다가와
[00:02:59] 一步步慢慢靠近
[00:02:59] 이제 내 두눈을 바라보며 말해줄래
[00:03:06] 现在你能凝视着我的双眼告诉我吗
[00:03:06] 널 사랑해~
[00:03:11] 我爱你
随机推荐歌词:
- What you gonna do? [Do As Infinity]
- Alguien que cuide de mí [Christina y los subterran]
- Into My Arms [Deine Lakaien]
- 北空港(女性用カラオケ) [桂銀淑]
- 小河淌水 (Live) [宋祖英]
- Sorry Seems To Be The Hardest Word [何如惠]
- 贴身 [张国荣]
- Deuce(Album Version) [Kiss]
- Sweet Child [Pentangle]
- I Shall Be Released [Joan Baez]
- 冰煌雪舞 [心然]
- 铁塔凌云 [许冠杰]
- ドロップスの うた [儿童歌曲]
- Diamond Joe [Cisco Houston]
- Most Of The Time [Jim Reeves]
- The Light [Never The Strangers]
- Ol Man River [Sam Cooke]
- Madeleine Qu’avait du Coeur [Edith Piaf]
- Peaceful Land [The Seihos]
- Les tambours et l’amour [Gilbert Bécaud&Charles Az]
- Building All Is Love [Karen O]
- Travesuras(Remix) [Nicky Jam&De La Ghetto&J ]
- Sound of the Underground [Academy Allstars]
- Into the Groove [Ameritz Tribute Club]
- 雪花轻轻洒 [李知遥]
- The Boys Are Back In Town [The Champagne Band]
- Cuando el destino [Miguel Aceves Mejia]
- Kon Jon Pu Ying Yai [Carabao]
- Better Than This [Ameritz Top Tributes]
- Farra Na Fazenda(Ao Vivo) [Mano Walter]
- Le Rendez-Vous [Edith Piaf]
- Mathilde(Remastered) [Jacques Brel]
- Emmeleia [Dead Can Dance]
- Strangers(Franky Rizardo Remix) [Sigrid]
- La Stagione Dell’amore [Franco Battiato]
- Imma Be [Audio Idols]
- 眼色(Live) [林宥嘉]
- Team (Dancin’ Around the Lies We Tell) [Flieger Kanal]
- Nunca, Nunca [La Mafia]
- Baa Baa Black Sheep [Nursery Rhymes and Kids S]
- Birth of an Empire [Sophie Ellis-Bextor]