《幻の銀水晶~シルバークリスタル》歌词

[00:00:00] 幻の銀水晶~シルバークリスタル (虚幻的银水晶) - アップルパイ (あっぷるぱい)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：武内直子

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：橋爪麻希子/さとうかずお

[00:00:07] //

[00:00:07] 编曲：さとうかずお

[00:00:13] //

[00:00:13] そっと耳をすまして

[00:00:18] 轻轻地聆听着

[00:00:18] 甘やかなといき

[00:00:24] 甜美的叹息

[00:00:24] じっと目をこらして

[00:00:27] 静静地凝视着

[00:00:27] まぶたにムーンライト

[00:00:30] 月光在眼睑上

[00:00:30] かがやきだす

[00:00:38] 闪耀光辉

[00:00:38] あなたのねがお見ているだけで

[00:00:43] 只是看着你的睡脸

[00:00:43] こんなに胸がしめつけられるの

[00:00:50] 心就被牢牢地束缚住了

[00:00:50] 夜のまほうの封印はなって

[00:00:54] 解除夜晚的魔法封印

[00:00:54] 見つけにゆこう

[00:00:58] 一起去寻找吧

[00:00:58] ずっとゆめみてた

[00:01:00] 只对一直会梦到的

[00:01:00] あなただけに

[00:01:05] 你一人

[00:01:05] たったひとつの

[00:01:08] 唯一的

[00:01:08] どこにあるの？伝説のうみ

[00:01:20] 传说中的大海在哪儿呢

[00:01:20] しずかに光はなつ

[00:01:26] 静静地绽放光芒

[00:01:26] ガラスのクリスタル信じていて

[00:01:32] 相信着玻璃水晶

[00:01:32] 愛を手に入れた

[00:01:38] 得到爱的

[00:01:38] その瞬間そっと

[00:01:42] 那一瞬间轻轻地

[00:01:42] 右うでの中ガラスのクリスタル

[00:01:48] 右腕中的玻璃水晶

[00:01:48] かがやきだすの

[00:01:55] 闪耀光辉

[00:01:55] いま永遠をちかって

[00:02:00] 此刻为永远起誓吧

[00:02:00] ムーンライト

[00:02:23] 月光

[00:02:23] そっとささやいて

[00:02:27] 轻轻地呢喃着

[00:02:27] 甘やかなコトバ

[00:02:33] 甜美的话语

[00:02:33] ふっと目をあけて

[00:02:36] 突然睁开眼睛

[00:02:36] あなたにムーンライト

[00:02:40] 月光在你身上

[00:02:40] かがやきだす

[00:02:47] 闪耀光辉

[00:02:47] あなたにふれるただそれだけで

[00:02:52] 只是触碰到你而已

[00:02:52] こんなに熱く

[00:02:55] 我竟会露出

[00:02:55] ほほえんでしまうの

[00:02:59] 如此热切的微笑

[00:02:59] 月の魔力の封印はなって

[00:03:04] 解除月亮的魔力封印

[00:03:04] 見つけにゆこう

[00:03:07] 一起去寻找吧

[00:03:07] ずっとゆめみてた

[00:03:09] 只对一直会梦到的

[00:03:09] あたしだけに

[00:03:14] 我一人

[00:03:14] たったひとつの

[00:03:17] 唯一的

[00:03:17] どこにあるの？伝説のほし

[00:03:29] 传说中的星星在哪儿呢

[00:03:29] しずかに光はなつ

[00:03:35] 静静地绽放光芒

[00:03:35] シルバークリスタル信じていて

[00:03:41] 相信着银色水晶

[00:03:41] あなたとむすばれる

[00:03:47] 与你结为夫妻的

[00:03:47] その瞬間そっと

[00:03:51] 那一瞬间轻轻地

[00:03:51] まつ手の先から

[00:03:55] 从手中

[00:03:55] シルバークリスタル

[00:03:57] 银色水晶

[00:03:57] こぼれおちるの

[00:04:04] 悄然落下

[00:04:04] いま永遠にだきしめて

[00:04:10] 此刻紧紧拥抱永远吧

[00:04:10] ムーンライト

[00:04:17] 月光

[00:04:17] ムーンライト

[00:04:22] 月光